Star Trek: Enterprise (Serie TV)

Hombre siento si ha molestado, yo la iba a comprar, pero necesitaba una última confirmación por aquí, ya que ayer mirando en Amazon, había gente que decía que estaba completa, en español, otros que ningún disco, otros que dos temporadas, pues yo ya no sabía , si había dos o tres ediciones y más cuando Amazon tiene las 4 temporadas en español de España.
Si he molestado lo siento, pq supongo que los foros están para debatir y preguntar, no solo para decir " ohhhh que colección más buena tienes, o, que sabio eres". Por lo menos eso pienso yo, y sobre todo después de ver que Amazon la pone en español, y en el mismo Amazon hay gente que dice una cosa y otra.

Molesta y mucho.

Se ha dicho hasta la saciedad que temporadas llevan audio castellano y cuales no. Si quieres creer lo que pongan en otras páginas allá tu, pero aquí los datos se dan con las ediciones en mano, máxime cuando ese ha sido confirmado por varios foreros, como es el caso. Cansa y dan ganas de no seguir aportando datos.

No mezcles todo ello con el tema de no poder debatir porque solo podemos decir lo larga que la tenemos...

A los comentarios en amazon no echar mucho caso porque mezclan formatos, ediciones y saber que más... :sudor

Cita:

---

Iniciado por cinefilototal

A los comentarios en amazon no echar mucho caso porque mezclan formatos, ediciones y saber que más... :sudor

---

Los datos de Amazon son falsos casi todos. La mayoría de las veces en Amazon USA ponen idioma sólo inglés, para evitar reclamaciones y devoluciones.
Deberían hacer, lo que hace por ejemplo sistemáticamente DVDEmpire.com: Escanear las carátulas delantera y trasera para ver los idiomas y subtítulos. A veces Amazon escanea ambas caras, pero no suele ser lo habitual.
Un sitio bastante fiable en la mayoría de los casos es http://www.blu-ray.com/
Si se refieren al pack con todas las temporadas, lo que afirma Trek es cierto. Como miembro del club Star Trek de España, siempre les insisto, que presionen e insistan a Paramount España, que envíe el audio y el subtítulado de las temporadas 3 y 4 a la central de Alemania. Es allí donde se deciden los lanzamientos europeos. Cuando se emitió por Sy-Fy amarraron el doblaje, digan lo que digan los de Paramount España. Además Sy-Fy es de la Universal.
Por ahí leí, que Paramount estaba desmantelando su red de distribución internacional y se iba a limitar a USA y quizá Canadá. Parece que será Universal quién se encargará de distribuir CBS y Paramount fuera de USA, como en Italia. Por cierto y vuelvo a escribirlo por enésima vez. Paramount ya no tiene los derechos sobre sus series de televisión. Todas se las quedó CBS. Así que los palos hay que dárselos a la malvada CBS. De hecho compré las temporadas tres y cuatro, para hacer unos mkv privado con calidad Blu-Ray con audio y subtítulos en español y los logos de Paramount ha desaparecido por completo.

He ido a El corte ingles aqui y no tenian Startrek Enterprise asi que me lo pedian para 2 semanas
la temporada 1 y 2, al final solo ha llegado la segunda temporada y no podian consiguir en el centro la primera temporada, o aun lo estaban esperando, me ponia triste y compre solo la segunda temporada
Compre la primera temporada por internet de El corte ingles y aber si llega pronto.

Sabeis donde puedo comprar la temporada 3 y 4, me da igual que sea en ingles.
no lo veo por ninguna parte en españa solo veo la 1 y 2.
hay algun sitio en españa por internet y contrarembolso que lo venden, o donde lo puedo consiguir en europa?

quiero la version normal de 3 y 4 temporada en blueray

En Zavvi.es tienes la serie completa, las 4 temporadas por unos 36 euros con gastos de envío gratis. Las 2 primeras temporadas con español, las 3 y 4, sin él. Podrías devolver las de ECI y hacerte sólo con este pack.

Alguien puede confirmarme que esta edición esta toda doblada al castellano?:

https://www.amazon.es/Star-Trek-Ente...cm_rdp_product

Se que se ha comentado en el hilo que no lleva, pero hay comentarios en amazon que dicen que esta versión en Bluray esta toda en castellano, no se si será una nueva edición o directamente los comentarios son falsos....


Gracias!!!!!!!!!!!!!!!!!

no exists lanzamiento en BD con la 3 y 4 dobladas en ningun lado del mundo, sorry.

Muchas gracias Imeldhil

Hola Amigos:
He podido observar en la pagina bluray.com que la edicion canadiense en bluray de Enterprise en todas las temporadas pone en losidiomas Spanish,sabeis si es castellano o latino?

Seguramente sea latino....

Ninguna de las temporadas 3 y 4 de Enterprise, en todo el mundo, contiene castellano ni latino. Tampoco en subtítulos.

Basta con leer un par de post por encima, tal como confirma Imeldhil :lee

Con blu-ray.com a veces hay que tener un poco de cuidado. Muchos usuarios de esa web, por 'cagaprisas' o por falta de rigor, tienden a hacer corta-pega de los audios de una temporada anterior, dando por supuesto que la nueva llevará los mismos audios. Siempre es recomendable hacer una doble comprobación. Yo suelo ir a Amazon o Ebay para ver la foto de la carátula trasera (tampoco es 100% fiable, ya sabemos lo 'cuidadosos' y serios que son las editoras con estos temas...). En este caso, si te vas a Amazon.ca, la carátula trasera te saca esto:

https://images-na.ssl-images-amazon....L._SL1500_.jpg

No os parece surrealista que a día de hoy sigamos sin tener en España las temporadas 3 y 4 en Blu Ray? Y que todas las ediciones extranjeras no tengan ni idioma ni subtítulos en castellano? La verdad que los de Paramount es pa hacerselo mirar porque vamos... Sacar mitad de la serie y pasar de la segunda mitad.

No creo que las veamos nunca, salvo que se decidieran a sacarla en 4K

Yo aún no me explico que dejasen la serie a medias y desgraciadamente no es el único caso. Tengo las dos primeras en BD y me jode un huevo no ver al lado las dos últimas, las cuales por cierto son mis favoritas de la serie.

En DVD sacaron solamente las tres primeras... Recuerdo escribir a Paramount España por el tema y me contestaron que no existía una cuarta temporada, así por toda la cara, cuando además por aquella época ya se había emitido por tv doblada al castellano... :cigarro sin comentarios, vaya.

Si en DVD sacaron 3 temporadas y en Blu-ray sólo 2, en 4K UHD sólo saldría la 1 a este paso, y si aparece otro formato nothing de nothing.

Encima ahora traen las últimas series sin cubrir ese hueco. Divisa sólo trae los discos de Paramount, y parece que tiene órdenes de sólo Blu-rays, nada de DVD's, pero de Studio Canal, Universal, Fox y MGM sí que hacía sus propias versiones; a ver si alguna vez les dejan terminar algo, pero ni siquiera lo han hecho con series abandonadas de esas otras productoras mencionadas, asín que nos tendremos que hacer a la idea de que NUNCA se hará.

Yo solo me la compraría en 4K cuando se hubiesen lanzado todas las temporadas. No me la vuelven a jugar.

Buenas. Estaba comprobando una vez más si había salido alguna edición nueva de la serie que incluyera castellano en las temporadas 3 y 4 y no ha salido ninguna pero aquí dice que la edición alemana trae audio/subtítulos en castellano en todas las temporadas. Alguien sabe si esa información es correcta?
https://www.blu-ray.com/movies/Star-...lu-ray/191267/

Ojalá vengan en español, si es así, me tienen como futuro comprador

¿Por qué secmolestarían en rehacer los discos para incluir más idiomas a estas alturas, incluso italiano que ya tenían su edición? Ya puestos que corrijan otros errores, como incluir español en la primera serie animada, en las tres últimas temporadas de Lower Desk, lo de Prodigy y Brave New Worlds. Lo más posible es que si sacan Deep Space Nine y Voyager en Bluray tenga español de España está vez.

Pues he buscado información, y qué graciosos en ebay que cuando no usan las mismas imágenes que en las demás tiendas se ven muchas fatal sin poder distinguir las características de la contraportada, he encontrado esta tienda nórdica con una imagen de la contraportada de esta edición alemana donde ponen los idiomas como si fueran los de todas las temporadas, incluido Spanisch:

https://www.laserdisken.dk/html/visv...47793816087411

Gracias janiji. Pego la imagen de la contraportada de laserdisken.

Yo también doy por hecho que han extendido los idiomas de la temporada 1 al resto, sin dar los detalles específicos. Vamos, que solo será un reempaquetado de discos. Otra cosa sería totalmente extraordinaria, y un caso único. No lo veo, no.

https://www.laserdisken.dk/billeder/...3816087411.jpg

Esa contraportada tiene además bastantes errores en la especificaciones.

¿ENGLISSH 2.0 MONO? (¿en serio en mono?) ¿ITALIENISCH 2.0 MONO cuando la edición anterior estaba en 5.1? y mas...

Cita:

---

Iniciado por janiji

¿Por qué secmolestarían en rehacer los discos para incluir más idiomas a estas alturas, incluso italiano que ya tenían su edición?

---

No se han molestado en nada, simplemente es que esa edición se editó en 2017. Vamos, que no es nueva edición.
Se ha hablado en todos lados hasta la saciedad que no existe edición con castellano (ni latino), de la 3ª y 4ª temporada. Tampoco subtítulos.

De la tercera si existe pero solo en DVD.

Para que incluyera castellano en los discos tendrían que pasar 2 cosas, una nueva trasferencia de máster que obligase a una nueva autoría y que divisa soltase la pasta

.

Ya, pero estamos en el subforo de bluray :aprende

Y no, no tendrían porque pasar ambas cosas. En Italia, Paramount ya hizo en su día una edición exclusiva para allí y, quien de verdad debe querer incluir doblaje Castellano es Paramount, no Divisa. Me consta que Divisa muchas veces quiere que incluyan Castellano en otras ediciones y la decisión es exclusiva de Paramount. Lógicamente luego ellos distribuyen.

Cita:

---

Iniciado por tic

De la tercera si existe pero solo en DVD.

Para que incluyera castellano en los discos tendrían que pasar 2 cosas, una nueva trasferencia de máster que obligase a una nueva autoría y que divisa soltase la pasta

.

---

No se qué les costaba haber incluido el Castellano de la Temporada 3 si ya existía en el DVD de España. El audio en castellano de la Temporada 4 no debería ser ningún problema para Paramount, pero se ve que como en España solo se editaron las dos primeras temporadas en Blu-ray (por motivos que nunca me han aclarado desde Paramount) pues al hacer los packs de la serie completa o las temporadas sueltas de ediciones europeas cogieron sólo las pistas en castellano que tenían a mano, osea de las dos temporadas que se lanzaron aquí. En plataformas está disponible el audio castellano de las Temporadas 3 y 4 sin ningún problema. Así que la conclusión es simple, Paramount no se molestó en incluirlos en las ediciones europeas aún sabiendo que no iban a sacar aquí las dos últimas temporadas en Blu-ray. Cuando les pregunté por el tema me dijeron que le daban una gran relevancia a los lanzamientos de Star Trek en Home Video. Ya se vio...

En dvd no se incluyó el doblaje castellano de la 4ª temporada porque se editó antes de su transmisión en tv. Vamos, aún no había sido doblada.
En lo que respecta a la 3ª y 4ª temporada, las bajas ventas de las 2 primeras, sumado a que Paramount abandonaba el mercado español (luego rescatado por Divisa, que les propuso ser su distribuidor) hizo que ambas temporadas no incluyeran doblaje castellano.
Por encima, ha dado la casualidad que ninguna de ambas temporadas se han editado en diferentes países de hispanoamérica, luego ni siquiera existen ediciones con subtitulado español :|

He picado y he pedido esta edición alemana donde pone como que todas las temporadas tienen italiano y español, y al final...

...

...

...

...

...

...las temporadas 3 y 4 no tienen italiano, y por si a alguien le interesa tampoco tienen nada de español. Tras comprobarlo viendo un par de discos de cada una, he visto de las 2 primeras por si las moscas, y esas si que tienen.

Es una de esas horribles cajas gordas con 2 enganches en cada lado de cada pala y del propio estuche, con 2 discos en cada una, total 24 episodios, 6 por temporada.