No te rayes, es muy sencillo. Yo tengo el
BD de Novecento de divisa, y el master es una basura, y lo digo así de claro, espero que no moleste a nadie. Ahora bien, es el único que trae castellano, tanto en audio como en subtítulos, aunque el audio italiano es muy superior, el doblaje original castellano es muy bueno (digo como doblaje, la calidad del audio es la típica de un mono).
El tema es que la edición USA sigue sin ser ninguna maravilla, y aún encima no te trae castellano (no sé si trae algo de latino).
Yo me he quedado con el Blu ray, porque la peli dura 5 horas y es una maravilla. A día de hoy no tienes una mejor opción, ojalá algún día salga un master impresionante, anque estoy seguro que divisa volverá a hacer alguna chapuza.
¿Qué te recomiendo? Si estás muy interesado en la peli y te importa lo del castellano, quédate con el
BD, si no estás tan interesado en la peli, cámbiala por otra, pero no te hagas con el
BD amreicano, porque tampoco es ninguna maravilla.
Ahora la decisión es tuya.