Esta película tiene dos montajes:
- Montaje 1 de 137 minutos fue el que se estrenó en el Festival de Cannes y que como en Francia se estrenó por las mismas fechas es el disponible en Francia en BD.
- Montaje 2 de 124 minutos, que es el que se estrenó en todo el mundo (salvo Francia).
Hay diferencias entre ambos montajes, por lo que leí no solo en escenas mas cortas si no tambien en escenas cambiadas de posición en la película.
Despues de estrenarse en Cannes Walter Salles el director decidió realizar un nuevo montaje de la película ya que no estaba del todo satisfecho con el primer montaje. Este segundo montaje es el que se estrenó en todo el mundo (como digo a excepción de Francia que la estrenó a la vez que en Cannes).
Por lo tanto, no se debe a censura ni nada, si no que el director decidió realizar otro montaje. En BD este montaje solo está disponible en Francia y Alemania (esta última aun estrenando en cines la versión de 124 minutos, en BD creo que tiene editados ambos montajes).
En USA, UK y España al menos el montaje en BD es el mismo que el estrenado en cines.




LinkBack URL
About LinkBacks
Citar
