LA TERCERA NO lleva castellano aunque lo indica en la contraportada

LA 3 y la 4 con subtitulos en español, no?

Iniciado por davimo

LA 3 y la 4 con subtitulos en español, no?

Sí

Bueno, pues también he recibido el pack con las 5 temporadas de UK. Como ha confirmado el compañero Amarok, todas en castellano menos la 3 y la 4. Son justo las que tenía compradas en España así que por mi parte tengo la colección completa...

La presentación es muy básica, un estuche de cartón fino y dentro los 5 estuches amaray, lo bueno es que caben las ediciones españolas con funda...

Hola tengo que preguntaros ya que después de leerme un monton de post, no me ha quedado muy claro. A ver si alguien me puede ayudar.

Entiendo que del pack UK vienen en castellano todas salvo la 3ª y la 4ª temporada. Y que la 5ª suelta en UK viene con castellano. Y que la 3ª y la 4ª alemanas vienen con castellano.
Pero mi duda es con la 1ª y la 2ª sueltas de UK...¿llevan castellano o solo las del pack de las 5 temporadas?

Muchas gracias de antemano.

Bueno, yo no le veo sentido a que sueltas no lleven castellano y en el pack sí... La lógica dice que sueltas o en el pack, la edición es la misma, porque han salido a la vez... Pero vamos no lo he comprobado, es una suposición... Lo único que te puedo confirmar es lo que tengo: que las temporadas 1, 2 y 5 de UK en el pack están en castellano, la 3 y la 4 no.

¿Pero las hay ya sueltas en UK? Porque cuando yo miré solo estaba el pack y la 5ª. Nada de sueltas.

¿Alguien ha comprado la primera y segunda temporada en amazon alemania? Parece que ambas llevan tanto el audio como los subtítulos en castellano pero me gustaría confirmarlo. Gracias

Ambas están en castellano.

Audio y subs.

Hace poco se anunció una rebaja en el precio de las tres primeras temporadas edición alemana y comentaban que las tres tenían castellano.

Iniciado por kurek

¿Alguien ha comprado la primera y segunda temporada en amazon alemania? Parece que ambas llevan tanto el audio como los subtítulos en castellano pero me gustaría confirmarlo. Gracias

Mala suerte! He ido a pedir las tres primeras temporadas a amazon.de y me encuentro esto en la primera: Nur noch 11 Stück auf Lager - jetzt bestellen. Me imagino y mis traducciones son pésimas, que será algo así como que hasta el día 11 no hay stock, pedido en breve o algo así?

Gracias y un saludo.

Iniciado por shaun

Mala suerte! He ido a pedir las tres primeras temporadas a amazon.de y me encuentro esto en la primera: Nur noch 11 Stück auf Lager - jetzt bestellen. Me imagino y mis traducciones son pésimas, que será algo así como que hasta el día 11 no hay stock, pedido en breve o algo así?

Gracias y un saludo.

Esto te quitará para siempre cualquier duda con respecto a la traducción de cualquier idioma:

http://translate.google.es/#de/es/

Dice que sólo quedan 11 en stock, que te des prisa pa' pillarla.

Compradas la primera y segunda temporada en amazon alemania, confío en recibirlas pronto.

¿Alguien realizado el pre-order en dvdgo o en el fnac de la quinta temporada?

En Amazon.es hay una preventa para un pack de las temporadass 1 a 5 editado por Warner España con salida el 13 de Noviembre.

Pero..... aparece 2 veces en bluray.

http://www.amazon.es/Big-Bang-Theory...874393&sr=1-10
http://www.amazon.es/Big-Bang-Theory...8874393&sr=1-9

Cual es el bueno? me da que el mas barato será en DVD.

Iniciado por tatoadsl

Cual es el bueno? me da que el mas barato será en DVD.

Me temo lo mismo, que la han pifiado y luego el barato se convertirá en DVD.
Yo de momento me pido ambos esperando acontecimientos.

Iniciado por tatoadsl

En Amazon.es hay una preventa para un pack de las temporadass 1 a 5 editado por Warner España con salida el 13 de Noviembre.

Pero..... aparece 2 veces en bluray.

http://www.amazon.es/Big-Bang-Theory...874393&sr=1-10
http://www.amazon.es/Big-Bang-Theory...8874393&sr=1-9

Cual es el bueno? me da que el mas barato será en DVD.

Hola. He estado chateando con un trabajador de amazon y ahora mismo ni ellos saben qué es cada cosa. Lo único que está claro, según las propias especificaciones del producto, es que la "barata" contiene 13 discos y la "cara" 8 discos. Sin embargo, estos datos no tendrían mucho sentido y posiblemente se trate de un error (en las dos opciones se especifica formato blu-ray).

Realmente, este asunto es un follón, no se si alguien lo va a pedir... De todos modos, si el lote de las cinco primeras temporadas va a costar poco más de 90 euros es un gran precio (comparándolo con el precio de cada temporada por separado aquí en España). También he mirado el lote, en amazon uk, de las cinco primeras temporadas (formato blu-ray) pero tampoco especifica el nº de discos (era para compararlo con una de las dos opciones de amazon España), aunque, eso sí, en uk el precio es de derribo...

Finalmente, tras permanecer una hora en el chat, no han podido concretarme nada. Al menos dicen que me enviarán un correo en un par de días para aclararme el asunto... Si alguien se enterase de algo que lo publique

Saludos.

El cualquiera de los dos casos, el precio de las 5 temporadas es menor que el de 2 temporadas compradas sueltas (a precio oficial Warner de 50 Euros por temporada).

Tendremos que estar atentos a ver!

A ver si arreglan los de amazon el fallo y asi vemos cual es el bueno.

En alemania han subido un poco de precio.

Un saludo.

Disponibles en preventa las temporadas 1 y 2 de la serie:

http://www.amazon.es/Big-Bang-Theory...111711&sr=1-66
http://www.amazon.es/Big-Bang-Theory...111796&sr=1-83

Yo he reservado la barata. Que suena la flauta, pues bien. Si no, pues se cancela y santas pascuas. De aquí al 13 de noviembre ya se sabrá algo.

Lo mejor es reservar las dos y cancelar la que no valga, aun asi ambos precios son buenisimos, a menos de 20 euros cada temporada.