¿Alguien puede comentar que tal está la edición de "Los mares de China"? Se que en Z1 hay una edición decente con subtítulos en español. ¿Será la misma?
¿Alguien puede comentar que tal está la edición de "Los mares de China"? Se que en Z1 hay una edición decente con subtítulos en español. ¿Será la misma?
Por cierto, el título correcto español es MARES DE CHINA, sin artículo inicial.
Los de Impulso no se han documentado mucho...
ok, de todas formas, para el castellano ya tengo la maravillosa edición patria de warner que no lleva subtítulos; mirándolo bien, no está mal el negocio: si quieres castellano warner españa, y si además te gusta verla en v.o.s.e. warner uk; ahora que saquen una con extras (sin subtitular en españa, y subtitulados en la versión uk), y después el bluray. Por doscientos euros ya tienes arregladita una superedición especial.
Nota: la versión en castellano es imprescindible: "el gato está muerto", dice el prota, y le replica el agente de policía: "sí, más muerto que carracuca" (¿?). Eso hay que tenerlo, sí o sí.
He movido lo relativo a la entrevista a Wolffy al hilo que teniamos abierto en General.
Entrevista al vicepresidente de Warner Home Video en España
he recibido la edición warner/uk, para comprobar asombrado como por 3 libras lleva la misma presentación que la española, subs. en español, y además una galería fotográfica, el trailer, introducción de un historiador de cine y... un documental sobre Gardfield de 55 MINUTOS, todo ello también con subtítulos en castellano.
O sea, que warner/spain quita los subtítulos, todos los extras, y con la misma carátula y presentación nos clava 12 euros por ser "novedad en dvd",... y las carceles vacías...
P.D.: por fin he sabido lo de la frasecita "más muerto que carracuca" = "deader than a doornail" = "más muerto que muerto" (bien subtitulado en esta edición).
Monsieur Wolff ya ha dado las razones que lo obligan a degradar y mutilar las ediciones Warner para España: los españoles, a diferencia de los consumidores de otros países, no estamos preparados ni cultural ni económicamente para productos clásicos de calidad; él, un gran cinéfilo, ahora ayudado y apoyado por Impulso, se limita a confeccionarnos "ediciones especiales" acordes con nuestras muchas limitaciones...
¿Alguien sabe si los clásicos bélicos previstos para Agosto ("La colina", "36 horas", etc) son de Impulso también? Lo pregunto porque coinciden con la tanda que salió en z1 hace tiempo...aún me quedan esperanzas.
Desgraciadamente no te puedo confirmar aun nada, y nada tampoco indica una posible edicion de Impulso, pero si te sirve de consuelo, recientemente adquiri el dvd de "boinas verdes" y es de Warner, no impulso, aparentemente es buena imagen y es anamorfica 2:40:1 16/9
esperemos....
un saludo
Sólo subtítulos en castellano suele ser un sello de Impulso. Boínas verdes es una edición internacional.
Mal rollete spade.
Alguien tiene "La formula" o "Klute" y puede comentar las edidiones??
gracias
saludos
-No quería verte.
-Me lo dijeron.
-Tenía miedo de seguir queriéndote.
-Eso espero.
-Mi miedo, tu deseo... ambos concedidos.
El juego de Ender(Orson Scott Card)
"Klute" sin mejora anamórfica está en la línea de Monsieur Olivier. De "La fórmula" seguramente se podrá decir lo mismo. Menos mal que ambas están bien editadas en z1 y mal que le pese a nuestro Ministro de Industria nos vemos obligados a comprar productos extranjeros (a lo mejor habría que enviarle la entrevista al jefazo de Warner).
Gracias, mirare esas ediciones Z1 que comentas."Klute" sin mejora anamórfica está en la línea de Monsieur Olivier. De "La fórmula" seguramente se podrá decir lo mismo. Menos mal que ambas están bien editadas en z1 y mal que le pese a nuestro Ministro de Industria nos vemos obligados a comprar productos extranjeros (a lo mejor habría que enviarle la entrevista al jefazo de Warner).
saludos
-No quería verte.
-Me lo dijeron.
-Tenía miedo de seguir queriéndote.
-Eso espero.
-Mi miedo, tu deseo... ambos concedidos.
El juego de Ender(Orson Scott Card)
Sacado de una página de EEUU:
"The one portion of Flynn's Warner Bros. Films that could be better represented on DVD is that of his wartime propaganda efforts. In that regard, Flynn enthusiasts will be glad to know that Desperate Journey and Edge of Darkness are two films that will definitely be included in a fourth set of restored and remastered Flynn films that Warner Bros. Is currently working on bringing to retail DVD (not the Archive) in 2010 - welcome news courtesy of Warner Home Video's George Feltenstein, Senior VP for Theatrical Catalog Marketing. "
-¿Por qué no se fía de los hombres?
- Porque una vez me fie de uno.
Tierras Lejanas (1955, Anthony Mann).
Hoy he estado en el Corte inglés y lo mas que tienen son clásicos. Pero en especial me fijé en una gran estantería con grandes clásicos de la Warner pero diferentes a los que ví en Saturn (también estuve hoy) ya que parecía algo hecho exclusivamente para el Corte inglés, con caratúla especial distintiva.
A lo mejor estoy equivocado..... de ser así corregidme.
También ví la "célebre" edición de "Crimen perfecto"
Pantalla: TV SAMSUNG 4K 55" KS7000 Reproductor: Blu-Ray 4K Sony UBP-X700
Receptor: YAMAHA RXV-373 Altavoces: HARMAN KARDON HKTS-9
Mediacenter: Zidoo Z9S IPTV: Movistar Arris HD
Auriculares: Sennheiser HD 598
Mi Colección DVD/BD
Para quien le interese, el 25 de agosto Warner saca un dvd con la historia del estudio, narrado por Clint Eastwood y de una duración de casi cinco horas. Os pongo la carátula:
-¿Por qué no se fía de los hombres?
- Porque una vez me fie de uno.
Tierras Lejanas (1955, Anthony Mann).
No me extraña que suceda eso, cuando aquí en nuestro propio país se proscribe al castellano, en ciertas zonas.
Última edición por Nomenclatus; 18/08/2009 a las 12:30
Borrado porque el mensaje al que he contestado ha desaparecido
Me he confundido de hilo, en este quería poner otro mensaje. Ya lo he editado. Gracias por tu respuesta. Y disculpas por el error.
Lo he supuesto... Ya he trasladado la respuesta allí...
Yo me apaño con el "thai"
-¿Por qué no se fía de los hombres?
- Porque una vez me fie de uno.
Tierras Lejanas (1955, Anthony Mann).