Tema: Sherlock Holmes ("obras completas" de Basil Rathbone)

A mi ya me salieron más o menos por eso comprándolas sueltas en rebajas, aunque no comprendo por qué no sacaron directamente a la venta el pack.

Por cierto, no había visto ninguna de estas películas, llevo vistas las 4 primeras y aunque las dos primeras me han gustado, en la tercera y la cuarta advierto un bajón de nivel considerable (con temáticas de la 2ª G.M. que en nada le pegan al personaje). Esto se mantiene así durante toda la colección o después Sherlock y Watson vuelven por sus fueros?

no se trata de un fallo,sino de pequeñas escenas que antes no estaban,comprobado con el dvd

Iniciado por alvaroooo

Lo que algunos comentaban por el hilo será realidad: Sale un pack con el Vol. 1 y 2.

Precio: 30 euros.

PD.- Los que hemos resistido y esperado nos sadrá por poco más de 20 euros en rebajas. .. O es lo que es lo mismo a casi 2 euros por peli ..

No es mal precio, pero en fnac pudo comprarse (con mentos) el mismo día que salían por algo menos de 8 euros cada pack. Yo lo hice

Alvarooooo: te odio.

Aquí podéis ver la carátula de este megapack con todas las películas: http://www.moviesdistribucion.com/bl...%29+%28Pack%29.

Iniciado por alvaroooo

Lo que algunos comentaban por el hilo será realidad: Sale un pack con el Vol. 1 y 2.

Precio: 30 euros.

PD.- Los que hemos resistido y esperado nos sadrá por poco más de 20 euros en rebajas. .. O es lo que es lo mismo a casi 2 euros por peli ..

Mira que lo sabia
En fin ya pondreis fotos del nuevo pack para ver si realmente vale la pena o es un amaray simplón.

El pack es simplemente un cartón cubriendo las dos amarays.

Ayer estuve viendo "Vestida para Matar" y aunque no pude terminar de verla ya que me vencio el sueño, ya os adelanto que el audio en castellano no es el mismo al que estamos acostumbrados (Es decir el de TVE2)

Desde luego me quede flipado cuando escuche a Holmes con una voz mucho más grave y es que después de escuchar tantas veces las otras voces ya estoy demasiado habituado.

Ahora bien, lo que ya no se decir es si este audio es más nuevo o más antiguo que el habitual.

¿Podría ser el doblaje original? Aquí entra en juego el maestro Bela Karloff, haber si me hace el favor de comprobarlo y nos saca de dudas.

Un abrazo.

Iniciado por dunkinyourface

Lo acabo de comprobar y es el doblaje moderno (TVE años 80?), no sé qué voces estabas acostumbrado a escuchar, pero estas son de un doblaje moderno, las voces clásicas son muchísimo mejores y se reconocen al instante.

Ya te digo yo que el audio en castellano que ayer escuche en “Vestida para Matar” no es el audio habitual de los años 80 TV2. Y te aseguro que conozco bien el audio que comentas.

Me has dejado mosca con tu comentario y solo le encuentro tres explicaciones:

1º Que te equivoques.

2º Esta tarde comprobare el disco no vaya a ser que traiga dos audios distintos en castellano, cosa muy improbable.

3º También pudiera ser que hayan comercializado dos ediciones una la tuya con el doblaje de los años 80 TV2 y también la que ayer escuche yo.

Un saludo

Si claro yo tampoco estoy seguro de que sea el doblaje original, hay detalles que me parecen más nuevos que el de TVE2 pero al mismo tiempo he notado otras como la voz del coleccionista de cajas de música amigo de Watson que parecen sacadas de un doblaje antiguo.

Por eso decía que me gustaría que el forero Bela que si conoce el doblaje original lo escuchara, para que nos diera su opinión.

Pero vamos que me das la razón que el audio en castellano de "Vestida para Matar" no es el mismo que tienen:

Contra la Garra Escarlata
Persecución en Argel
La Mujer de Verde
El Perro de los Baskerville (Pequeña desincronización en el doblaje entre el minuto 58 y 59)
El Terror Nocturno (Fragmento de conversación sin doblar hacia el final de la película)
La Casa del Terror
La Perla Maldita
La voz del Terror

Menciono estas porque son las que de momento he visto en blu-ray y puedo confirmar al 100% que traen el audio castellano que todos conocemos (osea años 80/90 TVE2)


P.D Te escribo esto antes de leer tu actualización.

Despues de mirar Eldoblaje.com
http://www.eldoblaje.com/datos/Ficha...al.asp?id=5083

Mi conclusion es:

Doblaje original hay varios, pero especialmente:
Holmes: Rafael Navarro / Teófilo Palou
Watson: Manuel Santiago / Manuel Gómez

Doblaje 1992 TVE2:
Holmes: Miguel Angel Del Hoyo
Watson: José María Cordero

Redoblaje que aperece en la edición [BD] "Vestida para Matar":
Holmes: Roberto Cuenca Martínez
Watson: Claudio Rodriguez

En resumen otra cagada más que trae el doblaje de esta edición en [BD] que se suma al fallo de "Terror en la Noche" AKA "El Terror Nocturno"
Y esto cuando aun me faltan por comprobar la mitad de las películas ¡Miedo me da!

He estado buscando diferentes versiones en castellano de "Vestida Para Matar" para ver si encontraba una que tuviera el doblaje de 1992 y no ha sido así pero en su lugar he encontrado una versión coloreada en lugar de en B&W.
Lo que no se es de donde la han sacado.

Perdón por el off topic pero no encontré un sitio mejor donde ponerlo.

En MD tienen por 14,98€ el pack completo.

http://www.moviesdistribucion.com/bl...%29+%28Pack%29

¡Pedido!

Lo malo de esa tienda son los gastos... si no ya estaría de camino a casa.... pero pica pagar eso... y no voy a gastar obligándome 65€ (de verdad!!! )

Aprovecha y mete las de Christie o las de Poirot y lo tienes reglado y arreglado ;P

Yo voy a tener un par de meses de intriga que pa qué

Iniciado por joyla

Lo malo de esa tienda son los gastos... si no ya estaría de camino a casa.... pero pica pagar eso... y no voy a gastar obligándome 65€ (de verdad!!! )

Eso mismo me pasa a mí con Mdcine. Y mira que la tienda está genial, pero deberían bajar los portes.

No digo que bajen portes... pero quien dice que no pueden al menos, 2 veces al año, algún cupón dto (de portes), o como muchas están haciendo, de tarifa plana etc... pero es que 65€.... yo me los gasto, pero normalmente no en un solo pedido (hablo por mi of course! )

Te entiendo perfectamente. Yo también me los gasto, pero en diferentes tiendas para aprovechar ofertas, y por supuesto, sin pagar portes.

Oops, perdón por el offtopic.

¿A alguien le han dado problemas algunos de los discos de ambos volúmenes?... es que me han comentado al hacer referencia al pack que no se podía reproducir ninguno de los discos pero me he leído vuestras páginas y no comentáis ninguno nada de fallos

Yo he visto todas las de primer pack (en el famoso LG 350, además ) y sin problema alguno.

Yo igualmente sin problemas .

Yo con Toshiba BDX1200. Voy por la mitad del segundo volumen y sin ningún problema, bastante contento con la compra además.

En que mundo vivo que no me había enterado de que habían editado estás pelis en BD! xD
Ya me he leido todos los posts en los que comentais la edición asíque seguramente caerá ahora que está a 15€ en MD :-D

Hola a todos!

Ya puedo imaginar que no, pero me gustaría saber si este pack de las 14 pelis, incluye los extras y documental que traía el dvd de 39 escalones con las dos pelis de la Fox.
Sería brutal!

Un saludo

P.D. Si no lo incluyen, habrá que conservar/buscar la de 39 escalones para tenerlo todo.


Qué locura esto de ser holmesiano

Más que locura, labor dura...

A ver si convenzo a los de 39 Escalones a sacar alguna otra joyita sherlockiana, y con buenos extras...