Sabeis si las editoras en DVD de la serie Ally McBeal y Buffy son las mismas o distintas...?? :!
....es que :))
Saludos
Versión para imprimir
Sabeis si las editoras en DVD de la serie Ally McBeal y Buffy son las mismas o distintas...?? :!
....es que :))
Saludos
Si, ambas series las edita, y son propiedad, y de fox
Por cierto, a que venia la pregunta?? :?
cosas de pelas... :)) :)) y diras :! :!Cita:
Iniciado por Sumnikubik
Vamos a ver sabiendo que las dos series son de esta empresa, la Fox tiene entonces por costumbre de vez en cuando rebajar algunas de sus series a un precio..bastante inferor a un 35%....casi al 50 % cada "x" tiempo....y seguras diciendo :! :!
El caso es que las iba a pillar en el 35% de descuento del corte ingles.. y me he acordado que Buffy la 1º temporada la adquirir en una oferta de esa productora ..que no sabia que era la FOX..y Allly McBeal (que no sabia que era de la FOX) que tenia las 2 primeras temporadas...adquiri las tres que me faltaban a 34,99 (58%) de descuento.. :amor :amor
Claro que eso solo ocurre en un determinado momento..si miras Ally McBeal ya esta al precio de siempre entorno los 60 euros mas o menos (dependiendo del sitio)...
Por lo que me esperare...mas sabiendo que Buffy en inglaterra despues de editar todas las temporadas..y pasado un prudencial tiempo ..los pack, la FOX los ha rebajado a casi la mitad..como ha pasado aqui con ST The next Generation ..que estabana 100 euros en el MM y los pillas por menos de 60 euros sin ningun tipo de oferta
Saludos
PD: algo rebuscado...
:apaleao :apaleao
Pues si, algo rebuscado si que es :)
De todas formas tal vez lleves razon y es que Buffy esta a punto de finalizar, en marzo la ultima, y tal vez fox saque alguna promocion al estilo de Ally...
En estados unidos ya han salido y en UK (hace años) y estan a la espera, creo, de un megapack con todas las temporadas...las 7 pero ese megapack tiene un DVD extra "NO" disponible si adquieres las temporadas por separadas...seria una put... :(( que pillases las 7 temporadas y luego sacaran esa mega edicion con mas extras...y a menor precioCita:
Iniciado por Sumnikubik
Saludos
PD: y el precio de escandalo..(de bajo)..me parece que se podian hacer ya reservas de dicha edcion en amazon..creo recordar...
PDD: ya sa bes la pela es la pela :atraco
Dios si saliera ese pack con las siete temporadas en españa!!!! :alloro
Lo malo es eso, que la tengo ya completa y no veas lo que joderia ver que para un disco de extras tuvieramos que pagar 300 0 400 euros :apaleao y claro gilipollez de las gordas, pero saber que hay mas extras de Buffy y no tenerlos... espero que por una vez se cumpla lo de ser la infrazona y que no saliera aqui... no podria vivir :atraco
Por ejemplo el de futurama que ya esta en uk tampoco lo han sacado aqui, no se yo que haran con Buffy :?
De salir ese megapack aqui....me imagino que pasaria lo mismo que USA/UK... que deberia pasar un tiempo (casi un año "u" dos) para que lo lanzaran.. despues de haber lanzado todas las seasons anteriores... es lo que han hecho alli....por lo que me imagino que no deberemos tener noticias de ese pack aqui (si sale) por lo menos en dos años (todavia no ha salido la 7 aqui)Cita:
Iniciado por Sumnikubik
Aparte no se si sabes que por cada personaje de la serie han hecho un pack de los mejores capitulos con ese personale..al estilo de STNG con el "Picard box set"
Saludos
PD: veo que eres un Fan de esta serie..tienes los discos :)) :agradecido ???
Resaludos
Si sabia lo de los dvds especiales de cada personaje, estoy tentado en comprarme el de Spike y posiblemente, si hay, el de Anya y Dawn :amor
Pero estos recopilatorios traen algo especial o son episodios pelaos y san se acabo?? :?
Y si, tengo la bso del Once more with feeling y estoy ya que me la se de memoria :atope
Los DVD de personajes vienen pelados, pelados... aunque la verdad no sé a quién puede interesar tener discos con episodios sueltos [y desordenados] de una serie como ésta. ¿Quizá por el cover art?
Además de esos DVD tipo Lo mejor de..., en UK está editado el musical, con ilustraciones de carátula bastante curiosas de Adam Hughes, similares a las del disco de la BSO de este episodio.
Siguiendo con la música de la serie, además hay editados 2 discos (CD) con el tema principal, selecciones de las canciones que aparecen en los distintos episodios y, lo que es más interesante, fragmentos del magnifico score, especialmente cuando es de Cristophe Beck. Aunque las mejores suites (Hush, Restless, The Gift) están incluidas en el mencionado CD de Once more with feeling
Yo hubiese preferido que fuesen discos separados, uno(s) con algo así como Las cancaciones que se escuchan en Buffy y otro(s) con la música original (de Christophe Beck y otros) como se hace en las BSO de algunas películas.
Nada mas..... :)) pues te faltan discos :amor ...el de la BSO de la serie y los dos de Radio Sunnydale (digo dos por que la edicion americana y la europea no tienen el mismo numero de tracks y algunos son distintos)..Cita:
Iniciado por Sumnikubik
Saludos
PD: por cierto ..el americano que tengo estoy hasta los cañamones de el :apaleao :apaleao viene con un sistema anticopy que no me funciona en algunas cadenas....y si en el ordenador estoy tentado en hacer una copia de seguridad...no seais mal pensados :)) ...bastaria con el nero para quitarle la proteccion..como veis estoy muy verde en esto de copiar :8)
PDD: pido disculpas a los moderadores si no consideran oportuno este ultimo comentario y si es necesario :apaleao :apaleao :atraco :atraco ..pero las intenciones son honestas..... :agradecido
Resaludos
No sabia lo que tenian esos packs...en cuanto a lo del musical..donde puedo localizarlo..yo tengo el DVD del capitulo musical asi como el disco del musical..pero de lo que comentas ni idea....Cita:
Iniciado por MrFlix
Saludos
Por menos de 12€l lo tienes en:Cita:
en cuanto a lo del musical..donde puedo localizarlo..yo tengo el DVD del capitulo musical asi como el disco del musical..pero de lo que comentas ni idea....
Link a Play.com
Además si haces una busqueda en la tienda por Buffy te saldrán todos los productos relacionados, dvds, cds, libros, juegos, muñecos, ... etc. etc.
Pos eso :aprende
Whisper: Creo que no me he explicado bien, me refiero a que está el DVD suelto de Once more with feeling y luego los 3 CD que comentas que ya tienes, y que, como bien dices, son diferentes en las ediciones británica y USA. Por lo tanto, ya lo tendías todo.
Yo tengo las ediciones británicas, ninguna de los cuales me ha dado el mayor problema para reproducir en el CD-ROM. De hecho, más que copias de seguridad, me he hecho compilaciones (OMWF; canciones de otros grupos/solistas; Tema principal y score) en CD-R a partir de los tres CD para tenerlas en el ordenador del trabajo.
Por cierto te comento que las ediciones UK, llevan muchas más canciones, especialmente Radio Sunnydale. A cambio, y por problamas de derechos, faltan uno o dos temas presentes en las ediciones USA, pero creo que compensa. Puedes comparar las listas de temas en www.amazon.co.uk y www.amazon.com
Mi comentario era que mas que las canciones que aparecen en los episodios, en los tres CD vienen temas del magnífico score de Chistophe Beck, especialmente brillantes los tres incluidos en la BSO de Once more with feeling.
Yo que acabo de empezar ahora con las compras al extranjero (firefly viene de camino a casa via amazon :amor estoy pensandome lo de pillarme material de Buffy de usa o uk
Ahora mismo me tienta, y mucho, las bsos que habeis comentado, el guion de OMWF, lo vi el otro dia en amazon usa por 15 dolares o asi y sobre todo un muñeco de la Buffy del musical con ese jersey rojo tan sexy :encanto
Y sobre los dvd´s recopilatorios, la verdad creia que traerian algun extra aunque fuera tipo el de Spike de la cuarta donde cuenta su trayectoria a lo largo de la serie... pero si la unica diferencia que traen es una nueva portada... pa ellos!! que hay muchas series mas que quiero pillarme (aunque con el slayerverso siempre por cabeza :atope
Respecto a merchandising, especialmente muñ... :)) ejem, action figures, el probelma es que los gastos de envío disparan el precio. (Los $15 que figuran en el catálogo Previews pueden acabar convertidos en 30 €. Además muchas webs no sirven este material fuera de USA)
Algunas librerías físicas de comic tienen en stock estas figuras. Con las superarticuladas que acaba de sacar Diamond de Buffy y Faith puedes escenificar la fantasía inconfesable de muchos fans... (y no me refiero a que se zurren :8)) ).
Si vives en Madrid, la librería Metrópolis de la calle Luna es la más surtida en este tipo de material, tanto que las demás librerías de la zona te remiten a ella cuando les preguntas. El precio aproximado es de 20 € por unidad, aunque sube algo para las menos recientes.
Yo ya tengo el pack de Willow+Tara, Anya con su aterrador disfraz de conejo, que se puede quitar y poner (debajo lleva ropa normal, ¿qué os creíais, guarros?), y la Buffy con blusa roja y palo de billar de OMWF, que creo que es la que te interesa. Tienes más información en http://www.diamondselecttoys.com Lo próximo son variantes de Buffy y, ¡por fin!, Dawn
Gracias por la info :)
Lo malo es que soy de graná, y aqui pocos muñecos (viva la españa cañí) :apaleao de Buffy hay...
Lo mas parecido que he encontrado aqui fue un cojin en el salon del comic que rapidamente compre, ahora Buffy me acompaña en sueños :encanto :oculto :estupido
Y si, es esa la figura que mas busco de Buffy... y si ya sacaran alguna de Dawn de la septima temporada... :amor
...pero ese DVD hace años que lo tengo...lo que no recuerdo es que viniera con los extras que pone en play....no se ni donde lo tengo...Cita:
Iniciado por Clark Gable
no habran cambiado la edicion añdiendole cosas??..solo hay una no???..es que no recuerdo lo del libreto..me lo puedes confirmar?? es que como halla otra edicion.... :apaleao :apaleao :apaleao
Saludos
PD: si miras mi coleccion de DVDs..veras que lo tengo
PDD: en cuanto a lo de libros etc..eso lo se igual que las subscripciones y el juego de rol..estuve a punto de pillarlo ..y a lo mejor lo hago..aunque como juego de rol no es muy bueno..segun me han dicho
O sea que lo tengo todo :) :) :) ufff de todas maneras me ha dejado muy mosqueado el DVD del musical segun www.play.com dice que no lleva subtitulos..y yo juraria que si..porque yo el ingles oral vamos que no :>: pero el escirto si :) :)) ademas lo he consultado en mi DVDporfiler y tengo subtitulos en ingles..(perfil bloqueado)Cita:
Iniciado por MrFlix
Respecto a los Cds..el unico que me da problemas es el americano..que en mi cadena no funciona...ademas lo pone en la contraportada..de que lleva un sistema de bla bla bla y que en ciertos equipos...lo voy a pasar al nero a ver que me dice..pues en el ordeanta lo leo..auqnue normalmente pongo el UK..pues como dices tu dobla en numero de canciones al USA
Saludos
Saludos
Tambien tienes Akira en Madrid..para conseguir cosas con el previewsCita:
Iniciado por MrFlix
Saludos
Pues entonces no te queda otra que acudir a tu librería de cómic favorita y tirar de Previews...Cita:
Iniciado por Sumnikubik
Por otra parte, consuélate, Granada es una ciudad preciosa y mucho más vivible que Madriz
De Dawn están previstas 2 figuras, una con el vestido de princesa en OMWF y otra como iba vestida en Lessons, el primer capítulo de la 7ª. En el link a la web del fabricante que he puesto hay fotos aunque son un poco pequeñas para apreciar el parecido.Cita:
Iniciado por Sumnikubik
En cualquier librería te traen cosas del Previews, pero las conversiones dólar/euro para merchandising disparan los precios (en una me han llegado a proponer 1,9 euros por dólar :atope ). Eso sin contar los tiempos de espera y el no poder apreciar la figura en la minifoto que viene.Cita:
Iniciado por Whisper
La librería que indico, Metrópolis, tiene un gran stock permanente de figuras (no llevo comisión, ¿eh?), lo que permite verlas en directo antes de decidirte a comprar. Y no creas que no me da rabia pagar 20 € por algo cuyo precio de catálogo es $ 15, que al cambio serían 12 €.
También he visto alguna en Madrid Comics, la decana de las librerias, normalmente un euro más barata, pero tienen muy pocas. De todas formas, debo confesar que no frecuento Akira, ya que me pilla en la otra punta de Madrid.
Porque os juro que no madrugo para postear...
Te estan estafando precio dolar/Euro :>: :>: En Akira..que lo tengo al cruzar la calle :)) :)) es alreves un ruro sino mal recuerdo es 1,1 dolares...eso fue el jueves pasado cuando fui con un colega..que se suele dejar mas de 600 todos los meses....
Saludos
Para comics sí suele ser así, 1 ó 1,1 € por dólar. Pero para merchandising suele ser mucho más, para compensar los gastos de envío. Ya te digo que me pateo todas las librerías de Madrid... excepto Akira, que, como decía antes, me pilla fatal. De todas formas preguntaré también allí.Cita:
Iniciado por Whisper
La verdad es que tengo pendiente pasarme desde el mes pasado, para ver el nuevo local (conocía el anterior) y ver qué tienen.
Cita:
Iniciado por MrFlix
...pues lo mismo o mas de lo mismo..pues es mas grande.. :)
a mi me pilla a 5 minutos andando
Saludos
Para seguir un poco la lógica, he añadido un post al hilo de cinefilia dedicado a Buffy/Angel con imágenes de figuras de la serie (de momento, las chicas).[hr:355a1f9f05]Y volviendo al tema DVD, para el que quiera pillar las ediciones UK, parece ser que para el mes que viene se van a reeditar las primeras temporadas, más información:
No dice nada de precios o formato del paquete, pero me da la impresión de que al menos los extras de la 1ª de Buffy no coinciden con la de aquí, aunque no lo he comprobado.
Pues al menos la primera de Buffy si traera los mismos extras que la española, por lo cual lo mas normal que hagan es que reediten las series en el formato de Angel en españa, es decir caja de plastico doble para que quepan los seis discos, sin folleto, y asi abaratar el precio...
Cita:
Iniciado por MrFlix
Lo que si te puedo añadir (frecuento los grupos ingleses)..que la unica diferenci, de esto ya se hablo allia hace mucho tiempo, y si no mal recuerdo, es el el tipo de box set/paquete...me parece que la gente se quejaba porque el moderno (mas barato) era peor... :(
Algun dia alguno me tendran que explicar que es eso de slim...keep case..y doscientas variantes que no entiendo de empaquetar los DVDs..yo los compro pero no entiendo que es cada envoltorio..no por el ingles..sino en español..con fotos que soy un inutil para esas cosas
Saludos :apaleao :atraco
Yo he visto las reediciones de Buffy en UK y son tres amarays dobles, a lo mejor en esta nueva reedición más baratas meten cajas tipo "Angel" (gran definición que me saqué de la manga en su día :D ) que es lo que están haciendo con casi todas las series en Europa.
Efectivamnete eso es lo que han hecho....si lees mi otro postCita:
Iniciado por Sumnikubik
son los mismos que la edicion de antes (salvo caja y precio)
Respecto a diferencias Z1 y Z2, la de Z1 tiene frances/ingles...pero ojo la calidad de video en Z2 de la primera temporada es con diferencia mucho mejor...
Ademas (tengo las dos)...en el embalaje de las ediciones anteriores solo cambia una cosa en Z1 frente Z2 en la caja que se abre tipo STNG en el primer lado de la izquierda vienen los capitulos con los chapters mientras que Z1 solo viene el nombre del capitulo y una info de cuando se emitio en TV en EEUU dicho capitulo. Los extras son clavados
Saludos
Hablando de merchandising; no sé si se ha comentado ya, pero en el previews de este mes se puede encargar el orbe de Thessulah, por si tenéis que restaurar el alma de algún vampiro.
"The Orb of Thesulah prop replica is made from the highest quality materials; the orb itself is made of translucent polyresin, complete with mystical swirls inside, and it comes packaged in a replica wooden box, with velvet lining."
http://www.alteregocomics.com/store/...rge/d_1856.jpg
se puede reservar kiere decir que ya lo has comprado mangarran? :))
anda ke, se me ha caido un disco de angel al suelo :alloro
namarie!
Pues yo estaba pensando en hacerme con alguna temporada de las primeras (1ª a 3ª) en Z2 UK, dado que el subtitulado de la edición de aquí es malísimo y así poder ver los extras y oir los [escasos] audiocomentarios con subtítulos en inglés, pero claro, tendrían que ser tiradas de precio.
De vez en cuando consulto la 2ª mano de amazon UK, pero la gente lo flipa y a menudo pide más que el precio al que lo venden nuevo.
Te voy a poern los dientes largos :)) :)) que malo que soy.... :apaleaoCita:
Iniciado por MrFlix
yo tengo las tres primeras temporadas en Z1 (la tercera viene con doblaje internacional de castellano...para mas señas me parecio mejicano..)..si oyes hablar a Willow en Mejicano..es pa partise el culo (con todo mi respeto a los mejicanos)
Saludos
Por no hablar del OMF doblado al Español neutro, que le ponen unas ganas los dobladores... :apaleao
Creo que es en la 4ª temporada, viene una featurette sobre los idiomas de Buffy en el mundo.Cita:
Iniciado por Whisper
Creo que ya lo comenté hace siglos en otro post, pero el par de minutos que vienen, doblados al castellano neutro son demenciales. Además de lo más o menos [in]adecuado de las voces, pronuncian mal los nombres, por ejemplo, Buffy lo pronuncian *BOFI* :oo :?
EMHO, una vez has escuchado las auténticas voces de AH :amor(Willow) o SMG (Buffy), el mejor doblaje del mundo te parecerá malo.
¿¿¿Han doblado las canciones??? Ufff... que morbo, eso debe ser digno de escuchar. Creo haber visto en alguna web que en Francia o en Italia las habían doblado (a lo mejor estoy alucinando).Cita:
Iniciado por Self
Respecto a doblajes curiosos, el de Francia es más bien una adaptación :)) , cosa habitual en ese país. Si os parece que aquí las traducciones de los títulos de las pelis, por jemplo, son demasiado imaginativas, allí alucinas. Directamente, se lo inventan. En la featurette que cito en mi post anterior se puede comprobar.
Y luego nos quejamos...
Cita:
Iniciado por Self
..pues eso tiene que tener su gracia..aqui ya sabeis que hicieron lo correcto...la traduccion habitual....y cuando se ponian a acantar..el audio original en ingles con subtitulos en español
Saludos
PD eso que a mi no me gustan los subtitulos..pero...
PDD: ya lo habia visto antestodo en ingles con subtitulos en ingles pues como ya os he comentado tengo el DVd del musical Z2 proveniente de UK
Sin ánimo de dar la vara, el diálogo de las series de Whedon se pierde (Lost in translation) completamente en el doblaje. El subtitulado en español es un mal menor si no se tiene buen nivel de inglés.Cita:
Iniciado por Whisper
La única forma de enternderlo/disfrutarlo es en inglés. Hasta que no pude oirlo así no me enganché. También es verdad que me sirvo de los subtítulos en inglés para paliar mis carencias y no perderme con la velocidad a la que a veces hablan.
Vaya, al final si que he dado un poco la vara...
Eso si que es cierto (no lo de la vara.. :) .. los dialogos) ...que vaya por delante que odio leer subtitulos...pero en Buffy, en la primera temporada hay en un capitulo (que pena no recuerdo !! cual es....me acuerdo de que es en la biblioteca y Giles contando el rollo y suelta algo BuffY..pero de esas escenas BUffy esta llena), pues en ellas hay un dialogo genial que la traduccion al español lo destroza completamente.Cita:
Iniciado por MrFlix
Saludos
Me llegará en unos meses. :amorCita:
se puede reservar kiere decir que ya lo has comprado mangarran?
Bah, no pasa nada. Estás muerto. :atracoCita:
anda ke, se me ha caido un disco de angel al suelo
Pues como en castellano. Porque vamos, no podían haber pillado una voz más diferente. La leche.Cita:
si oyes hablar a Willow en Mejicano..es pa partise el culo
El doblaje jode el sentido de muchas frases, pero cuando más fastidia es cuando sale por negligencia.
* En un episodio de la primera temporada de Buffy, ésta habla con Giles sobre si ha hecho una colección sobre cosas sobrenaturales y si le regalaron un teléfono al completarla. En la traducción al castellano, Buffy le pregunta si va a HACER UNA SERIE SOBRE MONSTRUOS, con lo que la pregunta de si le regalaron el teléfono no se entiende. Vamos, que la conversación no tiene sentido, pero lo doblaron así, con dos cojones.
* En el doblaje sudamericano de Angel también hay gambadas wapas.
Cordelia habla con Skippy, un demonio. Ella dice: "I don't want to die", a lo que él contesta (tendiendo su mano) "Then don't".
La traducción correcta sería "No quiero morir" "Entonces no lo hagas". En el doblaje lo tradujeron como "No quiero morir" "LO HARÁS", es decir, JUSTO LO CONTRARIO. Podían contratar a gente con nociones de inglés para hacer las traducciones, joder.