Cita Iniciado por romita2 Ver mensaje
Completamente en inglés.
Mil gracias

Cita Iniciado por romita2 Ver mensaje
Por cierto, no sabía lo de este episodio extendido y me ha sorprendido ver que se supone que han añadido las escenas a partir de una grabación en VHS que se ve de pena... ¿Cómo es posible que las hayan restaurado hasta tal punto que apenas se diferencian del resto de escenas en HD?

Edito: Ahora me he puesto el episodio "normal" y veo que las escenas previas al opening que en la versión híbrida extendida están en resolución VHS también aparecen. Así que no sé cuales son las escenas extendidas para comprobar.
Es que se supone que vienen tres versiones:
- El episodio normal.
- El episodio extendido con todas las escenas adicionales restauradas a partir de los negativos y los efectos especiales completados.
- El episodio extendido con todas las escenas adicionales incluidas directamente del montaje VHS que tenía la guionista Melinda Snodgrass. (vamos, lo mismo que el anterior pero con las escenas adicionales con calidad VHS y sin efectos especiales)