Cita Iniciado por atticus Ver mensaje
Si se rodó con el formato 1.33 por ventanilla no hay nada que hacer. Lo que incluya el negativo de 35 mm es lo que vemos en pantalla 4/3. Otra cosa es que se rodara con lentes anamórficas o con vistas a un posible oppen matte, pero IMDB pone que emplearon lentes esféricas, lo que nos daría un 1.37 aprox. en 35 mm.

Para hacerlo 1.78 tendrían que recortar arriba y abajo, y eso NOOOOOOOOO!!

Como bien dices, no hay nada como el encuadre clásico. Sobre todo si hablamos de una serie con semejante esquisitez tanto en composición como planificación:
Me extraña que el encuadre pueda ser otro que el habitual de tv, en aquella época no creo que pensaran en un futuro 16:9, y siendo así la manera de verla será la de todos conocida, espero que no se les ocurra hacer una chapuza con el formato.