Yo lo veo como dice joyla y como lo ve hulk, peli con extras y sin subtítulos nuestros es como sino tuviera extras y en ese caso mejor que no los tenga, el audiocomentario de tienen las pelis de Warner me pone de mala leche, ojalá no lo tuviera al menos no lamentaría la ausencia de nuestros subtítulos. En cualquier caso y se mire como se mire, debería ser obligado que todos los extras (incluídos trailers) tuvieran subtitulado en todos los idiomas que contenga el disco, deberían de estar obligados a ello y se acabarían estos problemas.

Iniciado por Kyle Reese

Yo lo veo como dice joyla y como lo ve hulk, peli con extras y sin subtítulos nuestros es como sino tuviera extras y en ese caso mejor que no los tenga, el audiocomentario de tienen las pelis de Warner me pone de mala leche, ojalá no lo tuviera al menos no lamentaría la ausencia de nuestros subtítulos. En cualquier caso y se mire como se mire, debería ser obligado que todos los extras (incluídos trailers) tuvieran subtitulado en todos los idiomas que contenga el disco, deberían de estar obligados a ello y se acabarían estos problemas.

Completamente de acuerdo con esta apreciacion y aparte esta el tema del absoluto desprecio de las distribuidoras que editan sin los subtitulos con respecto a las personas sordas o con deficiencias auditivas graves y que son aficionadas a las peliculas y a los demas contenidos extras que estan incluyen.

Creo que el subtitulado de película y extras debería ser obligado. Sin embargo, no estoy de acuerdo con preferir que no se incluyan extras a que los incluyan sin subtítulos en español.

Si los incluyen sin subtitular, ponen a tu alcance el mismo material que en otros paises y puedes elegir entre verlo o no verlo (otra cosa será entenderlo debidamente o no, dependiendo de los conocimientos de idiomas de cada comprador). Si cortan el material extra para la edición española, te impiden radicalmente acceder a aquello que pueden ver en otros mercados. Y es obvio que, si cortasen los extras-no-subtitulados, el PVP seguiría siendo exactamente el mismo. Asi pues, ¿qué ganaríamos?

Una nueva review: http://www.blu-ray.com/movies/Rain-M.../18961/#Review

En fin, algo de realce de contornos, algo de DNR aunque no mucho, quizás no sea lo esperado. Parece que la calidad de imagen cumple, pero no brilla...

Iniciado por Twist

Creo que el subtitulado de película y extras debería ser obligado. Sin embargo, no estoy de acuerdo con preferir que no se incluyan extras a que los incluyan sin subtítulos en español.

Si los incluyen sin subtitular, ponen a tu alcance el mismo material que en otros paises y puedes elegir entre verlo o no verlo (otra cosa será entenderlo debidamente o no, dependiendo de los conocimientos de idiomas de cada comprador). Si cortan el material extra para la edición española, te impiden radicalmente acceder a aquello que pueden ver en otros mercados. Y es obvio que, si cortasen los extras-no-subtitulados, el PVP seguiría siendo exactamente el mismo. Asi pues, ¿qué ganaríamos?

Entiendo que si no subtitulan a veces las películas y algunas los extras es que no será obligatorio... pero entiendo que si la película está doblada al castellano hagan la vista gorda (aunque siga siendo una cagada, ya que la gente sorda tiene el mismo derecho a ver la película, pero en fin, si a estas alturas no es obligatorio por ley subtitular al castellano los DVD y BD, no lo será nunca), pero que los extras no lo están subtitulados, ahí sí que no disfrutamos de algo por lo que estamos pagando. Vale, podemos defendernos mejor o peor en inglés o el idioma que sea y tirar sin esos subs, pero en teoría nadie tiene porque dominar otro idioma, y si venden algo en un país, los ciudadanos de ese país tienen el derecho de poder disfrutar de todos los contenidos por los que están pagando. Vamos, lo mismo que las instrucciones, que por ley sí que tienen que estar en castellano,no?

Y perdón por el OFF TOPIC

Aun sabiendo el tema de los extras creo que acabaré comprándola porque no la tengo en DVD y en este caso concreto los extras me importan poco y si tengo que comprarla alguna vez mejor en HD aunque no pueda disfrutar del resto de contenidos.

Yo la he pedido a UK, tampoco tengo el DVD.

Iniciado por Kyle Reese

Yo la he pedido a UK, tampoco tengo el DVD.

En USA es MGM y sabemos que lleva castellano, pero en UK es de FOX... ¿también lleva castellano?

De todas formas, para mí, la palabra de Hulk es "mano de santo" ... nunca pondré en duda una afirmación de él

Yo lo veo igual de interesante que cuando te regalan un libro de algo, y está en inglés... o alemán... vamos, es como si no me dieran nada... (sobre todo lo de alemán )

Gracias a la información de Kyle, yo la he pedido a USA, pero a través del marketplace de amazon.co.uk
http://www.amazon.co.uk/gp/offer-lis...&condition=new ... 11,16 libras

No se si se ha comentado pero el sonido de la pista en castellano es lamentable, otro de esos enlatados que suenan como el culo.

Iniciado por Kyle Reese

No se si se ha comentado pero el sonido de la pista en castellano es lamentable, otro de esos enlatados que suenan como el culo.

De hecho, me atrevería a decir que es el BD con peor pista de sonido en castellano en cuanto a los diálogos que he escuchado. Una auténtica basura. Ya no es sólo que suene enlatado, que es más que cierto, es que incluso llega a parecer que estás escuchando una vieja cinta de cassette directamente desde un reproductor antiguo y medio escacharrado. Una chapuza de no te menees y que no tiene perdón de Dios.
La peli, con este resultado, exige a gritos decidirse por la versión original.

review

Si alguien ha pillado ya la edición española a ver si puede dar sus impresiones de imagen y demás características.

Iniciado por THE_FLASH

De hecho, me atrevería a decir que es el BD con peor pista de sonido en castellano en cuanto a los diálogos que he escuchado. Una auténtica basura. .

¿Es peor que el de La Mosca (por ejemplo)??

Confirmo la horrible calidad de los dialogos en castellano. Casi imposible ver así la peli. Evidentemente la disfruté en VO. Calidad de imagen buena. Mantiene el tipo en secuencias de poca luz y en las nocturnas. Desde luego el grano permanece lo que es buena señal pero en secuencias nocturnas practicamente desaparece o para ser más preciso es extremadamente fino y en lugar de mostrarse ensuciando la imagen tienes ante tus ojos el espectáculo de la HD. No creo que tengamos una versión mejor en un futuro. Comparandola con Harry encontró a Sally diría que está un peldaño por debajo, digamos 3*1/2 pero no es descabellado premiarla con 4* (imagen). Es de recibo mencionar que no hay defectos que sea capaz de identificar. Respecto al audio pues correcto sin más. Saludos

Una pregunta a aquellos que la adquirieron via USA... según aparece en la foto de amazon usa, ésta (la película) parece que lleve una funda de cartón con ambos protagonistas y el reborde dorado... ¿os ha llegado así también o únicamente la caja "normal"?

Gracias

Iniciado por xton

Una pregunta a aquellos que la adquirieron via USA... según aparece en la foto de amazon usa, ésta (la película) parece que lleve una funda de cartón con ambos protagonistas y el reborde dorado... ¿os ha llegado así también o únicamente la caja "normal"?

Gracias

"normal"

Iniciado por xton

Una pregunta a aquellos que la adquirieron via USA... según aparece en la foto de amazon usa, ésta (la película) parece que lleve una funda de cartón con ambos protagonistas y el reborde dorado... ¿os ha llegado así también o únicamente la caja "normal"?

Gracias

También recibida de USA y ni rastro de esa funda de cartón. Estuche amaray de los de siempre y pare usted de contar...

La imagen no es mala, pero el sonido es una autentica basura. Parece que tengan metida la cabeza en un cubo.

Iniciado por vivaeljueves

La imagen no es mala, pero el sonido es una autentica basura. Parece que tengan metida la cabeza en un cubo.

Y te quedas corto

Iniciado por THE_FLASH

Y te quedas corto

Iba a decir metida en el culo , pero uno es muy fisno.

Lo que es triste es que una película vista directamente por televisión se escuche mejor que un BD escuchado por su respectivo equipo de sonido.

Acabo de leer el hilo y la poneis bastante mal respecto al sonido,acabo de comprarla y estoy pensando en devolverla,nola he provado...Pensais que sera mejor que la devuelva?La tenia en dvd y la vendi.No se que hacer.