Versión para imprimir
Sí, claro, no hay ningún problema. Y por cierto el audio de la edición DVD es estupendo (tanto en los doblajes como en japonés), así que es de esperar que suene a gloria en el BD... :)Cita:
¿Y este 6.1 se puede escuchar en un sistema de 5.1 dolby surround convencional?
No he visto la edición en DVD pero tengo el BD japonés y la calidad de imagen es :babas :wtf :atope
Si tan codo a codo han trabajado con Ghibli imagino que el BD español tendrá la misma calidad de imagen que la japonesa :aprende
Salu2
Yo lo había captado en el sentido, de si se podía "apreciar" el 6.1 en el 5.1 :ruborCita:
Iniciado por Liberty
Parece que la edición sérá excelente en todos los sentidos menos en la presentación, que pinta paupérrima. Ojalá el audio castellano no fuera en un triste estereo 2.0. en la edición japonesa, porque la presentación allí sí que es de lujo. De tener la misma pista castellana que aquí me compraba la japonesa seguro.
¡No! Me referia si se adaptaria al 5.1 convencional.Cita:
Iniciado por joyla
Me imagino que asi se perderan algunos efectos por carecer de un altavoz...
No se pierden efectos, los distribuye por los altavoces equivalentes. Vamos que si te falta el altavoz central-trasero, ese canal lo saca por los dos laterales traseros...
Primero: Hola Liberty, me alegro de leerte (aunque siempre acabe comprando pelis que no contaba con ellas.. gracias a tu comentarios ;-)Cita:
Iniciado por Liberty
El tema:
Básicamente es el mismo principio que a los comienzos de las revolución del cine en casa, nadie teníamos tantos altavoces, como mucho el equipo estéreo y dos altavoces, los demás altavoces se simulaban, claro esta cuando ya tenias un receptor.
Saludos desde Coruña
Hola Mounix, yo también me alegro de charlar contigo. Al menos espero que hayas quedado satisfecho con mis recomendaciones, y te hayan gustado las pelis y series... :agradable Es algo que nos pasa a todos, yo también he descubierto muchas pelis y series que no conocía gracias a compañeros del foro... :)
Volviendo al tema, claro, es lo mismo que escuchar una peli en 5.1 en una tele con un par de altavoces por ejemplo. No se pierde audio, simplemente se distribuyen los canales por los altavoces existentes...
Había puesto este texto en la sección de DVD por error, pero aprovecho para decir lo mismo: ya puedo confirmar que la edición en BluRay de Ponyo vale la pena. La he recibido hace dos días, gracias a Aurum, y la he podido ver un poco, con mucha ilusión, pues acabo de adquirir mi primer reproductor de BluRay (después de leeros mucho) y, aunque ya tenía peliculas en este formato, ha sido la primera que he puesto en el reproductor... Y es fantástico.
La calidad de la película es impresionante, y los extras son muchisimos. He puesto una pequeña reseña de la edición en mi blog (enlazo aquí, pero borradlo si no se puede) y, aunque este fin de semana la revisaré al completo y amplíe la noticia, es una cantidad tan grande de extras que vale la pena adquirirla. Y si sois fans de las bandas sonoras de Ghibli (que segun he leido por aquí, somos mas de uno), hay un extra de karaokes que no está en la edición japonesa.
Lo único que hecho en falta es algún folleto en su interior, aunque sea una hojita, ya que se queda muy sosa la caja con el disco dentro... Pero no podía ser todo perfecto. Ah, y el detalle de poner subtitulos y audio español en los extras me parece todo un lujo.
Vaya Djvid, los hay con suerte, jejeje.
Por lo que dices parece ser que Aurum se lo ha currado bastante.
Creo que aquí directamente no puedes poner tu blog, pero en tu perfil si que puedes. Póntelo así todos podremos leer tu reseña.
Saludos :hola
¿podrias confirmar si el departamento de prensa la ha cagado, como tienen constumbre?Cita:
Iniciado por djvid
Cita:
2.0 Surround: Catalán y Euskera
Comprada en el Fnac de Sevilla hoy. Y viene catalan y euskera en 2.0. Castellano y Japones DTS EX 6.1 e Italiano DTS HDMA 5.1Cita:
Iniciado por FHarlock
Se nota que no la has puesto en tu reproductor. No es castellano DD 6.1 EX, si no DD 5.1 pelao y mondao. Anda, échale un vistazo y me cuentas. Los datos del menú de sonido están mal.Cita:
Iniciado por NativoX
Además, no se puede acceder al menú "pop up" mientras ves la peli. Es algo que se indica al poner el disco en el reproductor y que "huele" a fallo de autoría.
Tienes razón javierhd, han hecho un pequeño desastre con los menus. A mi me hace lo que quiere dentro del extra de Miyazaki charlando en la presentación. Pensaba que era problema de mi reproductor, que me acabo de pasar al BD con el LG BD370 y ya estaba preocupado.
Dentro del propio BD nos indica el audio 6.1 y 20 en catalán y euskera, pero no te puedo decir si es 6.1 real o no pues tengo 5.1.
Veremos si al menos siguen esforzándose por traer estas ediciones, que he hablado con la encargada de Aurum un par de veces y han hecho un esfuerzo muy grande para conseguir traer esta edición, así que les perdono pequeños detalles de estos...:picocerrado
Pues yo no se lo perdono. Se supone que son ediciones profesionales y las cobran como ediciones profesionales y por tanto chapuzas yo ya no paso ni una. Del mismo modo que no aceptamos chapuzas cuando compramos cualquie otro artículo, no veo por qué tengo que aceptarlas con una pelicula.
¿Italiano? ¿Que pinta el italiano en una edición solo para españa de una editorial nacional que no edita en italia?:descolocaoCita:
Iniciado por NativoX
¿Lo dices porque el aparato te da esos datos o porque el 6.1 es falsisimo? El español del dvd, no recuerdo quejas en ese sentido, y no tendria sentido poner menos canales que en el dvd... pero aqui parece que lo han hecho en varios audios.:fumaoCita:
Se nota que no la has puesto en tu reproductor. No es castellano DD 6.1 EX, si no DD 5.1 pelao
¿Te refieres a los menus o a los datos que te da el aparato cuando cambias de audio?Cita:
Dentro del propio BD nos indica el audio 6.1 y 20 en catalán y euskera, pero no te puedo decir si es 6.1 real o no pues tengo 5.1.
Si el disco te lo indica, no parece cosa del aparato. Parece algo impuesto por Ghibli y de lo que te avisan. Pijoteros son un rato, y puede que no les haga gracia que el visionado de la peli se interrumpa porque navegas por los menus.Cita:
Además, no se puede acceder al menú "pop up" mientras ves la peli. Es algo que se indica al poner el disco en el reproductor y que "huele" a fallo de autoría.
No creo que eso sea sintoma de fallo de la autoria... que tengamos el 5.1 italiano que no tendria porque estar, pinta a autoria japonesa con despiste, pero ya es otra cosa.
¿Que es lo que hace? Estoy empezando a alucinar mucho.:noqueadoCita:
Tienes razón javierhd, han hecho un pequeño desastre con los menus. A mi me hace lo que quiere dentro del extra de Miyazaki charlando en la presentación
Parece que cuanto mas importante puede ser un titulo, la cagada debe ser mayor.:furiosoCita:
Pues yo no se lo perdono. Se supone que son ediciones profesionales y las cobran como ediciones profesionales y por tanto chapuzas yo ya no paso ni una. Del mismo modo que no aceptamos chapuzas cuando compramos cualquie otro artículo, no veo por qué tengo que aceptarlas con una pelicula.
Como me confirmeis que el euskera es 2.0, yo me voy a pillar un buen cabreo. La tenia ya en mente para compra directa... pero no paso ni una. Y menos con estas.
Aurum parece bastante abierta con el tema de Ghibli. Los que ya lo teneis, podriais escribirles y haber que dicen. Pero el tema pinta mal.
Lo dicho en cuanto al catalan y euskera me salta el dolby prologic. Y si pongo español o japo me salta el multichannel ,tengo la play 3, asi que no se si es verdad lo de 6.1 y 5.1 no me lo marca el Onkyo, a parte no tengo 6.1, solo 5.1.
Lo digo porque mi equipo lo detecta así, tanto el reproductor como el receptor.Cita:
Iniciado por FHarlock
A mi lo que me hace gracia, es porque hay una pista en Italiano DTSHD MA con sus 5 MB de compresion y la de Español esta en DTS EX 6.1 (o DD 5.1 como indica javierhd) con 640 kbps. ¿Por que no la han puesto igual?
O sea que es una edicion hecha en españa, por una empresa española y ponen una pista superior en un doblaje italiano, que vete a saber para que lo quieren, que en el doblaje español. Alucinante. Este pais nunca deja de sorprenderme.
Y encima indican mal los datos, porque todo parece indicar que se trata de un DD 5.1., y no un DTS 6.1. EX, como indican. Lo cual podría considerarse incluso como fraude.
recordad que TODO esta controlaod por el estudio japones, si querian poner una pista de esperanto en PCM 48/24, aqui aurum tiene que callarse la boca, porque el acuerdo es que ellos mandan y dicen que se pone, que no se pone, cuando, como y porque.
Hasta ahi vale. Pero al menos que pongan bien los datos en la caratula.
Alguien puede decirme cuantos discos es la edicion Blu-ray española?. La japonesa son tres.
Es por decidirme a comprarmela o no.
Gracias.
Un discoCita:
Iniciado por jpcano
No se yo puedo comprender que me pongan en una pelicula el DTSHD MA en ingles, japones o esperanto cuando la pelicula es originaria de allí. Pero que me lo ponga en Italiano sin ser de allí la pelicula, y que me lo ponga en España con un audio español inferior. Me parece tragar demasiado.Cita:
Iniciado por Imeldhil
¿En alguna otra edicion ocurre lo mismo (USA, UK)?¿Aparece en la edicion italiana audio Español DTSHD MA?