Por si a alguien le interesa, he puesto a la venta en el mercadillo el DVD americano de "Destination Moon", la edición 50 aniversario en caja Amaray. Tirado de precio, 6 Euros.
Versión para imprimir
Por si a alguien le interesa, he puesto a la venta en el mercadillo el DVD americano de "Destination Moon", la edición 50 aniversario en caja Amaray. Tirado de precio, 6 Euros.
Hostias. Se me habia pasado lo de que recortan. O sea que sin subtitulos y recortadas. Ja ja ja ja, estos tios son la hostia. Se las va a comprar su p... madre. Yo de cabeza a Zona 1 ya mismo.
Pues si está recortada, a tacharla inmediatamente de la lista... Hay que fastidiarse... :cabreo
Yo a día de hoy aún me pregunto si alguien en las distribuidoras piensa en a qué tipo de público van dedicadas estas películas. Inocente de mí.Cita:
Sin subtítulos y recortan..
Comprendo que en algunos casos pueda resultar caro o difícil mejorar la calidad de una película, pero poner unos subtítulos o mantener un formato, no.
Me ha venido a la cabeza la interesantísima, y que en parte tiene que ver con la ciencia-ficción y el vampirismo y pocas veces he visto comentada por aquí, THE REFLECTING SKIN/LA PIEL QUE BRILLA. Yo la compré sin pensar siquiera que esta película se pudiese editar sin subtítulos, una pena y un grave error.
He escrito el siguiente e-mail a Llamentol :
Hola.
Acabo de leer en la web zonadvd.com la noticia de la edición, por parte de ustedes, de una colección titulada Cult Sci-Fi Collection con películas de ciencia ficción de los años 50 (más una de terror de los 60). Me ha resultado muy grata la noticia, pero luego, al leer más detenidamente, he percibido que algunas de las películas ofrecen la imagen amputada, y además, todas ellas carecen de subtítulos en español.
Espero que se trate de una errata, porque sería un enorme error por su parte editar ese tipo de películas en estas condiciones. Estas películas no van destinadas a un público generalista que consume morralla y ve las películas dobladas, sino que va destinado a cinéfilos completistas que suelen ver las películas en versión original subtitulada.
Desearía, pues, que me confirmasen que se trata de una errata tipográfica, o si no, que solventasen esa cuestión, pues en caso contrario mucho me temo que perderían ustedes las ventas fijas que ocasionarían estas películas.
Un atento saludo.
Ésta ha sido su respuesta:
Lo sentimos mucho pero no hay doblaje en castellano.
:roll :roll :roll :roll :roll :roll :roll :roll :roll :roll
Pues al menos has conseguido que te respondan, porque el 90% de las distribuidoras o no tienen e-mail, o no responden...
Es increíble el desprecio y el pasotismo con el que se trata a los clientes en este país...
¿Quién se supone que va comprar estas películas? A la gente que no le importa la imagen amputada y los subtítulos tampoco le importan estas películas "de señores metidos en trajes y efectos cutres". A los que nos importan es a los que damos importancia a la imagen original y los subtítulos...
Pues nada, que sigan, pero que no cuenten con mi dinero...
¿Quieren decir que las editan en inglés a palo seco?
Desde luego, alucino... :chalao :freak
:mparto :mparto :mpartoCita:
Iniciado por Bela Karloff
Querían decir subtitulado español. Es que no saben ni donde tienen la pisha...
Recordemos que Llamentol tb ha editado unas excelentes ediciones de Tarkovski en nuestro país. A ver con que nos salen ahora...
:ipon
Lo que me gustaría saber quién fue el socio que decidió poner a la compañía el nombre de Llamentol... Estuvo atinadísimo.
Siempre dije que las "l" del principio y final son barras...
Lo de Tarkovski fue error que aun lamentan.
La serie de Poirot tb la han editado subtitulada.
:lol :lol :rollCita:
Iniciado por Diodati
:burn :pared :bigcry
Desde luego que no cuenten con mi dinero tampoco. Otra distrubuidora de mierda que va a mi lista negra y que no va a contar ni con un centimo mio nunca más.
En imdb indica que Target Earth es 35 mm. Nada más no indica ningún formato de cinemascope. En el poster original del 54 tampoco.
Es una película de serie B y creo que aunque la edición de Z1 sea en widescreen el formato original sería 4:3.
Recordad por ejemplo, La Tierra contra los platillos volantes, editada en un incorrecto 16:9. A mi lo del intended ratio no me convence.
Habrá que verla.
Hola amigos,
Estoy pensando en hacerme con una serie de clásicos cincuenteros que están bastante bien de precio en Z1, pero antes me gustaría preguntar aquí por si alguien los tiene. La lista preliminar es:
· Invaders from Mars
· Destination Moon
· Rocketship X-M
· This Island Earth (bueno, de ésta ya he leído los comentarios... creo que me acabaré haciendo con ella)
Básicamente quiero saber qué tal andan de imagen (aunque tampoco exijo demasiado) y si cuentan con algún tipo de subtítulos. Bueno, y si alguno tiene edición española digna, claro (que no sea de Llamentol, claro)...
Hala, agradecido quedo...
recibida This Island Earth, tiene subtitulos en español, pero una imagen decepcionante que no es de recibo en una edición del año 2006 y menos aún de una major americana
Ya decía yo que la imagen de la comparativa de DVDBeaver no me convencía. Parece que ahora no será la mía la única opinión discordante en ese sentido.Cita:
Iniciado por javibl
Lo poco que tengo de Ci-Fi Universal es bastante justillo en imagen:
- La Tierra Contra Los Platillos Volantes
- La Amenaza De Andrómeda
- It Came From Outer Space
Todas sin restaurar (rayas, manchas, grano, etc.)
Pero por otra parte, sacaron una edición cojonuda de Naves Misteriosas. No hay quién les entienda...
Demonios, y yo que también me iba a pillar "La amenaza de Andrómeda"... ¡¿Pero por qué nos tratan tan mal?! :bigcry
La amenaza de Andrómeda se ve estupendamente. Además es un peliculón.
:martillo
A ver si voy a tener que empezar a dudar de Jimbo entre esto y lo de "This Island Earth"...
Lo mejor será que me pille las dos para comprobarlo con mis propios ojos... :juas
A ver, no digo que la edición de La Amenaza de Andrómeda sea de referencia ni nada por el estilo. Pero vamos, la imagen más que decente y el sonido también. Además incluye un documental con declaraciones de Robert Wise etc. Lástima que los extras no lleven subtítulos, pero con inglés básico se entiende. Yo la compraría. Desde luego no pienso comprarla por segunda vez, ni aunque ofrezcan 3 discos y 10 horas de bonus. :lol
La edición de La Amenza de Andrómeda es correcta. De lo que más sufre es de grano.
Me sorprende que aún no tengas esta. En mi opinión es magistral.