La misma impresión de un 4:3 "anamorfizado" la tengo en muchas ediciones de Regia. Ves la penosa calidad de su edición de "Accidente sin huella" de Chabrol, lees por ahí que no hay edicíones de ese título en 16:9 en ningún lugar del mundo, sumas dos y dos y...

Cambiando de tema, lo del nazi subtitulado en euskera es grandioso. Me recuerda a aquella anécdota, probablemente apócrifa, sobre un nacionalista vasco que escribió a Hitler en los años 30 diciéndole que, en efecto, existía una raza aria pero que no era la germana sino la de Euskadi...