¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.Sorry ,entendi que dijiste que la edicion completa te parecia cara por 24 y te referias alos amarays solo,ok,ahora lo entiendo
En la ficha de la edición Cowabunga de Selecta, comentan que la primera película lleva el doblaje original de cine y el redoblaje, mientras que para la segunda parte, indican que sólo incluye un redoblaje.
¿Alguien que tenga la edición puede confirmar si esto es una errata y la segunda parte incluye también el doblaje de cine, el de toda la vida?
Tambien me gustaria preguntar si la calidad de los audios DTS-HD son buenos y mejores que los que ya habian en los dvds de manga films y fox.
Yo tengo la primera edicion de vhs de la segunda pelicula. Y luego los dvds de la 1 y 2.
Sabe alguien la calidad de los audios?
El 5.1 de la segunda es completamente falso y mal hecho, y el tono es incorrecto, es PAL estrechado. Los DVDs de Fox suenan mejor. Y la primera es el mismo audio de siempre, también con problemas. En las dos pelis el DTS HD es falso también e inflado. No considero ninguna mejora de sonido en doblaje.
Vamos, que no te recomiendo la compra si lo que buscas es mejor calidad de audio de lo que ya tienes porque, yo apostaría que es exactamente lo mismo que los BDs de 2011.
Todos los audios de la primera película, yo creo que vienen de la misma fuente, que es el DVD de Manga Films. Para tener una mejor fuente de audio para el doblaje original de la primera habría que encontrar un VHS de Lauren en condiciones que no esté especulado y capturarlo, y esperar que el Hi-Fi esté en condiciones.
Gracias por la aclaracion. Tengo el DVD de Manga Films, pero buscare el primer dvd de Selecta para tener el re-doblaje bien.
Lo del VHS de la primera, ya sabemos aqui todos que es casi imposible encontrarla en buen estado y costara unos 100 o 200 euros minimo.
Todavia recuerdo cuando te encontrabas estas cintas vhs de segunda mano a 2-5 euros hace 15+ años.
Última edición por javidial; 21/01/2026 a las 18:21
¿Se podría encontrar alguna copia de su estreno en cines en España en 35mm o 70mm y, a partir de ahí, que las editoras hicieran una remasterización del sonido? Lo digo porque encontrar un VHS de la primera con el doblaje original que esté impoluto sería una misión imposible 9.