La venganza de Frankenstein (The Revenge of Frankenstein, 1958, Terence Fisher)

Edición por Classic Media dentro de la colección Cine Club de "El Corte Inglés".
Edición anamórfica en 16/9
Formato 1,66:1 (creo yo, vamos)
Idiomas: Castellano, Inglés
Subtítulos: Castellano
Extras: ninguno. La película viene acompañada de un extenso libreto.


Archivo adjunto 30406Archivo adjunto 30415Archivo adjunto 30414Archivo adjunto 30413Archivo adjunto 30412Archivo adjunto 30411Archivo adjunto 30410Archivo adjunto 30409Archivo adjunto 30408Archivo adjunto 30407Archivo adjunto 30405Archivo adjunto 30416

La encuentro sospechosamente parecida a la de zona 1. Así, a bote pronto.

Medido con el Photoshop, me sale un 1.65:1 aprox., por lo que sí, el AR es 1.66:1

Entonces buena no? La pille ayer junto a "El sabor del miedo" y aun las tengo empaquetadas.

Yo tengo una enorme curiosidad por ver unas capturas de la edición de zona1.

Captura de un MKV de 1 giga que rula por la red:

http://i702.photobucket.com/albums/w...ps0bd43bc0.png


Captura del DVD de USA:

http://i702.photobucket.com/albums/w...ps5abd48e5.png


Captura de la edición de ECI:

http://i702.photobucket.com/albums/w...ps79fee63e.png

Aquí van algunas del DVD Zona 1:

Pues como de costumbre la edición patria es peor que la de USA. Para mí, claro. Y prefiero el MKV antes que el DVD patrio. Así de claro.

yo el dvd lo veo digno,aunque tampoco para tirar cohetes.Lo que no entiendo es por qué casi siempre que se tira de un master USA la imagen del dvd patrio tiene un poco mas de brillo... :|

¿Y por qué siempre con estas cutre editoras/ediciones la imagen parece comprimida y ampliada como si le aplicaran un zoom? (pregunta retórica) Fijaos en la captura del DVD de USA y en la patria. Parece ampliada y deformada -se ve borrosa-.

Las capturas son de distinto tamaño. Sería mejor que se hicieran con igual tamaño, ¿no? En este caso no veo grandes diferencias tal como está. Yo no me lanzo hasta no estar convencido.

Llevo años comprando y, ¡¡¡Por los clavos de cristo! ....¡!

Teniendo las otras 4 de Fisher de esta saga,me llama mucho comprarla en estas rebajas.

Observando con detenimiento :fiu cada vez me convence menos la imagen.Al menos no han echo una tropelía como con Las novias de Drácula...Creo que finalmente caerá por completismo.

¿Podéis poner juntas las capturas del rótulo del título? Me parece que ahí se notará la diferencia...

Cita:

---

Iniciado por Twist

¿Podéis poner juntas las capturas del rótulo del título? Me parece que ahí se notará la diferencia...

---

Copia de USA:

http://i702.photobucket.com/albums/w...psd537ffcb.png

Copia de ECI:

http://i702.photobucket.com/albums/w...ps647793c6.png




Para verlas bien hay que pinchar y ampliarlas. Presenta el mismo problema que el 90% de las ediciones que pone a la venta ECI. Tiene ese "aura" como de hacer un zoom para ampliar la imagen (y dicho problema no es precisamente de hacerle un zoom...). Se ve borrosa y menos nítida que la copia de USA. Y es el resultado de ...

Se ve con menos colorido.

Aunque tampoco es que sea muy exagerado,pero se aprecia en una de las capturas del dvd USA que el traje de Cushing es negro,en el dvd patrio parece que lo hubieran lavado sin micolor y empezara a desteñir :|

¿De verdad que aún no os dais cuenta de cual es el motivo de ese color desteñido? :D

Y fijaos en las letras del copyright: las USA están más nítidas. Se parece a cuando hacíamos una copia de una grabación VHS... y se notaba la diferencia entre el original y la copia :disimulo

Yo ya lo tengo claro: me gustan los mariscos, jajaja.

mmmmm...

Cita:

---

Iniciado por Sr. Pretérito

¿De verdad que aún no os dais cuenta de cual es el motivo de ese color desteñido? :D

---

¿Producto de una mala transferencia NTSC a PAL?
Pues seria una estupidez en este caso teniendo desde hace años la copia UK editada, que partiendo del mismo master (que creo que si), por definición será superior a la americana, precisamente por la menor resolución del sistema NTSC.:aprende

¿Hay imágenes de la british?

Cita:

---

Iniciado por Diodati

¿Hay imágenes de la british?

---

Yo no la tengo a mano ahora. Pero tu la tienes.:digno

Cita:

---

Iniciado por jmac1972

¿Producto de una mala transferencia NTSC a PAL?
Pues seria una estupidez en este caso teniendo desde hace años la copia UK editada, que partiendo del mismo master (que creo que si), por definición será superior a la americana, precisamente por la menor resolución del sistema NTSC.:aprende

---

Ya se sabe que algunas editoras no dan mas de sí. Pero yo no me refería a eso, sino a la ola de ediciones que parecen infladas.

Si no te refieres a que es un avi(a menor resolución) inflado a dvd, no te pillo con tanto mensaje criptico.:cigarro

Cita:

---

Iniciado por jmac1972

Si no te refieres a que es un avi(a menor resolución) inflado a dvd, no te pillo con tanto mensaje criptico.:cigarro

---

Eso no puede ser posible, amigo Jmac. ... ¿Qué es un AVI? No conozco esas terminologías. Digo que parece infladas porque no tienen el aspecto de un dvd (soy ya muy mayor -jubilado- y me expreso mal). Se parece a lo que ven mis hijos con el aparato ese que lo enchufas a la tele. Y salen películas. Disculpa mi ignorancia, pero en estos temas ni idea.

Pero, bueno, la han editado que es de lo que se trataba. Mis felicitaciones a ECI. Yo si no tuviera la copia de UK, probablemente, sí, la hubiera comprado.

Cita:

---

Iniciado por jmac1972

Yo no la tengo a mano ahora. Pero tu la tienes.:digno

---

Anda, pues creí que era la USA. O sea, que tengo la USA y la british. Tengo que revisar ya mis tesoros...

Cita:

---

Iniciado por Sr. Pretérito

Eso no puede ser posible, amigo Jmac. ... ¿Qué es un AVI? No conozco esas terminologías. Digo que parece infladas porque no tienen el aspecto de un dvd (soy ya muy mayor -jubilado- y me expreso mal). Se parece a lo que ven mis hijos con el aparato ese que lo enchufas a la tele. Y salen películas. Disculpa mi ignorancia, pero en estos temas ni idea.

Pero, bueno, la han editado que es de lo que se trataba. Mis felicitaciones a ECI. Yo si no tuviera la copia de UK, probablemente, sí, la hubiera comprado.

---

http://25.media.tumblr.com/tumblr_kv...un7do1_400.gif

-¿Drácula? ¡Yo no he citado ese nombre!

:cigarro

Cita:

---

Iniciado por Sr. Pretérito

Eso no puede ser posible, amigo Jmac. ... ¿Qué es un AVI? No conozco esas terminologías. Digo que parece infladas porque no tienen el aspecto de un dvd (soy ya muy mayor -jubilado- y me expreso mal). Se parece a lo que ven mis hijos con el aparato ese que lo enchufas a la tele. Y salen películas. Disculpa mi ignorancia, pero en estos temas ni idea.

Pero, bueno, la han editado que es de lo que se trataba. Mis felicitaciones a ECI. Yo si no tuviera la copia de UK, probablemente, sí, la hubiera comprado.

---

Siento haber soliviantado su apacible senectud....:cuniao

Cita:

---

Iniciado por Diodati

Anda, pues creí que era la USA. O sea, que tengo la USA y la british. Tengo que revisar ya mis tesoros...

---

Lo que ignoro es por que razón tienes la copia USA, que creo no lleva nada de español, cuando hace años te pasé la copia UK arreglada.:|

Me uno a la petición de la comparanza USA/UK, ya que el PAL no implica necesariamente mejora aunque sea el mismo master el utilizado (cosas del authoring).
Aporto una postalilla yanky que ya enchufé por aquí hace unos meses...

http://box.jisko.net/i/dee17eaf.png

:agradable

El Pal tiene un 20 % mas de resolución que el NTSC. Otra cosa, es que después se hagan chapuzas, pero a igualdad de condiciones debe tener más calidad el Pal.

Debe no. Tiene... en igualdad, claro

Cita:

---

Iniciado por jmac1972

Lo que ignoro es por que razón tienes la copia USA, que creo no lleva nada de español, cuando hace años te pasé la copia UK arreglada.:|

---

Fueron dos las que arreglaste, porque mejoraste el subtitulado, compadre. Y después vino la mariscada. ¿Me dices que las tres eran UK?

Tal como he posteado en el hilo de clásicos del terror,la he visto en VOSE y he notado dessincronización de audio ¿Os sucede lo mismo?

Editado por improcedente.

No he tenido tiempo de verla todavía en condiciones (siempre las veo en VOSE; en principio, no tengo interés en el doblaje). Al leer el comentario del amigo Landis he hecho una probatina en varios puntos de la pelicula y, en principio, no noto nada raro. Hay que decir que la he probado en el ordenador, no en la tele (que sería lo suyo). Landis, el problema ¿es en algunos puntos de la película o la arrastra durante toda la duración?

De todas formas, vaya chasco. No hay forma de que salga una edición total y absolutamente en condiciones...

Ubu, si existe desfase como apunta Landis, deberías notarlo. Ponte la película en la hora de duración y síguela durante unos minutos. El efecto se nota si existe y no es fallo del reproductor de Landis.

Cita:

---

Iniciado por Diodati

Fueron dos las que arreglaste, porque mejoraste el subtitulado, compadre. Y después vino la mariscada. ¿Me dices que las tres eran UK?

---

Si, siempre provienen de la misma original. Creo que te pasé hace años un escaneo de la carátula. ¿Es posible?