Yo ya había comentado que no noté nada en su momento, y es una pena que no pueda comprobarlo (la edición era de alquiler) para salir de dudas.
¿Y entonces sólo es evidente en las voces, es decir el canal central? Lo único que se me ocurre para ser casi el único en no apreciar el defecto es que, en mi caso, la pista de audio era un dolby digital estándar, normal y corriente (mi ampli está un tanto obsoleto) pero si el problema sólo se limita al canal central no debería tener nada que ver...
En fin, insisto, yo si mayores problemas, todo perfecto...