Regístrate gratis¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Blu-ray, DVD y cine en casa
Regístrate gratis!
Registro en mundodvd
+ Responder tema
Página 6 de 6 PrimerPrimer ... 456
Resultados 126 al 139 de 139

Tema: Un monstruo viene a verme (A Monster Calls, 2016, J. A. Bayona)

  1. #126
    Super Moderador Avatar de repopo
    Fecha de ingreso
    13 nov, 03
    Mensajes
    27,726
    Agradecido
    44109 veces

    Predeterminado Re: Un monstruo viene a verme (A Monster Calls, 2016, J. A. Bayona)

    Y... apuesto a que de esas dos pistas en español... una es castellano, ¿verdad?
    Tripley ha agradecido esto.

  2. #127
    Colaborador Avatar de Twist
    Fecha de ingreso
    17 ene, 06
    Mensajes
    13,683
    Agradecido
    12850 veces

    Predeterminado Re: Un monstruo viene a verme (A Monster Calls, 2016, J. A. Bayona)

    Y también dos pistas de subtitulado Spanish... ¿una en castellano (sin acotaciones)?
    Tripley ha agradecido esto.

  3. #128
    Anonimo04052022
    Invitado

    Predeterminado Re: Un monstruo viene a verme (A Monster Calls, 2016, J. A. Bayona)

    Cita Iniciado por repopo Ver mensaje
    Y... apuesto a que de esas dos pistas en español... una es castellano, ¿verdad?
    No. Lleva latino. La otra pista es el audicomentario en español de Bayona.

    Las dos bandas de subtitulos. Una es los forzados y otra completa (latino).

    El máster no es el mismo ya que todos los créditos van en inglés. Aunque probandolo por encima no he notado diferencias, me refiero a tonalidad y demás, al bit rate si es superior lógicamente al llevar pistas dts y HD.
    Última edición por Anonimo04052022; 22/03/2017 a las 21:10
    tomaszapa, Twist, Tripley y 7 usuarios han agradecido esto.

  4. #129
    sabio Avatar de Mimbrera
    Fecha de ingreso
    15 feb, 12
    Mensajes
    2,768
    Agradecido
    2613 veces

    Predeterminado Re: Un monstruo viene a verme (A Monster Calls, 2016, J. A. Bayona)

    Cita Iniciado por hulk_31 Ver mensaje
    No. Lleva latino. La otra pista es el audicomentario en español de Bayona.

    Las dos bandas de subtitulos. Una es los forzados y otra completa (latino).

    El máster no es el mismo ya que todos los créditos van en inglés. Aunque probandolo por encima no he notado diferencias, me refiero a tonalidad y demás, al bit rate si es superior lógicamente al llevar pistas dts y HD.
    Vamos, que al final nos comemos la edición española si la queremos en castellano...

    Gracias por la info.
    "...I can't feel anything but gratitude for every single moment of my stupid little life. You have no idea what I'm talking about, I'm sure. But don't worry. You will someday." Lester Burham AMERICAN BEAUTY

  5. #130
    Colaborador Avatar de Twist
    Fecha de ingreso
    17 ene, 06
    Mensajes
    13,683
    Agradecido
    12850 veces

    Predeterminado Re: Un monstruo viene a verme (A Monster Calls, 2016, J. A. Bayona)

    Review en Bluray.com: http://www.blu-ray.com/movies/A-Mons...172123/#Review

    Nada que ver con lo que han mal editado aquí.
    Tripley ha agradecido esto.

  6. #131
    Amante de Bella Note Avatar de Ponyo_11
    Fecha de ingreso
    05 mar, 11
    Ubicación
    Cádiz
    Mensajes
    25,393
    Agradecido
    18536 veces

    Predeterminado Re: Un monstruo viene a verme (A Monster Calls, 2016, J. A. Bayona)

    La unica diferencia es el audio inglés en DTS-HD MA, porque lo demás, la imagen, los extras. Parecen igual. La imagen sigue igual de suave que la edición nuestra, será que la fotografía es así

  7. #132
    Colaborador Avatar de Twist
    Fecha de ingreso
    17 ene, 06
    Mensajes
    13,683
    Agradecido
    12850 veces

    Predeterminado Re: Un monstruo viene a verme (A Monster Calls, 2016, J. A. Bayona)

    De imagen no sé si habrá diferencia, pero sí de sonido. Y el subtitulado con abundantes acotaciones para sordos tampoco es el habitual.
    Tripley y Heavenly han agradecido esto.

  8. #133
    El Tito Cruzcampo!!! Avatar de LOBOMORDEDOR
    Fecha de ingreso
    08 ago, 09
    Ubicación
    JEREZ DE LA FRONTERA (Cádiz)
    Mensajes
    6,815
    Agradecido
    16176 veces

    Predeterminado Re: Un monstruo viene a verme (A Monster Calls, 2016, J. A. Bayona)

    Imágenes del Steel francés exclusivo de FNAC....



    Spoiler Spoiler:

  9. #134
    Aupa Athletic! Avatar de Soniko
    Fecha de ingreso
    28 feb, 12
    Ubicación
    Bilbao
    Mensajes
    2,199
    Agradecido
    2561 veces

    Predeterminado Re: Un monstruo viene a verme (A Monster Calls, 2016, J. A. Bayona)

    El sábado me dispuse a verla con mi pareja (sabía lo del audio pero no lo de los subtítulos) y tuvimos que quitarla. Es insufrible ver una película subtitulada con acotaciones. A mi me parece una estafa en toda regla y me niego a verla doblada al castellano. Tanto en Twitter como en Instagram Universal España no responde. ¿Añguien ha conseguido alguna respuesta o explicación?.
    ¿Los subtítulos de USA son muy latinos?.

  10. #135
    Bibliotecario cinéfilo Avatar de Tripley
    Fecha de ingreso
    19 nov, 07
    Ubicación
    Madrid
    Mensajes
    28,324
    Agradecido
    71695 veces

    Predeterminado Re: Un monstruo viene a verme (A Monster Calls, 2016, J. A. Bayona)

    El otro día pedí la edición USA. Cuando la reciba comento sobre los subtítulos.

    Saludos
    Rawl, Soniko y Heavenly han agradecido esto.
    Q: "I'm your new quartermaster"
    007: "You must be joking"
    _______________________

    CLAUDIO: "Lady, as you are mine, I am yours"

    _______________________

    EISENSTEIN: "I'm a boxer for the freedom of the cinematic expression" -"I'm a scientific dilettante with encyclopedic interests"

  11. #136
    gurú Avatar de Xavier Blasco G
    Fecha de ingreso
    19 jul, 06
    Ubicación
    Tavernes de la Valldigna
    Mensajes
    4,719
    Agradecido
    3150 veces

    Predeterminado Re: Un monstruo viene a verme (A Monster Calls, 2016, J. A. Bayona)

    ¡Vaya desastre de edición! Universal España se ha lucido. Me niego a comprar esta edición hasta que subsanen todas las chapuzas que han hecho.

  12. #137
    sabio Avatar de cesarleeds
    Fecha de ingreso
    26 feb, 15
    Mensajes
    2,395
    Agradecido
    2740 veces

    Predeterminado Re: Un monstruo viene a verme (A Monster Calls, 2016, J. A. Bayona)

    Me he animado a hacerme con la edición USA, por el tema de subtítulos, en este caso viene en castellano neutro, o eso me lo parece a mí, y no hay añadido para sordos (sí en la pista de inglés).

    La imagen me parece que tiene ligeras diferencias, da la sensación de que la edición USA tiene algo mejor contraste y colores más naturales.

    Comparación, izquierda USA, derecha nuestra edición.





    Última edición por cesarleeds; 09/08/2019 a las 22:07
    Trek ha agradecido esto.

  13. #138
    gurú Avatar de Bender_
    Fecha de ingreso
    24 ene, 08
    Ubicación
    Zaragoza
    Mensajes
    5,857
    Agradecido
    7226 veces

    Predeterminado Re: Un monstruo viene a verme (A Monster Calls, 2016, J. A. Bayona)

    Hummm... parece que tuviera un 5% de mejor definición o lo que sea... pero vamos, mínima, casi imperceptible, diría que más placebo que otra cosa.

    Yo no la compré, esperando a una futura edición 4K.
    Equipo: Pantalla > Samsung QLED Q6FN 75'' / Reproductor: Samsung UBD-M8500

  14. #139
    Amante de Bella Note Avatar de Ponyo_11
    Fecha de ingreso
    05 mar, 11
    Ubicación
    Cádiz
    Mensajes
    25,393
    Agradecido
    18536 veces

    Predeterminado Re: Un monstruo viene a verme (A Monster Calls, 2016, J. A. Bayona)

    Podría pasar en un futuro ahora que el nombre de Bayona tiene golpe en Hollywood

+ Responder tema
Página 6 de 6 PrimerPrimer ... 456

Etiquetas para este tema

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Powered by vBulletin® Version 4.2.1
Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
SEO by vBSEO
Image resizer by SevenSkins