LinkBack URL
About LinkBacksAl final me llega hoy...
¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.¡Bienvenido a mundodvd! Regístrate ahora y accede a todos los contenidos de la web. El registro es totalmente gratuito y obtendrás muchas ventajas.
Vive como quieras (You Can't Take It With You, 1938, Frank Capra)
Re: Vive como quieras (You Can't Take It With You, 1938, Frank Capra)
Al final me llega hoy...
Re: Vive como quieras (You Can't Take It With You, 1938, Frank Capra)
En primer lugar dejo una fotografía de la edición, y dentro del spoiler dejo un escaneado de la contracarátula, además de una foto de la serigrafía de la galleta:
(resto en spoiler para facilitar la navegación)
Spoiler:
Como primeras impresiones decir, que la imagen me parece en principio francamente buena, con un profuso grano que acompaña a la película a lo largo de todo el minutaje. Podéis comprobar que el rótulo de Colección Capra ha desaparecido, pero los motivos, colores y tipografías siguen siendo similares a los que aparecían en Caballero sin Espada. Confirmo la inclusión de pista castellana, a modo de única pista en español, es decir no hay latino; situación contraria al digi americano que parece sólo traer latino.
Los extras, tanto audiocomentario como documental (calidad SD y duración de 00:25:42), NO están subtitulados en ningún idioma*. Decir que se siguen muy bien, no creo que sea consuelo para la mayoría, que no tenga unos conocimientos mínimos de inglés.
Ojalá Sony siga editando títulos de Capra, a ser posible con una periodicidad menor. Bastante satisfecho con lo visto a priori, a pesar de las carencias comentadas sobre los extras.
*PD: el documental Frank Capra Jr. recuerda contiene unos flamantes subtítulos en japonés, accesibles únicamente a través del display.
Última edición por Roy; 11/12/2015 a las 13:05 Razón: Añadir información
"Nada está escrito", T. E. Lawrence (de Arabia)
Re: Vive como quieras (You Can't Take It With You, 1938, Frank Capra)
Gracias, Roy. Yo la compraré porque es un peliculón y la calidad HD está ahí. Pero no deja de ser una nota negativa el no subtitulado, sea mundial o no lo sea. Por cierto, que se supone que salía el 9, pero en Fnac me dijeron que ellos la recibían el 11, o sea, hoy.
Mi blog: www.criticodecine.es
Re: Vive como quieras (You Can't Take It With You, 1938, Frank Capra)
A mi me llegó ayer de FNAC, precisamente.
Re: Vive como quieras (You Can't Take It With You, 1938, Frank Capra)
Recuerdo que "Sucedió una noche" está disponible en Alemania en castellano. Editada por la propia Sony Pictures, y así prescindir de los impresentables de Resen.
http://www.amazon.es/geschah-einer-Nacht-Mastered-Blu-ray/dp/B013DBI6F8/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1449842884&sr=8-2&keywords=sucedio+una+noche+bluray
Re: Vive como quieras (You Can't Take It With You, 1938, Frank Capra)
Roy, ¿de donde sacas que la edición USA el audio sea latino y no castellano? Lo digo porque el resto de audios son los mismos (alemán, francés, italiano...) que la edición española. Vamos, que a priori parece edición mundial o al menos que compartimos edición.
Edito: La contraportada de la edición USA indica que es castellano, no latino.
Última edición por Trek; 11/12/2015 a las 15:17
Re: Vive como quieras (You Can't Take It With You, 1938, Frank Capra)
Mi copia debe de estar al llegar...Iniciado por 180 grados
Re: Vive como quieras (You Can't Take It With You, 1938, Frank Capra)
Lo he pensado después, y llevas toda la razón. Quizá el audio español de la USA pueda ser castellano, por lo tanto en ese punto me he colado, y hasta que no lo comprobemos, difícilmente podremos saberlo. Pero viendo lo que publica blu-ray.com, es posible que sea como dices, además con más razón habiendo tantas coincidencias; eso de italiano y alemán en USA sin ser edición mundial, sería muy extraño.
Edito: es castellano lo de USA, así está indicado. Gracias Trek, por la aclaración. Si puedes sube una fotografía de la contracarátula de USA, ya que no soy capaz de encontrarla.
Última edición por Roy; 11/12/2015 a las 15:46 Razón: Aclaración
"Nada está escrito", T. E. Lawrence (de Arabia)
Re: Vive como quieras (You Can't Take It With You, 1938, Frank Capra)
Re: Vive como quieras (You Can't Take It With You, 1938, Frank Capra)
La versión española que he recibido de FNAC es también de Sony. Me he perdido... ¿dónde figuran Resen en este lanzamiento?
Re: Vive como quieras (You Can't Take It With You, 1938, Frank Capra)
Se supone que esta es la de resen pero como editan tannnntas cosas pues es difícil seguirles la pista , lo que no si ha estado disponible alguna vez :
Doctor diplomado en infancias violadas cinematográficas y believers Lucasianos.
Dentro de mil años tú no existirás, ni nada se recordará de ti. De Star Wars y George Lucas, probablemente sí.
"Ahora la gente del cine ya no dice "miren qué buenas películas hacemos" sino "miren que buenas personas somos"". (Bill Maher)
Re: Vive como quieras (You Can't Take It With You, 1938, Frank Capra)
Esa de Resen de Sucedio una noche, según el compañero sunshine, era prensado y según él, recomendable.
Mi blog: www.criticodecine.es
Re: Vive como quieras (You Can't Take It With You, 1938, Frank Capra)
Aun en discos prensados, también hay calidades, y como te puedes imaginar, Resen no usa los buenos precisamente
Eso sin entrar en temas de derechos y demás temas muy trillados...
Re: Vive como quieras (You Can't Take It With You, 1938, Frank Capra)
Habla de "Sucedió una noche", no de "Vive como quieras".
Re: Vive como quieras (You Can't Take It With You, 1938, Frank Capra)
estamos apañaos con las ediciones de clásicos en BD. Peor que en los malos tiempos del DVD.
Audiocomentario sin subtitular y documental de unos 25' subtitulado....pero en japonés (creo que es japonés).
Mucho HD pero si el resto no acompaña creo que me voy a quedar con mis DVD's (de clásicos).
Re: Vive como quieras (You Can't Take It With You, 1938, Frank Capra)
Dear repopo, como bien apunta el de navarra me refería a "Sucedió una noche". Y lo comentaba al hilo de un comentario de arriba que pedía más títulos editados de Capra en BD.
Sony ya ha editado tres titulos de Capra. Uno de ellos, "Sucedió una noche", sin editar en España pero con castellano en Alemania.
PD.- Tomás, sé que Resen tiene editada "Sucedió una noche" en BD prensado, pero me parece una soberana "estupidez" (no lo digo de forma peyorativa) comprar la edición de Resen cuando Sony la tiene editada con mejores prestaciones; disco de mejor calidad, una autoría profesional, etc. Y encima apoyamos un producto que puede servir como baremo para ver el nivel de ventas y así editar más clásicos. Imagino que acabará saliendo en España por la propia Sony pero para qué esperar si Alemania es compadre.
Re: Vive como quieras (You Can't Take It With You, 1938, Frank Capra)
Gracias por la aclaración, andaba un poco despistado en un primer momento.
Yo también, y por eso espero, porque...
En ese sentido... mi perspectiva es que comprándolo en Alemania no estamos apoyando que se lancen en España, sino todo lo contrario. Precisamente porque nosotros lo compramos fuera (cada unidad vendida allí es una unidad menos vendida aquí) y si descartan España como país de lanzamiento, esos doblajes añadidos en ediciones extranjeras, dejará de tener sentido que los incluyan. Luego, bye bye a ediciones alemanas con castellano de títulos similares "a los que no se venden".
Re: Vive como quieras (You Can't Take It With You, 1938, Frank Capra)
Estoy de acuerdo con eso, aunque también es verdad que al mismo tiempo es una muestra de no poco desprecio por los aficionados del país, pues no creo que sea difícil averiguar cuántos pedidos se han realizado desde España, no sólo con este título, sino con otros anteriores. Así que si esas compañías tan grandes no se molestan en publicar en España sabiendo que tienen cierto público incondicional es porque no tendrán demasiado interés en ellos.
Re: Vive como quieras (You Can't Take It With You, 1938, Frank Capra)
¿ Nadie comenta que en esa contracaratula que habéis puesto se indican varios idiomas subtitulados para contenidos adicionales incluido castellano?
Me refiero a la edición española de Vive como quieras. Si luego decís los que ya la tenéis que solo trae subtitulos en japones en contenidos adicionales pues vamos bien ...
Última edición por Cabal; 13/12/2015 a las 20:05
Re: Vive como quieras (You Can't Take It With You, 1938, Frank Capra)
Es cierto. Sería publicidad engañosa y por tanto, denunciable. Digo.
Mi blog: www.criticodecine.es
Re: Vive como quieras (You Can't Take It With You, 1938, Frank Capra)
Ficha fotográfica bdbook USA Vive Como Quieras (You Can´t Take It With You - Capra Collection)
Haciendo pareja con la anteriormente editada... Caballero Sin Espada (Mr. Smith Goes To Washington - Capra Collection) Ficha fotográfica
Cine con MAYÚSCULAS
Re: Vive como quieras (You Can't Take It With You, 1938, Frank Capra)
Trek, la has visto ya?. Lo digo por imagen y sonido.Ficha fotográfica bdbook USA Vive Como Quieras (You Can´t Take It With You - Capra Collection)
Haciendo pareja con la anteriormente editada... Caballero Sin Espada (Mr. Smith Goes To Washington - Capra Collection) Ficha fotográfica
Cine con MAYÚSCULAS
Pensaba pillarme esta edición de Sony en USA, pero aquí como también edita Sony, y es más barata pues la pillaré aquí.
La edición de Sony, España, es esta:
Si se ve como Caballero sin espada, es una maravilla, ya que tiene una imagen espléndida.
Saludos.
Re: Vive como quieras (You Can't Take It With You, 1938, Frank Capra)
La he revisado por encima y me gusta bastante. Eso si, tal vez a ti no tanto... grano fílmico por doquier
Re: Vive como quieras (You Can't Take It With You, 1938, Frank Capra)
Buf!, grano pues tenía pensado pillarla. La ves con PJ o tele?, ya que si hay grano con tele, en pantalla grande, va a ser la leche.La he revisado por encima y me gusta bastante. Eso si, tal vez a ti no tanto... grano fílmico por doquier
La de Caballero sin espada, que yo recuerde, tenía muy poco grano o ninguno, vamos me gustó mucho.
Me encanta el bueno de Capra, con grano o sin grano creo que la pillaré igual. Ojalá estuviera editada como La sombra de una duda, pasadón de imagen: limpia, sin exceso para nada de DNR, y sin esos blancos y negros, tan "lavados a la piedra", que parece que tienen muchas restauraciones, últimamente.
Saludos.
Re: Vive como quieras (You Can't Take It With You, 1938, Frank Capra)
Proyector.
Caballero sin espada, por supuesto que contenía grano filmico, como debe ser.
Permisos de publicación
Citar
