Me extrañaria que en Alemania, como minimo, no llevase el documental "El caso Metropolis"...

En Amazon.de ni rastro de la edición alemana... ¿la habrá en BD?

Pues me gusta mucho la edicion de Divisa, no me gustaban nada los steelbox de las ediciones inglesas y ya me veia comprandola de todas formas

Vaya mesecitos que llevamos entre 2x1, ofertas y huevos (.....de alien)

Iniciado por FHarlock

¿Pone en que idiomas va a estar subtitulada? ¿Llevara el euskera que pudo ver el Lendakari hace unos meses en el pase con la sinfonica?

Según la innombrable, sólo castellano y portugués.

Por cierto. ¿Se ha editado alguna peli muda con subtítulos en catalán, euskera o gallego?


romita

Cada vez queda menos para que nos llegue el steelbook de Metropolis de eurekavideo. ¡Que ganas!!! Por si alguno no la ha pedido aún, en la web indican que todavía tienen 173 unidades con el regalo de la camiseta, que la venden a parte por 15 libras.

Yo he cancelado la UK. En estas fechas hay demasiados gastos y doy prioridad a tener los extras subtitulados. Y con todo, salvo que la encuente en algun sitio rebajada de salida, me imagino que la dejare para rebajas de ECI.

Aprovecho para felicitar a Divisa por sacar una edicion a priori a a la par de la USA/UK y ademas al mismo tiempo.

La versión de Divisa es la mejor del mundo, al menos es la que tiene mas documentales. Solo perdemos el comentario que es exclusivo para las ediciones anglosajonas.

También perdemos el trailer USA de la restauración y una entrevista de 9 minutos con Paula Félix-Didier que aparecen en la edición de Kino. Al menos a mí, me parecen pérdidas razonables teniendo en cuenta que ganamos un documental y que posiblemente Divisa debería pagar a Kino por usar esa entrevista, ya que es exclusiva de su lanzamiento, al menos por ahora.

Supongo que al ser una pelicula libre de derechos o algo asi, cada pais se monta su propia edición. De ahi que no haya dos paises con dos ediciones identicas, al menos eso creo.
De todas formas y por una vez en la vida, la edición española quizás sea la mas interesante.

Uy, no, no es para nada una película libre de derechos. Sí que se creyó erróneamente durante mucho tiempo en USA que estaba en dominio público, pero la compañía alemana Transit Films había adquirido los derechos de distribución mundiales hacía años (de hecho ya formaba parte de su librería en 1984, aparece en los créditos de la versión de Moroder), y aun los conserva.

Personalmente hubiera preferido tener el comentario de audio de la versión UK, pues el documental ya aparecía en la edición en DVD y muchos de sus contenidos ya se tratan en el nuevo documental "Die reise nach Metropolis".

Aun así, la edición de Divisa parece MUY recomendable y es, sin duda, la que yo pienso adquirir.

Quizas Divisa hubiera podido haber hecho un audiocomentario con algun especialista español de Lang o cine mudo, que los hay como Berriatua.
Otra cosa son las ganas de hacer estas cosas por parte de las editoras.

Pues sí. Un audio-comentario de Luciano hubiera estado pero que muy bien...

Review en DVDBeaver: http://www.dvdbeaver.com/film/DVDCom...etropolis2.htm

Parece que no han podido hacer mucho con el metraje encontrado, pero compensa el poder verla integra.

¡Saludos!

o el DVD se veía de lujo, o el BD se ve regulero... porque apenas veo diferencia entre uno y otro....

Espero que la de Divisa no se vea peor que la de Kino

Se verá igual. Todas las ediciones mundiales parten del mismo master dado por Transit Films y el Instituo Murnau.
Otra cosa es que cada editora use un BD 25 o 50...entonces ya podemos hablar de diferencias. Y conociendo a Divisa dudo que use un BD 50 para la peli. Ojalá me equivoque. Aún asi, no creo que se resienta la imagen debido a que es una peli muda y el ahorro de pistas de audio que eso conlleva.

Iniciado por Twist

Review en DVDBeaver: http://www.dvdbeaver.com/film/DVDCom...etropolis2.htm

Vaya! Pues encuentro la imagen del BD bastante espectacular. Y las secuencias añadidas ni os digo, sinceramente, pensé que ni se verían. Ahora las veo como he tenido que sufrir muchos cortos de Chaplin hasta el momento. Y eso, considerando la situación, estado e historia del negativo... es de agradecer!

Espero que la de Divisa esté a la altura.

Viendo y leyendo la review me quedo sin duda con MOC, como siempre por otra parte, y es que esta casa le moja la oreja hasta a criterion, ciertamente impresionante. De imagen son prácticamente iguales, pero eso de los subtítulos quemados en la imagen que han usado los de Kino y el uso de intertítulos en inglés en vez de subtitular es para mandarlos a primero de preescolar. Además el docu extra que incluye la inglesa pinta muy bien.

¿No os parece que Eureka podría llevarse el título de mejor editora de dvd/bd del mundo? Yo todavía babeo cada vez que me pongo el bd de "M".

Lo interesante será comprobar que divisa, que parece partir de la edición de Kino (o eso he entendido yo), respete los intertulos originales en todo caso y subtitule opcionalmente, en contra de lo hecho por la propia Kino. Si es así caerá la de divisa también.

Iniciado por PadreKarras

Viendo y leyendo la review me quedo sin duda con MOC, como siempre por otra parte, y es que esta casa le moja la oreja hasta a criterion, ciertamente impresionante....

Ahi las dao

Medio en broma, en el hilo de descuento de Criterion dije que yo preferia las de MOC y en mas de un caso es cierto, por ejemplo, las que tiene del fantastico japones, como Kuroneko o Kwaidan me parecen ediciones insuperables, excepto por un punto: vienen en amarays lo que hace que los coleccionistas no se fijen en ellas como hacen con las de Criterion y se habla menos de ellas en los foros, pero su contenido, e incluyendo libretos, es magnifico.

Iniciado por PadreKarras

Viendo y leyendo la review me quedo sin duda con MOC, como siempre por otra parte, y es que esta casa le moja la oreja hasta a criterion, ciertamente impresionante. De imagen son prácticamente iguales, pero eso de los subtítulos quemados en la imagen que han usado los de Kino y el uso de intertítulos en inglés en vez de subtitular es para mandarlos a primero de preescolar. Además el docu extra que incluye la inglesa pinta muy bien.

La edición inglesa no lleva ningún documental extra respecto a la USA, sólo es un audiocomentario. Es la edición española de Divisa la que sí incluye un documental extra.

Iniciado por PadreKarras

......Lo interesante será comprobar que divisa, que parece partir de la edición de Kino (o eso he entendido yo), respete los intertulos originales en todo caso y subtitule opcionalmente, en contra de lo hecho por la propia Kino. Si es así caerá la de divisa también.

En principio según Zona dvd los intertítulos de la edición de Divisa son en alemán, esperemos que sea así.

De la edición en BD de Masters of cinema, me gusta hasta el menú. me parece muy sobrio y elegante, el de Kino lo veo un poco cutre, siempre guiandome por las capturas de la comparativa. Lo que no me gusta nada es el steelbox

Iniciado por corvo

En principio según Zona dvd los intertítulos de la edición de Divisa son en alemán, esperemos que sea así.

De la edición en BD de Masters of cinema, me gusta hasta el menú. me parece muy sobrio y elegante, el de Kino lo veo un poco cutre, siempre guiandome por las capturas de la comparativa. Lo que no me gusta nada es el steelbox

Tienes una versión con la caja azul ;)

Metropolis

Review en bluray.com:

http://www.blu-ray.com/movies/The-Co...y/8710/#Review

Creo que voy a caer, me encanta esta peli. Cogeré la de divisa.

Iniciado por Clagmar

......Creo que voy a caer, me encanta esta peli. Cogeré la de divisa.

Solo lo crees, yo ya estoy esperando a que llege a las tiendas