No, no, no estás equivocado en absoluto. Las emulsiones fotográficas, las técnicas de iluminación, las cámaras y las ópticas utilizadas en cada momento determinan las texturas de imagen obtenidas. Una película de los años 70 tiene una estética y una calidad de imagen perfectamente distinguible de una rodada en los 40 o hace una semana, pero eso no hace que la película se vea bien o mal o que la edición en dvd o BD sea buena o mala.

Una buena edición respetará con la máxima fidelidad posible el resultado fotográfico original. Pero una película de los 50 no ha de verse peor que una de los 80 por la simple razón de ser más antigua; de hecho, según se haga el master, puede verse mejor la más antigua que la más moderna. A eso me estaba refiriendo al decir que no debemos achacar la calidad de una copia únicamente a la fecha de rodaje.