Iniciado por IonAnder

Efectivamente, ambas temporadas estan en Castellano en las versiones USA. Recibidas esta mañana. En la contraportada no pone absolutamente nada, así que cuando las recibais no os asusteis.

Con "ambas temporadas" te refieres a las temporadas 1 y 2 verdad? Que además, si no me equivoco, están libres de zona, correcto? Compradas dónde? Amazon.com?

Iniciado por Opith

Con "ambas temporadas" te refieres a las temporadas 1 y 2 verdad? Que además, si no me equivoco, están libres de zona, correcto? Compradas dónde? Amazon.com?

Temporada 1 y 2, si.

Recibidas hoy las dos primeras temporadas de Amazon USA, también confirmo que el audio en Castellano de España está presente en estas ediciones.

Saludos

a los que ya habéis recibido las 2 primeras temporadas, cuánto os han tardado en llegar???

Iniciado por xusi

Recibidas hoy las dos primeras temporadas de Amazon USA, también confirmo que el audio en Castellano de España está presente en estas ediciones.

Saludos

Tienen funda de carton como la 4ª de UK o estan a pelo???

Iniciado por carlitos_elx

a los que ya habéis recibido las 2 primeras temporadas, cuánto os han tardado en llegar???

Y sobre todo por que metodo las pedisteis, yo las pedí por expedited y de momento ni rastro.

Una pregunta para quien las tenga en su poder.

¿son las mismas ediciones que se venderan en España?es decir ¿los extras estan subtitulados, los audiocomentarios?

La pista castellana ¿sustituye a la que creiamos latina, esa que es 2.0 segun las caracteristicas y reviews? porque si es asi, en las ediciones en dvd el audio era 5.1 en castellano.

Mi duda es si el castellano lo han introducido por ausencia de doblaje latino y luego no es la misma edicion para España.

Gracias anticipadas.

Creo recordar que habia dos tipos de Spanish. Uno era Spanish y otro Spanish LA. Supongo que nosotros seremos spanish LA (algo nuevo que sabemos xDDD)

hombre nosotros seremos el spanish a secas, el spanish L.A. se refiere al latinoamericano. Si no me equivoco la cosa es así:

Spanish DTS 5.1 (Castellano)
Spanish 2.0 (Latino)

Tengo el pedido a punto de hacerlo y no sé si pedirlo "expedited" o "priority" (soy muy desesperao )

Es verdad, no habia caido en eso. Si tenemos el sonido 5.1 mejor que mejor.

Por cierto, ese tipo de envio, el priority, era el mas rapido no? Es que creo que lei que no era muy recomendado, porque paraban aduanas seguro. Al menos, donde he leido sobre envios de amazon, recomiendan el segundo metodo, el expidited

pasando de aduanas, acabo de hacer el pedido por expedited, fecha aproximada de entrega sobre el 20 de julio.... joder espero que llegue antes

confío que el castellano sea el dts 5.1

Lo que da problemas con aduanas desde USA son los envios por mensajeria privada.

Tanto por Expedited como por Priority llegan sin aduanas, mas siendo un paquete no muy grande y con un valor de menos de 100$ como es este. Con todo la diferencia entre uno y otro metodo es de unos pocos dias, no penseis que por un metodo llega en 2 dias y por otro en dos meses. La media vienen a ser 15 dias.

El audio en castellano es el DTS 5.1, y la pista en español latino es 2.0. Vienen las dos.
De los subtitulos en los extras nadie ha dicho nada, pero en la contracaratula indican claramente que lleva subtitulos en los extras en español (latino, ya que es el que se indica en la contracaratula en los audios). Tambien los llevara en castellano, fijo.

Las dos temporadas llevan funda en USA, se ve claramente en las fotos del link que facilite.

No se...¿ no estais preguntado muchas cosas que se pueden encontrar en el hilo ?

pues los tres últimos pedidos que hice a Amazon prioritarios los mandaron por UPS y me cascarón en aduanas, así que no me la juego, y más teniendo en cuenta que últimamente el Expedited son unos 10 días.

las mías han salido hoy!!!

Perdon, perdon...me referia a standard/expedited. Priority si es por mensajeria.

Un lapsus tonto.

"Planeta Tierra" me llegó por expedited en 8 días hace dos semanas. Rapidísimos.

el forero de Vandal que dio la primicia de las temporadas en castellano ha dejado un comentario cuanto menos curioso referente a las voces del doblaje:

por favor decidme que no es verdad

los que ya la tengáis podéis confirmar eso???

Iniciado por carlitos_elx

el forero de Vandal que dio la primicia de las temporadas en castellano ha dejado un comentario cuanto menos curioso referente a las voces del doblaje:

por favor decidme que no es verdad

los que ya la tengáis podéis confirmar eso???

Eso no tiene sentido, lo mas seguro es que la escuche diferente por la velocidad del Bd respecto al dvd, igual en esa voz se nota mas.

es lo que he pensado yo en primer lugar, que sea un caso como el de "El Silencio de los Corderos" o El Reino de los Cielos", pero al venir el comentario de ese usuario de Vandal, que está llevando el tema del Blu Ray estupendamente en ese foro me ha mosqueado un poco...

Por cierto, las 2 temporadas ya me las han mandado, a ver si con suerte en unas 2 semanas las tengo

Iniciado por carlitos_elx

a los que ya habéis recibido las 2 primeras temporadas, cuánto os han tardado en llegar???

Unos ocho dias de Amazon Usa. Me la enviarón la vispera del dia de su salida. Por lo general me suelen tardar 13-14 dias pero en este caso ha llegado mas rapido.

Iniciado por inaki_lost

Tienen funda de carton como la 4ª de UK o estan a pelo???

Las mias vienen con funda de cartón.

Iniciado por joanbik

Lo que da problemas con aduanas desde USA son los envios por mensajeria privada.

Si el envio es UPS hay 100% de posibilidades de que te cobren aduana. En cambio si el envio es via Fedex, al tratarse de cosas de no mucho valor y los paquetes no suelen abultar mucho, inmediatamente te lo despachan de la aduana y sin ningún tipo de arancel.

una duda que me ha surgido al ir a comprar las dos temporadas?
Son region libre?

O son zona 1 mas que nada poruqe yo las voy a ver en la ps3

Iniciado por sawyer108

una duda que me ha surgido al ir a comprar las dos temporadas?
Son region libre?

O son zona 1 mas que nada poruqe yo las voy a ver en la ps3

Sí, la que no es libre es la tercera temporada, pero sí las dos primeras.

Bueno, los mios han salido hoy, siempre lo hago en international y suelen llegar en 15 dias como mucho, asi que a esperar toca hasta que me encuentre la sorpresa en el buzón

Gracias a todos por la investigación...

Le acabo de echar un vistazo por encima a los discos, y sobre el audio, yo no he notado nada raro la verdad. Las voces que he escuchado siempre (la version doblada me refiero)