Respuesta: Re: [BD] Tu la letra, yo la musica
Cita:
Iniciado por
hulk_31
Asi que supongo que warner con esto de la promocion ha tirado de ediciones antiguas.
¡Qué gente tan estupenda, qué considerados y profesionales..! :disimulo
¿Ésta también la cambiarán generosamente por 4 euros de envío certificado?
De paso, pueden editar el mes que viene "Sospechosos habituales" en 16/9 y así pueden iniciar otro rumboso cambio de ediciones correctas por otras aún más correctas, por un módico suplemento en los gastos.
Respuesta: [BD] Tú la letra, yo la música
Alguien la ha recibido del Club Warner y sabe si viene en castellano¿?
Respuesta: [BD] Tú la letra, yo la música
Qué fuerte, ¿esta película se vende en España con audio latino?
Yo la he conseguido en amazon.es a un precio irrisorio (4,95€!!) -la edición francesa y que trae español- y la compré sólo por ese precio pero confirmo que viene doblada en castellano (eso sí, la voz que dobla a Hugh Grant no es la habitual, es otra, aunque Drew Barrymore sí tiene el doblaje de siempre).
Se titula LE COME BACK en Francia.
Respuesta: [BD] Tú la letra, yo la música
Cita:
Iniciado por
Mulholland Dr.
(eso sí, la voz que dobla a Hugh Grant no es la habitual, .
Pues si, y eso empeora bastante la película (espero que no me lea Ribus) siempre he pensado que el doblador de Hugh Grant le hace un flaco favor en España.
Respuesta: [BD] Tú la letra, yo la música
Cita:
Iniciado por
ChuckyGoo
Alguien la ha recibido del Club Warner y sabe si viene en castellano¿?
ChuckyGoo, yo la recibí del club Warner hace tiempo. No la he visto aún, pero la he probado hoy y viene en castellano.
Re: Tú la letra, yo la música (Music and Lyrics, 2007, Marc Lawrence)
Hola a todos.
La he comprado en el 3X2 de FNAC por poco mas de 6€. La imagen es equivalente a un DVD (un buen DVD) y el sonido no esta mal, aunque no me ha convencido el cambio del doblaje de Grant y que las canciones no tengan subtitulado forzoso, cuando son importantes para la historia: 1 sobre 5.
Un saludo.
Re: Tú la letra, yo la música (Music and Lyrics, 2007, Marc Lawrence)
La peli es muy, muy, muy regulera. Suerte de Barrymore que siempre alegra las pelis donde sale.
El cambio de voz de Hugh Grant se debió a que Pep Anton Muñoz se encontraba con afonía cuando hubo que doblar, si no recuerdo mal, hecho por el que fue sustituído.