Indican dos Spanish, uno con DTS y otro con DD. Asi pues uno de los dos debe ser español de España.

Iniciado por tyler durden

La edición USA está regalada en Amazon USA: 7´99$ (menos de 6€) más gastos de envío: http://www.amazon.com/Robocop-4K-Rem...cop+remastered

No hay confirmación de idiomas, pero en bluray.com indican una ristra de idiomas que hace pensar en una edición mundial: http://www.blu-ray.com/movies/RoboCop-Blu-ray/89781/

A ese precio es muy, muy tentador. Pero cuesta arriesgarse, a este doblaje le tengo demasiado cariño como para perderlo, así que me esperaré a que se confirme (y posiblemente para entonces ya habrá subido de precio ). Pero en cuanto se pueda confirmar con mayor seguridad, ni me lo pienso.

Para anular la reserva siempre estas a tiempo.

Iniciado por rortiz77

A ese precio es muy, muy tentador. Pero cuesta arriesgarse, a este doblaje le tengo demasiado cariño como para perderlo, así que me esperaré a que se confirme (y posiblemente para entonces ya habrá subido de precio ). Pero en cuanto se pueda confirmar con mayor seguridad, ni me lo pienso.

En la cadena Best Buy se han adelantado y la han puesto desde ayer a la venta –a ese mismo precio– aunque parece que no en todas sus tiendas; mi intención es acercarme hoy mismo a por ella, así que es posible que dentro de unas horas os pueda confirmar las especificaciones de subs y audio.

Iniciado por Roy Batty

En la cadena Best Buy se han adelantado y la han puesto desde ayer a la venta –a ese mismo precio– aunque parece que no en todas sus tiendas; mi intención es acercarme hoy mismo a por ella, así que es posible que dentro de unas horas os pueda confirmar las especificaciones de subs y audio.

Esperaré ansioso tus datos

Iniciado por DARTH VADER

Fox Francia acaba de confirmar que la nueva edición se beneficia de un remaster 4K del Montaje del director y que, por primera vez en BD, el disco llevará absolutamente todos los extras que venían en la edición DVD, incluído el montaje cines.

Poco más que añadir. Que bién. Se verá "mejor", y llevará todos los extras. P'a la saca.

Con qué ganas espero.

A ver que hacen con las otras dos. Lo más probable es que ná de ná.

Iniciado por rortiz77

A ese precio es muy, muy tentador. Pero cuesta arriesgarse, a este doblaje le tengo demasiado cariño como para perderlo, así que me esperaré a que se confirme (y posiblemente para entonces ya habrá subido de precio ). Pero en cuanto se pueda confirmar con mayor seguridad, ni me lo pienso.

Te puedo garantizar casi con un 99,99% de posibilidades que salvo que sea edicion mundial va a ser español latino, ya que ese doblaje existe y lo han metido en practicamente todas las ediciones en DVD de USA así como en el BD anterior.

Aun así el precio es estupendisimo. Yo al final cancelé mi preoder del steel de UK, ya que el de Francia lleva DVD extra (supuestamente la peli) y un libreto... por lo que esperaré a ver que idiomas lleva. En mi caso mas que nada por el tema de los subs, que prefiero que sean castellanos para disfrutar mas de la V.O.

Edito: No habia visto el post de tyler durden. Tiene toda la pinta de ser mundial

Iniciado por tyler durden

La edición USA está regalada en Amazon USA: 7´99$ (menos de 6€) más gastos de envío: http://www.amazon.com/Robocop-4K-Rem...cop+remastered

No hay confirmación de idiomas, pero en bluray.com indican una ristra de idiomas que hace pensar en una edición mundial: http://www.blu-ray.com/movies/RoboCop-Blu-ray/89781/

No habia visto tu post, pues si si incluye los 2 spanish, Sera Castellano y latino con toda probabilidad... pinta muy pero que muy bien la cosa!!!

Iniciado por juan miguel

Indican dos Spanish, uno con DTS y otro con DD. Asi pues uno de los dos debe ser español de España.

Iniciado por rortiz77

A ese precio es muy, muy tentador. Pero cuesta arriesgarse, a este doblaje le tengo demasiado cariño como para perderlo, así que me esperaré a que se confirme (y posiblemente para entonces ya habrá subido de precio ). Pero en cuanto se pueda confirmar con mayor seguridad, ni me lo pienso.

Iniciado por Hostmaster

No habia visto tu post, pues si si incluye los 2 spanish, Sera Castellano y latino con toda probabilidad... pinta muy pero que muy bien la cosa!!!

Pues, para vuestra alegría, y aunque no se indique en las especificaciones de contracarátula, os confirmo que así es, efectivamente.

La peli lleva multitud de pistas de audio, incluyendo una en Español (latino) en DD 5.1 y otra en Español (castellano) en DTS 5.1. Eso sí, la mezcla es bastante lamentable, como se hicieron las cosas en España durante mucho tiempo (y no sé si se seguirán haciendo todavía hoy), esto es: la banda sonora (música y efectos, o sea, todo lo que viene dado enlatado) presenta una separación de canales medianamente decente (claramente proviene de los días del DVD), pero las voces (o sea, lo que es responsabilidad del estudio en España) permanecen ancladas en el centro como si se tratara de una pista mono y con un rango dinámico muy pobre.

En cuanto a subtítulos, los hay también en un buen puñado de idiomas, incluyendo de nuevo Español (latino, muy latino) y Español (castellano), tanto para la película como para todos los numerosos extras de video salvo los trailers. La pista de comentario, sin embargo, sólo se acompaña de subtítulos en Inglés, Francés y Alemán.

Y, como siempre comento, lo que no sé indicaros es si es region free o no, porque mi reproductor es Region A nativo.

Roy, por favor, comenta cuando puedas que tal la calidad de imagen y audio en VO (aunque esta es una de las pelis con las que crecí disponer del doblaje castellano, aunque sea una pista lamenteibol , es cuasi vital).

¿Esa remasterización de un master 4K es verdad o nos la han metido doblada one more time?

Edito: Perdón, no leí bien el comentario de Roy. Sorry

Iniciado por tyler durden

Roy, por favor, comenta cuando puedas que tal la calidad de imagen y audio en VO (aunque esta es una de las pelis con las que crecí disponer del doblaje castellano, aunque sea una pista lamenteibol , es cuasi vital).

¿Esa remasterización de un master 4K es verdad o nos la han metido doblada one more time?

Pues la he pillado ya muy tarde (¡¡el Best Buy que me pilla cerca abre las 24 horas!! ) y apenas he podido probarla para daros los datos de audio y subs antes de que se me hiciera de madrugada.

Pero me parece que se ve muy bien, si acaso con un cierto exceso de contraste (un mal al que desgraciadamente estoy muy acostumbrado en el BD en general y más aún en las ediciones USA en particular) pero con una paleta de color muy equilibrada y un aspecto muy natural, muy "fílmico" (estoy seguro de que no faltarán quienes encuentren la imagen demasiado "blanda", pero no es mi caso), muy alejado del aspecto artificiosamente contemporáneo del remaster de TERMINATOR que, personalmente, me parece imperdonable.

Y los extras son muy abundantes, recogiendo los de las antiguas ediciones en DVD (presentados en 1080i pero windowboxed en el centro de la pantalla) como el making of FLESH + STEEL: THE MAKING OF ROBOCOP, junto a otros de nuevo cuño (estos sí en 1080p), como una larga sesión de preguntas y respuestas con presencia de Peter Weller, Nancy Allen, Phil Tippett, Ed Numeier y el propio Verhoeven (con una calidad de video muy justita, como de camcorder doméstica, pero, bueno, lo importante es lo que cuentan) grabada en 2012, o SPECIAL EFFECTS: THEN AND NOW, una interesante pieza de casi 20 minutos con algunos de los responsables de producción comentando las técnicas tradicionales empleadas en aquellos tiempos míticos.

A no ser que posteriores visionados o algún forero observador me descubran que en la remezcla del audio han utilizado elementos recreados o que se han dejado alguna frase o algún efecto, rollo CONAN o HALLOWEEN, o que el supuesto unrated director's cut no es tal y faltan planos del montaje europeo... yo estoy encantado.

Iniciado por Roy Batty

los de las antiguas ediciones en DVD (presentados en 1080i pero windowboxed en el centro de la pantalla)

¿Ein? ¿Los extras originales del DVD vienen en pantallita pequeñita? ¿Pero es cosa de tu reproductor o vienen así en el propio disco?

Quizá se me ha escapado entre tus dos mensajes, pero no creo haberlo visto: ¿se puede elegir el montaje de la peli?

Teniendo la edicion especial doble en dvd, la trilogia en dvd, el bd, y la trilogia en bd, muy bien tienr que verse para no descartarla, ya que el audiocomentario venga sin subtitular me echa para atras, cuando en el dvd si lo estaba (o me equivoco?).

Acabo de revisar la edición de 2 discos en dvd y el comentario viene en la versión de cine y si está subtitulado en español.

Iniciado por rortiz77

¿se puede elegir el montaje de la peli?

Me auto-respondo porque lo acabo de leer en el foro de blu-ray.com: NO se puede elegir montaje, sólo incluye la versión "director's cut" .

Iniciado por DARTH VADER

Fox Francia acaba de confirmar que la nueva edición se beneficia de un remaster 4K del Montaje del director y que, por primera vez en BD, el disco llevará absolutamente todos los extras que venían en la edición DVD, incluído el montaje cines.

¿Tienes algún link? Porque el disco USA sólo lleva el montaje "director's cut" y parece que es edición mundial , a ver si al final van a haber dos ediciones distintas...

Iniciado por rortiz77

¿Tienes algún link? Porque el disco USA sólo lleva el montaje "director's cut" y parece que es edición mundial , a ver si al final van a haber dos ediciones distintas...

Pues no es un link sino un articulo en una revista francesa dedicada al home-cinema: "Les Années Laser".
Lo malo es que Fox Francia ya ha hecho de las suyas en esta revista el año pasado al anunciar para el otoño las ediciones BD de Abyss y True Lies.

Me imagino, y temo, que el montaje cines anunciado va a ser lo que vendrá en el disco dvd presente en el steelbook.

Iniciado por DARTH VADER

Me imagino, y temo, que el montaje cines anunciado va a ser lo que vendrá en el disco dvd presente en el steelbook.

Por desgracia, yo también

Pero, en un caso como el de ROBOCOP, ¿quién quiere el montaje con el que se estrenó en salas?

Lo que tenemos ahora no es realmente un "director's cut", sino, simplemente, el montaje original antes de que tuvieran que modificarlo contra su voluntad para escapar de la calificación X, algo impensable para una película mainstream, no por preocupaciones morales, sino por el tremendo perjuicio económico que resultaría de esa limitación de explotación comercial.

No se trata de un montaje alternativo ni extendido, no incluye nuevas escenas ni subtramas que se quedaran en la sala de edición, no altera en lo más mínimo el ritmo de la narración; tan solo se limita a restituir un puñado de planos que fueron censurados.

Iniciado por rortiz77

¿Ein? ¿Los extras originales del DVD vienen en pantallita pequeñita? ¿Pero es cosa de tu reproductor o vienen así en el propio disco?

Perdón, porque lo cierto es que me he expresado mal: los extras originales se presentan en 1080i pero en 4:3, con lo que en pantalla 16:9 aparecen con las inevitables columnas laterales (vendría a ser el equivalente de lo que en resolución standard se conocía como pillar-boxed, solo que aquí las columnas laterales no forman parte de una imagen 16:9 como se hacía en su día para permitir que materiales en 1.33:1 se beneficiaran de la mejora anamórfica, simplemente son espacio donde no se genera imagen). Y, claro, cuando en ese recuadro central 4:3 aparecen planos de la película en 1.85:1 con franjas negras arriba y abajo, la sensación óptica es la de window-boxing, pero en puridad no lo es.

Quizá se me ha escapado entre tus dos mensajes, pero no creo haberlo visto: ¿se puede elegir el montaje de la peli?

No, pero, como comentaba en mi anterior post, ni falta que hace.

Iniciado por Roy Batty

Perdón, porque lo cierto es que me he expresado mal: los extras originales se presentan en 1080i pero en 4:3, con lo que en pantalla 16:9 aparecen con las inevitables columnas laterales (vendría a ser el equivalente de lo que en resolución standard se conocía como pillar-boxed, solo que aquí las columnas laterales no forman parte de una imagen 16:9 como se hacía en su día para permitir que materiales en 1.33:1 se beneficiaran de la mejora anamórfica, simplemente son espacio donde no se genera imagen). Y, claro, cuando en ese recuadro central 4:3 aparecen planos de la película en 1.85:1 con franjas negras arriba y abajo, la sensación óptica es la de window-boxing, pero en puridad no lo es.

Hay que ver cómo te has complicado la vida para decir que vienen en 4:3 . Gracias por la aclaración, me quedo más tranquilo.

Iniciado por Roy Batty

¿quién quiere el montaje con el que se estrenó en salas?

Yo mismo, por ejemplo. Ya sé que son cuatro planos añadidos y que en realidad es el montaje original antes de la calificación de edades, pero aun así, es el montaje que yo ví en cine y le tengo aprecio. Tampoco habría sido un gran drama añadir la opción por seamless branching y todos contentos...

Iniciado por rortiz77

¿Tienes algún link? Porque el disco USA sólo lleva el montaje "director's cut" y parece que es edición mundial , a ver si al final van a haber dos ediciones distintas...

A esto solo puedo decir.....

http://nooooooooooooooo.com/

Joder que les habria costado meterlo en el mismo disco!!!

Iniciado por Roy Batty

Pero, en un caso como el de ROBOCOP, ¿quién quiere el montaje con el que se estrenó en salas?

Yo, yo yo lo quiero!!!, como dice rortiz77 es el que vimos en su dia!!! Es como si a Blade Runner le hubiesen quitado el 3er disco con los montajes del cine, alegando que el Final Cut es el bueno, y que el resto debemos borrarlo de nuestas mentes

Por cierto Roy nos puedes indicar que tal anda de colorimetria, ¿Es Robo mas gris como en la edicion Criterion, azulado como las primeras de MGM o tirando a morado como en la edicion definitiva o penultimo BD?

Muchas gracias Roy Batty, me interesa mucho esta edición, no tengo la anterior edición en BD, pero si en DVD. Y como bien dices, no es la versión del director, son cortes que se realizaron para cambiar la calificación de la película de X a R y poder distribuirla en salas comerciales, no afecta lo mas mínimo.

Iniciado por Albertini

Muchas gracias Roy Batty, me interesa mucho esta edición, no tengo la anterior edición en BD, pero si en DVD. Y como bien dices, no es la versión del director, son cortes que se realizaron para cambiar la calificación de la película de X a R y poder distribuirla en salas comerciales, no afecta lo mas mínimo.

No solo son cortes, hay tambien planos alternativos. La muerte de

Spoiler:

Clarence

por ej dura lo mismo y no es igual.

Todas las diferencias estan, en esta web:

http://www.movie-censorship.com/report.php?ID=3609994

No nos engañemos que la version del director sea la mejor, no es excusa para que no hayan metido la otra para asi tener la edicion definitiva, con lo del seamless branching se puede hacer y no les habria costado nada (En Blade Runner en el Disco 3 hay 3 versiones de esa peli en el mismo disco) Quiza si no hubiesen hecho edicion mundial les habria sobrado espacio en el disco y lo prodrian haber hecho.