Versión para imprimir
Gracias. Por lo que he visto por ahí, el steel canadiense sí pone por todos lados que viene con subs. Lo que me resultaría extraño es que la USA normal sí pone en varios sitios que viene con subs (y por este hilo también está confirmado) y que el steel, que teóricamente solo cambia la caja, venga con unos discos distintos y sin subs en español.
Menudo lío.
No creo que cambie discos, además teniendo Watchmen TODAS las ediciones subs, y la de Canadá también... sería rarísimo. Si alguien puede confirmar de todas formas, quien tenga el steelbook... pues mejor. Yo lo tengo ya comprado.Cita:
Iniciado por Projecte ZX
He encontrado esta review de la versión USA donde se puede ver en la foto que sí lleva subs en español. PEDIDA! :juas
http://collectorseditionreview.com/w...en-US-2757.jpg
EDITO: Buscando toda esta info he dado con el steel australiano. Mola mas ya que no lleva el director's cut serigrafiado en la portada y queda mas limpio.
Lo que te decía jeje Australiana? Eso debe salir caro... :jellytimeCita:
Iniciado por Projecte ZX
¿A alguien le ha llegado el steelbook ese que pedimos hace casi un mes? Curiosidad. A mí no, espero que llegue la semana que viene... :(
Igual lo comento tarde porque ya lo sabéis, pero yo tengo el Steel USA. Lo compré a través de RAREWAVES USA hace tiempo.
Lleva dos discos, el de extras no tiene subtítulos en español pero en contenido es idéntico al disco de extras de la edición de dos discos que se editó en nuestro país. En cuanto al disco de la peli confirmar que tiene subtítulos en español latino pero sólo en la película. Tiene un extra llamado Máximum mode que por desgracia no está subtitulado.
saludos,
Yo sigo a la espera. En realidad, con las fechas estimadas que me dieron aún me queda rato para poder reclamar algo. Confio que llegará a lo largo de este mes.Cita:
Iniciado por ChusHardRock
Ya me ha llegado! Que bien! Voy a disfrutarla ya. Y sí, viene con subs, ya estaba confirmado, pero lo confirmo otra vez.
A mi me ha llegado hoy el Steel DC. Muy bonito. Ahora a encontrar 3 horas de tranquilidad para verla en condiciones. Hace mucho que le tengo ganas a esta versión.
Busco Realtos del navio negro y The complete motion comic.
En nuestro pais solo salió en DVD, ¿imposible encontrar? No las encuentro...
Y en BD, veo que salió en varios países...¿alguno con nuestro audio/subtítulos?
Gracias gente.
Una pregunta:
Soy fan de la película y la tengo en el BD español que salió hace tiempo, pero no sé si la v. director's cut esa extranjera que salió realmente merece la pena, o si aporta algo aparte de metraje extra? alguna opinión ahora que ya hace tiempo que la habéis recibido y visto (supongo)?
Obviamente, para gustos colores. Bajo mi punto de vista, o te pillas la de casi 4h con relatos incluidos, o la version española. La directors sin relatos se queda coja. Y si, la version con los relatos creo que hace una pelicula superlativa y MUY infravalorada.Cita:
Iniciado por Bender_
yo pensaba que la director's era la que incluía todo... relatos animados incluidos.
ok, gracias.
Me he perdido, amigos. ¿Qué es eso de los relatos? Osea, que hay dos director's cut, ¿uno sin relatos y otro con ellos? ¿¿A la venta dónde éste último??
Facil.Cita:
Iniciado por Slinker
UK y USA (no se si algun pais mas), sacaron un director's cut con no se cuantos minutos mas que la version que tuvimos en España. Este "director's cut" viene SIN relatos.
Luego USA (unica y exclusivamente) saco la version: The complete Story (o tambien Ultimate Cut), de 215min de duracion, que SI incluia los relatos del navio negro dentro de la propia peli, dando sentido a muchas cosas que no "molaban" en nuestro metraje.
Esta ultima version en su dia ya costó un riñoncete, unos 40-50€ si no recuerdo mal, fue bastante limitada y los que la tenemos, pues la tenemos a modo joyita.
Se puede pillar por Ebay sin mucha dificultad, salvo la propia del dinero...
Antes de que pregunteis: NO tiene bloqueo de zona (la podeis ver en vuestros repros normales), y SI tiene sub en español (no castellano pero muy neutros). No hay doblajes en esta version, solo VO.
http://www.watchmen.co.il/wp-content...s_50943_02.jpg
Valiosísima información me has proporcionado, compañero. Desconocía por completo todo esto.
Queda apuntada desde ya en mi lista de adquisiciones futuras. Gracias!
buenas,Cita:
Iniciado por FuETeZiTo
pregunta: esta complete story de 215m ¿también está en la edición cajota USA que viene con el comic en inglés?...
un saludo
Si!
Lo que no viene es la director's cut en la cajota, pero la edición ultimate si que entra.
Pues esto no lo sabia yo... perfecto entonces, una oportunidad mas para pillarla a quien no la tenga.Cita:
Iniciado por Toni.D
Es esta la edición?
http://www.amazon.com/Watchmen-Colle.../dp/B0093ICOE0
¿La que incluye el Ultimate Cut? Sí.
Gracias FuETeZiTo :agradable
La director's cut es la más equilibrada y la ultimate la más fiel. Depende siempre de lo que uno prefiera, justo ayer leí a Snyder que se preferida era la director's y que la otra era más para los fans.
Coincido, yo también prefiero el directors cut. Lo del Navío Negro está muy bien en el cómic, en la película lastra de más.
Hola, alguien puede decirme si esta edición especial alemana de 2 discos:
https://www.amazon.es/Watchmen-Die-W...ct_top?ie=UTF8
Son los mismos discos que la edición española?. Esta edición está agotada aquí y esta disponible la Alemana. Veo que la película viene con el doblaje en castellano, pero ¿los extras (segundo disco) están subtitulados al castellano?. Gracias.
Hay alguna forma de tener el Ultimate Cut y el Director's Cut en una sola edición??
Sí, comprando el UHDBD. El uhdbd trae la ultimate cut y el blu ray incluye la director's cut. Aparte, viene un tercer BD de extras.Cita:
Iniciado por Jordan Belfort
https://www.amazon.com/Watchmen-Ulti...ds=watchmen+4k
Coñe, ¿el BD es la Directors cut y el 4K la Ultimate? Qué raro...:|
Sí, a mi también me ha sorprendido pero así es. Tampoco me importa demasiado, así, junto con el BD de aquí, tengo todas las versiones de la película.Cita:
Iniciado por CaRnAgE
Que Paramount distribuyese la peli fuera de USA hizo que saliésemos perdiendo, que lo de sacar otros montajes es más propio de Warner, como El Exorcista, Superman, Blade Runner, El Nombre de la Rosa, Payback, El Exorcista: El Comienzo, El Hobbit, Batman V Superman...
Igual que con El Señor de los Anillos Warner consigue todos los derechos y hace nuevas ediciones.
Compis, estoy pensando pillar la edición Ultimate de Amazon.com, nunca he pagado aduanas en pedidos de películas con ellos, pero al ser un pack algo voluminoso, tengo más dudas.
¿Alguien lo ha comprado a través de ellos o con un vendedor externo?, a ver si me podéis contar vuestra experiencia.
Si compras algo a través de Amazon USA, la propia Amazon ya te cobra un "Import Fees Deposit", por lo que recibirás el paquete sin pagar un céntimo más de lo que haya cobrado Amazon.Cita:
Iniciado por cesarleeds
Si lo haces a través de un vendedor externo (Marketplace), pues ya te la juegas y las posibilidades de pagar aduanas son altas.
Yo he encontrado la edición española de 2 discos en El Corte Inglés, hoy me ha llegado, eso sí, lo mismo era la última unidad porque ya ni aparece en la web.Cita:
Iniciado por rule
Y la Ultimate en ebay, por cierto, a un vendedor español.
Buenas... refloto para preguntaros una cosilla y es que he visto por ahí rulando en "ciertas páginas" una ULTIMATE CUT con castellano ¿?.... :blink ... y éso me ha dejao totalmente descolocado ya que pensaba que no existía doblaje en castellano de ésta edición, podría ser?
He mirado la edición que tengo (que es la nuestra de 2 discos) y su duración es de 162 minutos, en cambio, ésta que os comento coincide con ésa que se comenta en algunos post anteriores, es decir, 215 minutos.
De ser así, qué edición es la que trae esa versión en castellano?... ya digo, si es que existe, porque puede darse el caso que sea también un montaje "hibrido"... parte en castellano y parte en latino (que esa creo que si existe).
La Ultimate Cut sólo está editada en VO con subs en español en USA. En España sólo se editó el montaje cinematográfico.
Supongo que será un montaje que tendrá partes subtituladas, porque hay partes que de hecho ni en latino existen para hacer ese híbrido que sugieres. El Ultimate Cut no tiene que yo sepa doblaje latino (los discos USA tienen subtitulado en español latino, pero no audio, y no lo veo editado en países de america latina) y tampoco veo Los cuentos del navío negro en latino editado, por lo que no han podido tomar de uno y otro para hacer la mezcla.Cita:
Iniciado por LOBOMORDEDOR
Edit: Perdón, me había puesto a buscar en bluray y ya me sonaba que algo sí había editado del navío negro en español... en DVD. Pues entonces entre los 24min del navío y 118min de Watchmen cinematográfica será eso y 29min subtitulado.
Preventa en Amazon del nuevo Steelbook a 12,95€ para el 7 de Marzo
https://www.amazon.es/gp/product/B07...?ie=UTF8&psc=1
Cierto, pero lo han retrasado a abril... ¿Se sabe algo de las carátulas y la edición que vendrá?Cita:
Iniciado por xavieuropa
Hola, navegando por Amazon he visto que en esta edición pone región A/1, ¿de verdad es así? ( https://www.amazon.es/dp/B01GGXDR4U/...FYRDYFN9&psc=0 )Cita:
Iniciado por FuETeZiTo
¡Gracias de antemano!
El uhd no lo se, pero el bluray era región libre aunque pusiera zona 1.