Tema: Noche de miedo (Fright Night, 1985, Tom Holland) Ed. USA - Twilight Time

Creo que debemos concretar el termino Remake, que por cierto siempre levanta ampollas, y sus limites reales no estan muy bien definidos, pero si nos ceñimos al termino, tenemos que buscar solo peliculas que han sido re-hechas.

Personalmente solo se deberían rodar remakes cuando la original sufre con el paso del tiempo, cosa que no pasa muy a menudo y cada día nos meten remakes con peliculas de menos de 2 años.

atticus, ya sabía que lo decías de coña, respondiendo a tu regunta, atmosfera cero no la considero remake y el pueblo de los malditos, por ejemplo no la comapararía con el original, pero que esto es muy personal y es cuestión de gustos.

A tu lista metería tambien el hombre que sabía demasiado

Creo que esto da para crear un hilo, que la verdad no sé si existirá en el foro.

Iniciado por Sply

Creo que debemos concretar el termino Remake, que por cierto siempre levanta ampollas, y sus limites reales no estan muy bien definidos, pero si nos ceñimos al termino, tenemos que buscar solo peliculas que han sido re-hechas.

A menudo se habla de remakes, pero tratándose de guiones adaptados podríamos hablar de nuevas adaptaciones. En vez de "remake" podríamos decir que "La cosa" es una nueva adaptación del relato "Who Goes There?" de John cambbell, o "Ben Hur" de la novela del General Wallace. No obstante, en mi opinión, cuando coinciden con elementos argumentales esenciales y aportaciones significativas de su predecesora, los llamo remakes. De ahí que incluya uno tan apócrifo como "Atmósfera Cero", por ese esquema narrativo deudor de la película de Zinneman.

Iniciado por Sply

A tu lista metería tambien el hombre que sabía demasiado

Es la cuarta de la lista.

Iniciado por Diodati

Ah, deberiamos matizar entre readaptación (el compromiso es con la novela/relato) y remake (el compromiso es con el guión original). Es que no es lo mismo.

O sea.

Iniciado por atticus

A menudo se habla de remakes, pero tratándose de guiones adaptados podríamos hablar de nuevas adaptaciones. En vez de "remake" podríamos decir que "La cosa" es una nueva adaptación del relato "Who Goes There?" de John cambbell, o "Ben Hur" de la novela del General Wallace. No obstante, en mi opinión, cuando coinciden con elementos argumentales esenciales y aportaciones significativas de su predecesora, los llamo remakes. De ahí que incluya uno tan apócrifo como "Atmósfera Cero", por ese esquema narrativo deudor de la película de Zinneman.



Es la cuarta de la lista.

Yo creo que hay algo más en un remake que una nueva adaptación de la novela o guión original, y es en muchos casos el diseño de producción o la puesta en escena.

En el caso de Ben Hur ya que lo nombraste, es casi un remake plano a plano del Ben Hur de Fred Niblo, al igual que Funny Games de Michael Haneke, en otros casos el unico elemento común entre una y otra es tan solo la ambientación.

O la idea base. Hay casos muy literales y otros más sutiles. Siempre he considerado sutilezas en casos como Los otros, que muchos se empecinan en ver como remake de Suspense, de Clayton (que sería entonces readaptación de La vuelta de tuerca, de H. James). Veo muchísimas más cosas en remakes no declarados también como Raíces profundas y El jinete pálido, por ejemplo.

Iniciado por Diodati

O la idea base. Hay casos muy literales y otros más sutiles. Siempre he considerado sutilezas en casos como Los otros, que muchos se empecinan en ver como remake de Suspense, de Clayton (que sería entonces readaptación de La vuelta de tuerca, de H. James). Veo muchísimas más cosas en remakes no declarados también como Raíces profundas y El jinete pálido, por ejemplo.

Si, por eso siempre hay discordia en estos asuntos, en el caso del jinete pálido podríamos hablar mas de un homenaje por parte de Eastwood que de un remake, porque luego hay variantes como por ejemplo rápida y mortal, que esta claramente influenciada en ambas peliculas, pero sin compartir su narrativa, y ojo que no las estoy comparando, solo la nombro como caso especial y extraño, lo que esta claro es que el cine como cualquier otra forma de expresión artistica se nutre de influencias, y ademas como negocio, muchas veces usa esto del remake como forma de marketing.

Para mi, el Jinete Pálido, además de un remake o no de Shane, es una suerte de secuela de Infierno de Cobardes.
Asumo al Predicador como el espíritu infernal de El extranjero.
Además de ser mi western favorito, en mi opinión tiene uno de los tres o cuatro mejores arranques de la historia del cine. La secuencia de los créditos hasta que Él llega al campamento de los mineros debería ser asignatura obligatoria en las escuelas de cine.

Si yo fuera alguien, me gustaría que me presentasen como Eastwood presenta al Predicador...

En cuanto a Sólo ante el Peligro, estoy seguro de que es mejor película que Atmósfera Cero, pero por más que lucho contra el diablo que me susurra en el oído izquierdo, al final siempre me dejo vencer, y me gusta más Outland (me gusta más, no digo que sea mejor). Lo que sí es una batalla resuelta en esa parte del cerebro que tengo dañada es lo de los protagonistas, porque ahí no tengo duda alguna, prefiero cien millones de veces antes a Connery que a Cooper. Lo se porque a Gary Cooper yo también lo dejaría tirado cuando llega el tren, pero a Sean Connery no me importaría echarle una mano cuando llegan los malutos...

Iniciado por PadreKarras

En cuanto a Sólo ante el Peligro, estoy seguro de que es mejor película que Atmósfera Cero, pero por más que lucho contra el diablo que me susurra en el oído izquierdo, al final siempre me dejo vencer, y me gusta más Outland (me gusta más, no digo que sea mejor). Lo que sí es una batalla resuelta en esa parte del cerebro que tengo dañada es lo de los protagonistas, porque ahí no tengo duda alguna, prefiero cien millones de veces antes a Connery que a Cooper. Lo se porque a Gary Cooper yo también lo dejaría tirado cuando llega el tren, pero a Sean Connery no me importaría echarle una mano cuando llegan los malutos...

Me alegra saberlo, me quedo más tranquilo sabiendo que no soy el único.

Está claro que El jinete pálido es consecuencia de Infierno de cobardes, pero teniendo en cuenta el magisterio de Raíces profundas. Una vez me dijo uno en plan disentimiento total: "pero en la primera derriban un tronco incómodo, y aquí es una roca". Jajaja. Argumentos. No hay más que visionarlas de seguida y veremos la cantidad de detalles en el mismo trance narrativo. Sí, claro, aquí es una chica en lugar de un chico. También está el tipo al que crucifican a balazos. El héroe. ¿Recordáis? Pero sobre todo está el personaje extranjero que viene a poner orden y justicia. Lo del muerto llegado desde el más allá es el elemento más original, traído de la otra de Eastwood. Aunque hay quienes no quieren verlo así tampoco. Pos bueno.
Con respecto a Rápida y mortal, véase Hasta que llegó su hora. Y sí, alguien me dirá ahora que es una chica en lugar de un chico, y blablabla. Pero no. Aunque aquí la trama de fondo es distinta, el leitmotiv es el mismo.

pegaso, ¿se te ha descargado ya Noche de miedo o no? : porque mira qué debate tan bueno te estás perdiendo por no haberla visto aún, pisha

En cuanto al binomio Hasta que llegó su hora/Rápida y mortal creo que ahí estaríamos entrando más en el terreno del homenaje que del remake: el leitmotiv que citaba Diodati, la manera que tienen de morir tanto

Spoiler:

el padre del personaje de Sharon Stone como el hermano del personaje de Bronson

, y que son el origen de las respectivas venganzas, son tan similares que me parece casi imposible que Raimi no tuviera en cuenta la obra maestra absoluta de Leone a la hora de rodar su propio western... como tampoco creo que fuera casualidad que echara mano de Woody Strode (presente en Hasta que llegó su hora en la mítica secuencia de la estación) para interpretar el pequeño papel de enterrador al principio de la película.

En cuanto a Sólo ante el Peligro, estoy seguro de que es mejor película que Atmósfera Cero, pero por más que lucho contra el diablo que me susurra en el oído izquierdo, al final siempre me dejo vencer, y me gusta más Outland (me gusta más, no digo que sea mejor).

Me agrada ver que... no somos tan pocos los que estamos esa situación

Nunca se está solo en nada. Ni Robert Neville.

Iniciado por PadreKarras

Lo se porque a Gary Cooper yo también lo dejaría tirado cuando llega el tren,

(creo que Fred estaba conmigo, de hecho, según cuentan, Cooper fue nada menos que la 5ª opción para el papel, tras rechazar el ofrecimiento Peck, Heston, Brando y Clifft).

Vaya cuatro "linces".

Nadie ha mencionado "El Cabo del miedo"????

Se puede saber de que vais???


Abogadooooooo!!!!

Sabéis que estoy por las voces originales, pero ese "¡Abogaaaaado!" en castellano es sublime. Reconózcolo. El director de mi departamento lo tiene como sonido del móvil, y yo me parto, porque cuando lo oigo me tiro toda la mañana imitándolo. Y mira que me sale bien, ¿eh, Bela?

Ya saltaron los cojos, y para no aportar nada como suele pasar.

Iniciado por Marvin

Por simple curiosidad, amigo pegaso: ¿podrías decirnos cual es tu momento favorito de la versión de los 80?

Pues todas las escenas en las que aparecen el vampiro y su compañero y aquellas en las que se ve el programa de televisión de terror (su presentador, más tarde, comprobará que realidad y ficción se juntan a veces ).

Spoiler:

Aunque la muerte del chico lobo es sobrecogedora.

Iniciado por Sply

Ya saltaron los cojos, y para no aportar nada como suele pasar.

Iniciado por Sply

Ya saltaron los cojos, y para no aportar nada como suele pasar.

No entiendo nada. ¿Qué has querido decir?

¿Qué ha pasado? Yo siempre me pierdo algo...

No lo sé maese... Pero algunas veces pasan éstas cosas inesperadas... Vaya usted a saber...

Iniciado por Diodati

¿Qué ha pasado? Yo siempre me pierdo algo...

Hola...

Amigo Trek, últimamente no entiendo nada de estos foros.
Por cierto, ya vi el remake, y es buena edición, pero la película no me mola demasiado. Ojalás tuviéramos ya el original. Y sí que podrían haber aprovechado el lanzamiento de la nueva para dar vida al original, caramba. Veremos lo que tarda en llegar, o si lo hace siquiera. Al final, tocará customizar.