Cita Iniciado por Twist Ver mensaje
He visto la segunda y el subtitulado es correcto y sincronizado (¡manda narices que haya que puntualizar semejantes cosas!)
¿Cómo de correcto? Es que no perdono ni una separación en una interregación (¿ Qué....)

Por cierto... ¿Podría usted mirar si los subtítulos son iguales a los de la doctora? (me refiero al dvd editado por absolute, que seguro tiene en casa). Pura curiosidad.

PD: ah, y tranquilos querido público, no pregunto para comprar, sino para saber si han mejorado el subtitulado o directamente siguen haciendo lo mismo. Es decir, poco cuidados. Los subtítulos, digo.