No, ferrer019, no me refería a tí, era un comentario en general por las citas que estaban poniendo Diodati y el resto. Ya conocía lo de la versión hispana ya que tengo la edición desde el pasado Black Friday...Liberty, si tu comentario es en respuesta el mío: No me refiero a ver la versión de Lugosi doblada al castellano. Me refiero a ver la versión hispana, rodada con "actores" hispanos. (viene en el mismo disco)
Me refería a que estas películas pierden mucho con el doblaje, que cambia por completo la personalidad de los protagonistas. Hay que verlas en VO sí o sí.




LinkBack URL
About LinkBacks

Citar
