Tema: Sherlock Holmes ("obras completas" de Basil Rathbone)

Iniciado por romita2

1) Como la vi doblada, me pareció que el doblaje no es de los antiguos. ¿Sabéis de cuando es este doblaje y si se hizo para TV o para los DVDs o VHS? ¿Hay otros doblajes anteriores en castellano?

Debe ser el mismo que hizo TVE cuando emitió las pelis en un ciclo televisivo los días de diario a las 16,30, hacía 1990, o así... Yo vi en la Filmoteca, en los 70, tres o cuatro pelis del ciclo (entre ellas, precisamente, SH EN WASHINGTON) e incluían el doblaje clásico. La gente se partía de risa cuando Holmes exclamaba: "¡Hola! ¿Qué es esto?"...

Iniciado por romita2

2) Me sorprendió que estuviera ambientada en la misma época en la que se filmó, pues Sherlock Holmes es de finales del siglo XIX. Aquí se toman la licencia de introducir a Holmes medio siglo después. Supongo que entra dentro de los films de propaganda sobre la Segunda Guerra Mundial. Un alegato centrado a unir el Reino Unido y EEUU en la lucha.

Hasta la referida EL PERRO... todas las películas que se rodaron de Sherlock Holmes estaban ambientadas en la época actual. Era un constante. Tras ese díptico, la que volvió a hacerlo fue la de la Hammer.

Fue una tónica general de esta serie.

Las dos de la Fox son de época, las de Universal "actualizadas", supongo que para hacerlas más atractivas al público (como las de Downey Jr. / Law, vamos) ... y para ahorrarse un dinerito en vestuario y decorados.

Bajada de precio: Sherlock Holmes. Classic Collection V.1 a 13,26€.

¡Ah la Hammer y su constante ambiente victoriano! Aunque yo adoro por igual los dos Baskervilles.

Una pregunta, los problemas de los subtitulos se dan en español, en inglés o en ambos? Por cierto, todas las pelis tienen subs en inglés?

En mi modesta opinión, y siendo un punto de vista totalmente subjetivo, habiendo visto no todo el ciclo Holmes-Rathboniano, sino únicamente 6 de las 7 películas del primer pack, el prinicpal defecto que tendrían los subtítulos en inglés, es su falta de existencia.

Creo que la inexistencia de subtítulos en inglés es una inteligente manera de prevenir errores en el subtitulado en dicho idioma.
Bien por Llamentol en este caso; lo peor habría sido que a pesar de su no inclusión, los subtítulos fuesen defectuosos.
Con esta infalible táctica preventiva se consigue una inmunidad práctica que hace que la edición quede incólume en el apartado del subtitulado en lengua británica.

Pues vaya, porque personalmente prefiero ver las peliculas siempre con subs en inglés, y si encima en los españoles faltan líneas...
La verdad es que estaba pensando comprarlas con el 3x2 de Fnac, pero ahora me he echado un poco para atrás.
Gracias por responderme tan rápido, chicos ;)

¿Que tal de calidad de a/v de ambos packs?

Iniciado por Raulvz

¿Que tal de calidad de a/v de ambos packs?

En líneas generales bien. No lo veo excelente, pero sí bien. Ocurre que me hubiera gustado que la de Baskervilles, mi favorita, hubiera tenido una mayor curro en la imagen, ya que he notado que no es de las que más destaquen.
Por cierto, contento de hacerme con los dos packs ayer mismo. Albricias.

Iniciado por Diodati

En líneas generales bien. No lo veo excelente, pero sí bien. Ocurre que me hubiera gustado que la de Baskervilles, mi favorita, hubiera tenido una mayor curro en la imagen, ya que he notado que no es de las que más destaquen.
Por cierto, contento de hacerme con los dos packs ayer mismo. Albricias.

Se ha citado que las que han tenido labor de restauración son las de Universal. Supongo que KINO ha conseguido los derechos de las dos de la Fox, pero sin opción de manipular el master.

Iniciado por Diodati

En líneas generales bien. No lo veo excelente, pero sí bien. Ocurre que me hubiera gustado que la de Baskervilles, mi favorita, hubiera tenido una mayor curro en la imagen, ya que he notado que no es de las que más destaquen.
Por cierto, contento de hacerme con los dos packs ayer mismo. Albricias.

El perro es la que más manchas e impurezas tiene a lo largo de toda la peli, se ve bien, pero es una pena que no se haya limpiado un poquito, el resultado hubiera magnífico.

Pedidos los dos volumenes en FNAC junto con el pack con las dos películas del Castigador y aprovechando el 3x2 y un codigo Mentos, todo por 29 euros.

Entonces, al comprar dichos packs en BD, recomendais deshacerse de la edición en lata con todas las pelis?



Saludos

Iniciado por JLennon

Entonces, al comprar dichos packs en BD, recomendais deshacerse de la edición en lata con todas las pelis?



Saludos

Eso depende de cada cual...

Estos dos packs incluyen esas mismas películas, con la imagen restaurada, más las dos pelis iniciales, que en esa lata faltan.

Yo me desharía de esa lata, más que nada por cuestones estéticas

El deshacerse de los dvd es un problema psicológico más que físico (aunque también). A mí me da pena, me entran remordimientos, jejeje. Pero tengo claro que ninguna película en bd volveré a verla en dvd. ¿Amigos pobres? ¿Parientes tal vez? ¿Tiro al plato? Existen opciones, pero no es cuestión de que comencemos una nueva pelea por ver lo que es igual o distinto, jajaja. Allá cada uno con sus fetichismos.

Y, repito, a pesar de lo aceptable, no estaría mal una restauración de la película de Lanfield.

Ok entendido.

Vendo la lata de las Pelis de Basil. Algun comprador compulsivo-nostálgico por aquí?

Si la quereis, os atenderé con gusto por privado.

Aprovecha la sección de compra-venta. Mira a ver si tienes más cosas así, o pelis que hayas comprado repetidas por error, o alguna que ya no te guste...

Ya lo sé amigo Bela. Lo he puesto a modo coña.

De todos modos gracias.

Ya, pero yo te he contestado en serio. Es una opción...

¿Esto es un post de Sherlock Holmes o de Los hermanos Marx?

Iniciado por romita2

¿Esto es un post de Sherlock Holmes o de Los hermanos Marx?

No lo dirás porque quizás me viste sujetarle la pierna a Bela mientras escribía su post verdad??

Spoiler:

Ya he visto los dos volumenes completos y he de decir que he quedado completamente satisfecho con la edición. La calidad de imagen es la mejor que hemos tenido en españa a pesar de que aunque hayan restaurados todas las de Universal hay algunas que se nota que no le pasaron mucho la limpieza de la imagen pero aún así se ve mejor que lo que habíamos visto antes. Algunas películas tienen un sonido un poco más bajo de lo normal pero no pasa nada si lo subimos y la peli de SH en Washington que le falta un subtitulo no pasa nada ya que es una frase chorra muy pequeña de presentación de personajes que no molesta para nada ya que todos sabemos como se presenta a alguien en inglés. Por lo demás menús normalitos sin problemas. A quien le guste sherlock holmes de basil rathbone le aconsejo que lo compre.