Tema: Tesis (Alejandro Amenábar, 1996) Ed. Francesa - Carlotta

La película se presenta con audio exclusivamente en castellano, DTS-HD MA 2.0. Subtítulos solo en frances. Aunque en el menú no da la opción, se pueden desactivar al vuelo sin problemas.

Todos los extras están presentados a 1080i (nativos, salvo donde indico que son reescalados). Todos los subtítulos incluídos son en frances, también desactivables.
- Introduction d'Alejandro Amenabar. Rodado en inglés, 50" con subtítulos opcionales en frances.
- La mort à portée de main. Making of de 40'15". Dirigido por Robert Fischer y rodado en inglés, con subtítulos opcionales en francés. Su título original es, según los rótulos, "Touching Death. Alejandro Amenábar on Tesis".
- Making of. En castellano (audio y rótulos en pantalla). Un reescalado del making of original, dura 22'19".
- Scènes coupées. Escenas eliminadas. Reescalado, al igual que el anterior. Dura 7'07"
- Bande-annoncé. Trailer castellano. También un reescalado. 1'34".

Destaco la nueva presentación de Amenabar de un par de minutos, donde no entra a comentar nada del master, sino a decir que es su debut, una película de estudiantes, y que vista ahora tiene cosas un tanto desfasadas, sobre todo técnicamente.

Código:

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00000.MPLS
Length:                 2:04:01.375 (h:m:s.ms)
Size:                   37.520.891.904 bytes
Total Bitrate:          40,34 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        0 kbps              1080p / 24 fps / 16:9

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
DTS-HD Master Audio             Spanish         0 kbps          5.1 / 48 kHz    

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           French          20,366 kbps

Capturas de los menús, y de la opción que se nos presenta antes de empezar la película. La presentación es la misma que se incluye como primer extra.


Capturas de la película (tomadas con VirtualDUB)




Y a modo de bonus. En el extra más largo, el de 40 minutos, presentan fragmentos de la película en HD. He tomado dos capturas de ese extra, por si alguien quiere comparar la calidad con los mismos fotogramas de la película (que he puesto un poco más arriba). Alguna diferencia notable sí que hay, y creo que sale perdiendo la versión del fotograma tomada de los extras.