Mira primero que no fallen los contactos de los puentes que unen los dobles bornes traseros de conexión... no será la primera vez que algo así ocurre.
Si los bornes están bien, trata de desmontar el driver (lo sacaste tú en la primera avería o lo mandaste entero a reparar?) para descartar que sea el filtro. Una vez fuera el driver, con una pila de petaca (de esas de 4,5v con contactos largos y flexibles) das corriente directamente a los 4 bornes del driver (los dos del centro son del woofer y los dos de los extremos son del tweeter). Si se oye un "Plek-plek" cada vez que pones la pila a ambos contactos es que el driver está bien y falla el filtro. Si solo suena el tweeter es que la bobina del woofer se ha fastidiado.
Un saludo del Oso