Redada asesina (Serbuan maut, 2011, Gareth Evans) y secuela

Inédita todavía en España (se estrenará el próximo 1 de Junio en Madrid, como cinta que clausura el festival Nocturna), y Sony Pictures anuncia que la editará el próximo 8 de julio en USA.

La edición en BD incluirá como extras una escena eliminada (ya aparecida en youtube, la denominada "Gang war", audiocomentario del director y varias featurettes, que sumadas todas dan más de 90 minutos. Vamos, que de extras viene muy cargadita.

No se han anunciado todavía los audio y subs de la edición, ni si será libre de zona o estará bloqueada (reminder: la primera parte, también de Sony, sigue inédita en España en BD, aunque el disco USa es libre de región e incluye audio y subs castellanos), pero viendo lo que ocurrió con la primera parte, no es descabellado pensar que con esta segunda parte tengamos suerte y el disco USa sea libre de región y vuelva a contar con audio y subs castellanos.

Os copio y pego el link de la noticia, exclusiva de la web craveonline.com: http://www.craveonline.com/film/arti...on-july-8-2014

Os copio la carátula del BD USA:

http://cdn3-www.craveonline.com/asse...-2-Blu-ray.jpg

Os copio la nota de prensa (en inglés):

Director Gareth Huw Evans reunites with star Iko Uwais for the sequel to their cult hit with the acclaimed, action-packed martial arts epic THE RAID 2, available on Blu-ray™, DVD and Digital HD July 8 from Sony Pictures Home Entertainment. After fighting his way out of a building filled with gangsters and madmen, Rama (Uwais) thought he could return to his normal life. Instead, his success puts himself and his family in danger, forcing him to go undercover to bring down a nefarious and powerful criminal by befriending his son. THE RAID 2 also stars Yayan Ruhain, Arifin Putra, Oka Antara, Tio Pakusadewo, Julie Estelle, Ryuhei Matsuda, Kenichi Endo and Kazuki Kitamur.
The Blu-ray and DVD each come loaded with extra content, allowing fans to immerse themselves in the making of the film, including more than 90 minutes of behind-the-scenes featurettes, as well as a deleted scene and filmmaker commentary. Gareth Huw Evans’ process of transitioning the story from the first film to the sequel is explored in the “The Next Chapter: Shooting a Sequel” featurette. In the “Cinefamily Foundation Q&A” featurette, Gareth Huw Evans, Iko Uwais and Joe Trapanese discuss the making the film. Exclusive to the Blu-ray is the “Gang War” deleted scene and two additional featurettes. Fans can take an inside look at the elaborate fight choreography in “Violent Ballet: Behind the Choreography,” and “Ready for a Fight: On Location” features the cast and crew on the challenges of filming in Indonesia.

Dvdactive.com ha publicado las características del BD, y en principio malas noticias: se especifica como Latino el Spanish y en la contraportada sólo aparece la A para la región del disco, mientras que en la primera parte, el castellano estaba especificado y diferenciado del Latino en la contraportada y se especificaba que el disco era para Regiones A y B.

Link a la noticia: http://www.dvdactive.com/news/releases/the-raid-2.html

Por lo tanto, salvo error en Sony USA (y no suelen cagarla con los anuncios), el disco USA de The raid 2 estaría bloqueado a Region A y no tendría castellano... Lo cual puede significar que Sony sí piensa editarla en Europa.

Copio y pego los detalles del disco USA:

The Blu-ray will feature:

• 1080p, 2.40:1 Video
• DTS-HD Master Audio 5.1 Indonesian/Bahasa and English dub; Dolby Digital 5.1 Spanish (Latin) Audio
• English, English SDH, and Spanish Subtitles
• Director Commentary with Gareth Huw Evans
• Featurettes:
  
  • The Next Chapter: Shooting a Sequel
  • Cinefamily Foundation Q&A with Gareth Huw Evans, Iko Uwais & Joe Trapanese
  • Ready for a Fight: On Location
  • Violent Ballet: Behind the Choreography
  
  
• 'Gang War' Deleted Scene

Y a ver si consigo pegar la contraportada del disco USA:

http://i1219.photobucket.com/albums/...psd4e0c4b1.jpg

A mí con los subtítulos en español me bastaba, pero la puñalada ha sido lo de la casi segura Region A... :(

En fin, a rezar para que Sony edite por aquí, y esperemos que no muy tarde.

Cita:

---

Iniciado por Heavenly

A mí con los subtítulos en español me bastaba, pero la puñalada ha sido lo de la casi segura Region A... :(

En fin, a rezar para que Sony edite por aquí, y esperemos que no muy tarde.

---

Yo creo que la única esperanza es que la compre alguna distribuidora Española.

Igual estoy equivocado, pero jurarìa que The raid 2 es de Sony en España.

Cita:

---

Iniciado por tyler durden

Igual estoy equivocado, pero jurarìa que The raid 2 es de Sony en España.

---

Al menos la 1 lo es, y la 2 probablemente al 99% también, pero me refiero a que Sony no creo que esté muy por la labor de editar este título en formato Bluray en España y quizás pueda comprarlo otra distribuidora. Quizás si la ventas en Dvd de la primera parte fueron buenas esten pensando en editar esta segunda en BD, cosa improbable pero no imposible.

Según la pagina alemana Schnittberichte, se editará (de momento) solamente la versión censurada (R-Rated) de la peli en BD.
Fuente: http://www.schnittberichte.com/news.php?ID=7343

En la contraportada pone claramente Rated R y recuerdo que la película fue censurada para su estreno en los cines americanos. De todas formas, si creemos a Evans, los cortes son sólo un par de frames (fotogramas) en un par de momentos.

Fuente: http://www.schnittberichte.com/news.php?ID=6932

Filtrado el disco USA. Latino audio y subtitulado, eso si, solo en la pelicula, los extras solo subtitulos en inglés.

Menus del disco USA.

Spoiler:

http://i.imgbox.com/OpLLirRF.jpg http://i.imgbox.com/nqTReYo1.jpg http://i.imgbox.com/cFgb6pNw.jpg http://i.imgbox.com/cTAlOAwC.jpg http://i.imgbox.com/4WdqHat0.jpg http://i.imgbox.com/z0wcPCMH.jpg

Review USA: http://www.blu-ray.com/movies/The-Ra...102899/#Review

No hay ninguna edición con una presentación un poco más especial para esta película?

No confirma si es libre de región, crucemos los dedos.

A ver si algún compañero con repro multizona que la vaya a pedir nos puede confirmar si tiene bloqueo regional.

El tema del sello de zona A en principio no me preocupa tanto, he estado revisando varios títulos que tengo Region Free de USA y también pone únicamente el sello de zona A en la mayoría, pero tampoco me haré ilusiones. :sudor

¿En España todavía nada de nada,aunque sea en DVD como la primera?

Hay un steelbook en UK. Se puede comprar en la antigua Play, aunque lo editan los de ES, que no suelen enviar fuera de UK salvo en su página de outlet en Ebay donde no están todas sus exclusivas.

Creo que en España es de Eone, antigua Aurum, así que supongo que si habrá edicion en bluray.

Cita:

---

Iniciado por Heavenly

A ver si algún compañero con repro multizona que la vaya a pedir nos puede confirmar si tiene bloqueo regional.

El tema del sello de zona A en principio no me preocupa tanto, he estado revisando varios títulos que tengo Region Free de USA y también pone únicamente el sello de zona A en la mayoría, pero tampoco me haré ilusiones. :sudor

---

La he pedido hace unos días, aún no me la han mandado. Es la primera vez que pido a USA pero tengo entrega para 1 a 21 de agosto, parece que lo mandan sin prisa :P. Ya comentaré, tengo multizona.

Cita:

---

Iniciado por Heavenly

A ver si algún compañero con repro multizona que la vaya a pedir nos puede confirmar si tiene bloqueo regional.

El tema del sello de zona A en principio no me preocupa tanto, he estado revisando varios títulos que tengo Region Free de USA y también pone únicamente el sello de zona A en la mayoría, pero tampoco me haré ilusiones. :sudor

---

Comprobado de 1ª mano,es region A,esta bloqueada

Recibida la edición USA hace unos minutos... Como ya confirmó el compañero Edge-Azel, bloqueada a Region A y con audio y subs en español latino para la película. Los extras no los he comprobado.

Pues a esperar el milagro de que la editen en España en BD toca.

Cita:

---

Iniciado por Landis

Pues a esperar el milagro de que la editen en España en BD toca.

---

Pues, desgraciadamente, si no han editado la primera teniendo el disco hecho (el BD USA tiene castellano) y la editaron directamente en DVD, me da que esta segunda parte tampoco se verá en BD en España...

Cita:

---

Iniciado por tyler durden

Recibida la edición USA hace unos minutos... Como ya confirmó el compañero Edge-Azel, bloqueada a Region A y con audio y subs en español latino para la película. Los extras no los he comprobado.

---

Pues que desilusión, que la primera la tengo de amazon.com y pensaba con esta segunda repetir las mismas pautas de compra.

A ver si por Europa se animan he incluyen castellano. :holy


Frikisaludos !!! :hola

Deplorable que nadie traiga estas películas.. cada vez me dan menos y menos ganas de comprar cosas aquí.

Cita:

---

Iniciado por tyler durden

Pues, desgraciadamente, si no han editado la primera teniendo el disco hecho (el BD USA tiene castellano) y la editaron directamente en DVD, me da que esta segunda parte tampoco se verá en BD en España...

---

Y gracias si la editan en DVD, porque hay muchos títulos que ni eso.

Evidentemente yo también preferiria en BD, pero mejor DVD que nada.

Pues si la van a editar aquí espero que no editen la de usa con censura, porque para eso mejor nada, la verdad.
En una peli de este tipo, si le quitas la chicha, a ver en qué se queda.

Cita:

---

Iniciado por Kirlian

Deplorable que nadie traiga estas películas.. cada vez me dan menos y menos ganas de comprar cosas aquí.

---

Ciertamente cada vez siento más desidia a la hora de comprar,nunca editan nada interesante y realmente deseado,tan sólo purria y superproduciones,qué poquita idea tienen de cine los que manejan el cotarro...

Sabría decirme alguien si hay alguna edición que traiga audio aunque sea latino? No cuento con la US por estar bloqueada :bigcry

Malas noticias procedentes vía Mubis,se confirma que The Raid 2 no saldrá editada en BD en España,nos toman por tontos tercermundistas.

Yo creo que simplemente tienen comprobado que aquí venden más en DVD que en BD, y no les merece la pena editar en ambos formatos.

Me temo que el mercado español está considerado como meramente residual y cada vez veremos menos material editado. Lo más probable es que los lanzamientos en BD se vayan restringiendo a los estrenos que consideren más comerciales y, por lo que vamos viendo, menudearan los casos en que ni siquiera esos serán editados en Blu ray.

Y gracias que por lo menos la veamos editada en DVD, porque no son pocos los títulos que ni en ese formato los vemos.

Cita:

---

Iniciado por Twist

Yo creo que simplemente tienen comprobado que aquí venden más en DVD que en BD, y no les merece la pena editar en ambos formatos.

Me temo que el mercado español está considerado como meramente residual y cada vez veremos menos material editado. Lo más probable es que los lanzamientos en BD se vayan restringiendo a los estrenos que consideren más comerciales y, por lo que vamos viendo, menudearan los casos en que ni siquiera esos serán editados en Blu ray.

---

Totalmente cierto,para Sony editar en BD en España debe ser deporte de riesgo,me conformaré con el DVD pero es una lástima porque se trata de un título muy apetecible para disfrutar en HD.

Pues nada, a esperar que rebajen el blu de USA y que se venga a hacer compañia a su hermana mayor que también tengo en BD USA.

Es lo que hay, yo no pago una peli que puedo tener en HD para verla en dvd.

Dos preguntas ¿El BD USA está censurado o es uncut? ¿Qué opciones de reproductor BD multizona hay ahora mismo en el mercado?

En México está anunciada por Sony para el mes que entra, pero lo más seguro es que sea el mismo disco que la edición gringa, ergo estaría bloqueada de región. Pero si resulta ser región libre y me entero, se los haré saber.

Cita:

---

Iniciado por Landis

Dos preguntas ¿El BD USA está censurado o es uncut? ¿Qué opciones de reproductor BD multizona hay ahora mismo en el mercado?

---

Pues ahora me pillas, pero si el BD USA está censurado deben ser, litralmente, frames sueltos, porque no recuerdo que se quedara algo en el tintero entre el BD USA y el pase en el festival Nocturna.

En cuanto a repros multizona, yo compré este modelo de Toshiba:

http://ecx.images-amazon.com/images/...XL._SL350_.jpg

http://www.amazon.es/Toshiba-BDX1200...shiba+bdx+1200

Es el Toshiba BDX1200KE. A mí me costó hará un par de años en Amazon España 50€... Regalado. Se multizonea con un firmware australiano. La "pega" de este firmware es que el repro lo tienes por defecto en inglés (bueno, esto por decir que es una pega, pero ya me dirás...) y que, en principio, si le metes otro firmware dejaría de ser multizona. De todas formas, este es un repro cojonudo, que va como la seda. Ahora no está disponible en Amazon España, pero si lo ves por ahí, es una muy buena opción.

Cita:

---

Iniciado por tyler durden

Pues ahora me pillas, pero si el BD USA está censurado deben ser, litralmente, frames sueltos, porque no recuerdo que se quedara algo en el tintero entre el BD USA y el pase en el festival Nocturna.

En cuanto a repros multizona, yo compré este modelo de Toshiba:

http://ecx.images-amazon.com/images/...XL._SL350_.jpg

http://www.amazon.es/Toshiba-BDX1200...shiba+bdx+1200

Es el Toshiba BDX1220KE. A mí me costó hará un par de años en Amazon España 50€... Regalado. Se multizonea con un firmware australiano. La "pega" de este firmware es que el repro lo tienes por defecto en inglés (bueno, esto por decir que es una pega, pero ya me dirás...) y que, en principio, si le metes otro firmware dejaría de ser multizona. De todas formas, este es un repro cojonudo, que va como la seda. Ahora no está disponible en Amazon España, pero si lo ves por ahí, es una muy buena opción.

---

Suscribo cada palabra que has comentado sobre el Toshiba. Yo, de hecho, es el que uso para BDs de zona A. En su momento compré 2 aparatos, el que uso y otro precintado que conservo por si el día de mañana éste se estropeara. Me costó también 50 € cada uno. Una gozada de precio y de reproductor. Merece muchísimo la pena.

Volviendo al tema del hilo ... ¿de verdad a alguien le ha sorprendido que esa película no se editara aquí? Por desgracia, para mí lo que hubiera sido de dejarme los ojos como platos es que la hubieran decidido sacar por estos lares.
A mí me da igual porque me sobra con la peli en inglés o, en su defecto en cuanto al idioma original en indonesio, con subtítulos, pero es una absoluta vergüenza el menosprecio que se tiene para el cliente español. Luego vendremos con ideas tipo: ayudemos al mercado español. Que comiencen ellos por manifestar a su clientela un mínimo de respeto.

Hacédme caso los que todavía no lo tengáis y se os plantee la oportunidad: un reproductor multizona económico, la peli de USA con sus subtítulos en español y en este caso (y en infinitos ya existentes con otras productoras/distribuidoras), que les den por donde amargan los pepinos a los de Sony. Tan sencillo como eso.

Cero que no son justas las críticas. Con las ventas de la 1ª parte no les llegó ni para pipas, luego lo normal era que esta 2ª parte no viese la luz como así parece que va ser. El mercado del bd nunca ha terminado de despegar en España, y menos títulos como este.

Ahora bien, siendo como parece que los derechos es de los mismos, podrían meterle castellano a la americana, al igual que en la 1ª parte, para los 4 gatos que la queremos en bd.

Ya que aquí la van a editar tan solo en DVD, al menos podían ofrecernos la versión uncut.

Cita:

---

Iniciado por Trek

Cero que no son justas las críticas. Con las ventas de la 1ª parte no les llegó ni para pipas, luego lo normal era que esta 2ª parte no viese la luz como así parece que va ser. El mercado del bd nunca ha terminado de despegar en España, y menos títulos como este.

Ahora bien, siendo como parece que los derechos es de los mismos, podrían meterle castellano a la americana, al igual que en la 1ª parte, para los 4 gatos que la queremos en bd.

---

Desde un punto de vista meramente comercial es cierto que tienes más que un poco de razón. No deja de ser un negocio, es verdad, pero como cliente escuece tanto ser siempre el culo del mundo para estas cosas...

Cita:

---

Iniciado por Landis

Dos preguntas ¿El BD USA está censurado o es uncut? ¿Qué opciones de reproductor BD multizona hay ahora mismo en el mercado?

---

Te paso aquí el enlace para que puedas ver la diferencia entre el BD americano (R-Rated y cortada) y el BD inglés (BBFC18 y completa):
http://www.schnittberichte.com/schni....php?ID=604303

Como puedes ver la diferencia son menos de 5 segundos, y básicamente es el tipo de censura en el que faltan fotogramas en algunos de los momentos más brutos.