Es la versión que se estrenó en cines. La versión prerelease no es una versión extendida, sino el primer montaje que se exhibió a modo de prueba en algunos cines, antes de su definitiva presentación en las salas importantes. Esto era habitual en el Hollywood clásico y nos podrían ofrecer esas versiones de muchísimos títulos. La edición americana de El sueño eterno también lleva la versión del estreno y el prerelease. En este último caso, las modificaciones - incluido el rodaje de una secuencia con una actriz diferente- se debieron al propio Hawks.

En el caso de Pasión de los fuertes desconozco hasta qué punto los pequeños cambios introducidos en el montaje fueron decisión de Ford, pero no me extrañaría.