Tema: The Midnight Meat Train

Igual no es muy conocida, aqui ni se ha estrenado ni creo q lo haga, yo la vi subtitulada y la pelicula es buena,no apta para todo el mundo,gore, es de Clive Barker.


No tuvo mucho exito por problemas d distribucion,os la recomiendo.

He leido q en blu ray uk sale el 2 de marzo editada por lionsgate y no consigo ver si trae subtitulos en español (doblaje ni loco, no por nada, porq no se ha doblado aun), en Usa no he visto fecha pero si trae subtitulos en español y tambien editada por lionsgate, ¿sera el mismo disco?

Bueno yo dejo el post, y a ver si podeis mirar


Si no la habeis visto, es facil encontrarla por ahi.



Gracias y Saludos.

Yo la tengo reservada en USA, su fecha de salida es el 17 de febrero.

Iniciado por llongu

Yo la tengo reservada en USA, su fecha de salida es el 17 de febrero.

Sabes si ese disco es multizona?o para mas seguridad espero a la edicion uk q parace la misma edicion.

Gracias.¿has visto la peli?..

Iniciado por hulk_31

Sabes si ese disco es multizona?o para mas seguridad espero a la edicion uk q parace la misma edicion.

Gracias.¿has visto la peli?..

He probado tres de las pelis que tengo de Lionsgate en mi repro de zona B y dos no funcionan ("Saw V" y "Repo") y una sí (la última de "Rambo"), así que no se puede saber, lo malo es que como la tengo pedido junto a "Transporter 3", que sale en Marzo, no lo podré confirmar hasta entonces. Supongo, que alguién lo hará antes que yo.

Amigos; revisando post antiguos, me he encontrado con este...

Atención: la ed UK NO TRAE subs, ni nada en español...:inaudito A pesar de ser Lionsgate la editora para UK, y USA.

Y, por cierto; ¿quien es el genio que elige las pelis para este país?...

Otra pasada, no al nivel de Eden Lake, pero más que decente, que por aquí ni se asoma... :cabreo :cabreo

Atención: la ed UK NO TRAE subs, ni nada en español... A pesar de ser Lionsgate la editora para UK, y USA.

Vaya, han eliminado los subtitulos en español, pero la Usa al parecer si los lleva no?.

Pues imagino que sera la unica opcion de tener esta pelicula en Hd, yo tengo el dvd zona 1 y la verdad que la pelicula esta bien, mucho mejor que "otras" que si se estrenan en españa.

Lástima que la versión Usa no sea multizona.
http://bluray.liesinc.net/

Hoy he ido al videoclub y cual ha sido mi sorpresa cuando preguntado por las novedades de la semana, veo una pelicula con el nombre de "el vagon de la muerte" distribuida por universal españa y cuando le doy la vuelta me doy cuenta que es esta pelicula.

Al final se quedo sin distribucion en cines, supongo que siendo de universal solo en españa nos tendremos que conformar con el dvd, veo raro que la editen en BD, una pena.

Y tanto...

Por que aparte de buena, tiene una fotografía y calidad de imagen más que decente.

Tendría que consultar el hilo en el foro amigo, pero creo que le di al menos****.

Para quien se anime con el inglés; 2 cosas, 1ª positiva y otra negativa...

Lo malo: los asquerosos subs en inglés para sordos, que te describen hasta cuando el prota ventosea (y ventosea, tose, gime, o incluso muge, todo el rato... ).

Lo bueno: es una peli en la que aparte de no tener mucho diálogo, escenas larguísimas del metro sin una palabra, los pocos que tiene son fáciles de entender y poco o nada trascendentes... Así que sí estabais pensando en lanzaros con alguna para poner aprueba vuestro nivel de inglés; esta es la candidata ideal.

Por todo esto al final yo no me arrepentí tanto como pensé de arriesgarme y fallar, y decidí quedármela, sin pensar en venderla...

Aunque ya no me vuelvo a fiar de ningún "indicio", por bueno que sea... Esta tenía todas las papeletas para ser exactamente el mismo disco (idéntica distribuidora, subs en la original...), y luego mira... :cabreo :inaudito

¿Alguien me podría explicar por que narices no dejan el mismo disco, que les costaría menos que andar quitando un subtítulo???...

Ya sé, tema de derechos y tal... ¡Y yo que pensaba que ya éramos bastantes los españolitos de a pie que comprábamos pelis en UK, y se habrían dado cuenta!.....

Perdón por no contestarte antes Hulk, pero es que olvidé subscribirme a los avisos al instante por email, y como en el otro foro son automáticos, una vez posteas, pos....


Saludos, Ribus

PD: "El vagón de la muerte"... ¡XD, XD; XD!!!!!!!................

Perdón por no contestarte antes Hulk, pero es que olvidé subscribirme a los avisos al instante por email, y como en el otro foro son automáticos, una vez posteas....

No pasa nada, este caso es parecido a "saw 5" y "W" de lionsgate que tambien le han quitado los subtitulos en español, creo que "el reino prohibido" tambien se los quitaron al paso a uk.

Una pena, pues como dije yo tengo el dvd zona 1 y prometia en BD,la pelicula tiene escenas muy gore, los efectos visuales canta un poco y supongo que mas aun en BD, pero es una pelicula muy digna, mil veces mejor que muchas que si se estrenan en España.

Creo que el dvd tiene tambien el idioma italiano, asi que igual universal tiene los derechos en ambos paises y editan el BD.

mmm...El tren nocturno de la carne. No conocía su existencia, pero no entiendo cómo demonios se puede hacer una buena peli con un relato tan sumamente corto. Y ya les vale adaptar precisamente este; en los libros de sangre hay historias mucho mejores y que tienen material de sobra para hacer un buen largometraje...



Por cierto, para los que la habéis visto y por curiosidad

Spoiler:

¿Es muy gore? ¿Cómo son los "padres" y el gran padre original? ¿infografía a tope o buen maquillaje?

En fin, gracias por vuestro tiempo

Te cuento:

Spoiler:

es muy gore, el guion como tampoco es gran cosa, el director lo que hace es poner la camara en sitios inimaginables, por ejemplo le corta la cabeza a una mujer en el tren y la camara sale del interior de su cabeza, es decir vemos lo que ella ve, los efectos visuales por ordenador cantan un poco, se ven como pintados, supongo que con lo de " padre" te referiras al final, que el tio mataba para alimentar a unos bichos, creo recordar que era maquillaje

Si tienes alguna duda mas, pregunta.

Spoiler:

Sólo salen al final... Y nada de un gran padre, ni nada parecido. Antrópofagos, bastante regularcillos, vistos de refilón, y no es la parte más gore de la peli...;)

Pero a veces de cuentos breves, salen las mejores pelis, quizá por que pueden sintetizar y plasmar mejor su mensaje... Otro ejemplo: ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?... (Blade runner)

Hombre ribus, has puesto la excepción que confirma la regla

Pero por lo que veo que decis ambos...

Spoiler:

¿No te explican quienes son esos de ahí abajo? ¿le cortan la lengua al poli panoli al final y lo seducen al lado oscuro?...y vaya putada, en el relato, salía un mega monstruito que se supone que era el que fundó la ciudad miles de años antes. De ahí el nombre de "padres", eran todos los fundadores originales...

Y habrá que verla, porque esos detalles

Spoiler:

como el de la cámara me parecen muy originales

Gracias por las respuestas

Spoiler:

levemente si se cuenta, lo cuenta el conductor del tren, y si, le cortan la lengua y se convierte en el nuevo asesino, termina con un plano de el protagonista de espalda y se vuelve dentro del tren.

Un saludo.

A mí, la película me gustó mucho, más que el relato, yo tengo el BD USA, con subtítulos en español y la calidad de imagen, creo que es excelente.

Creo que al final la traducción que le han dado aquí a la película ha sido "El vagón de la muerte". Otra traducción fiel, fiel, fiel... (anda que...).

Entonces la única que trae subtítulos, la USA, ¿no es libre?

Saludos!

Yo la compré hace unos días en Fnac por 7 € pero en DVD. Creo que en España no ha salido en BD.

Si, yo también la tengo en DVD pero la quería en BD