Cita Iniciado por Scissorhands20598 Ver mensaje
Dejando al margen aspectos técnicos de los que sabéis muchísimo más que yo, la principal diferencia para mi y lo que hace que la versión hispana jamás pueda ser mejor que la otra es que cuando Villarías dice: "Soy Drácula!" (o cualquier otra frase mítica del personaje) a uno le entra la risa floja, y esto es algo que jamás delos jamases debería provocar un personaje tan temible como el conde (salvo que sea la versión de Chiquito de la Calzada )... lo mismito que Lugosi, vamos

Por cierto vista ayer de nuevo "La novia de Frankenstein": no hay palabras, si no es la mejor película sobre monstruos de todos los tiempos bien poquito le falta . Los pelos como escarpias en bastantes momentos, sobre todo en las escenas que el monstruo comparte con el ciego, o en ese inolvidable tramo final del film.... y ese "mad doctor" Pretorius que es el verdadero monstruo de la película, pues la criatura interpretada por Karloff se ve más vulnerable y humana que nunca. Imposible no disfrutar con esta película, que con todos mis respetos para las otras 7 es para mi la niña bonita de esta colección monstruosa.
Para mí es top-1 en cine de terror total. Ya ves.