Según la web del Club Warner, el Film de Gigi de 1949 que viene como extra en el segundo disco de "Gigi" viene en francés con subtítulos sólo en inglés. Espero que sea una broma, aunque de Warner ya me espero cualquier putada.
Versión para imprimir
Según la web del Club Warner, el Film de Gigi de 1949 que viene como extra en el segundo disco de "Gigi" viene en francés con subtítulos sólo en inglés. Espero que sea una broma, aunque de Warner ya me espero cualquier putada.
Soy socio del Club Warner Home Cinema y en el apartado de CONTACTO que hay en dicha web les he enviado un mensaje preguntando si dicho extra tendrá subtítulos en castellano, esperando que lo de los subtítulos sólo en inglés sea un error de transcripción. De hecho, de no estar subtitulado en castellano este extra, no pienso comprar este filme. Espero su contestación.
También me he quejado de la falta de subtítulos en diversos musicales, advirtiendo que somos muchos los que no compramos por dichas deficiencias.
OS ANIMO A QUE HAGÁIS LO MISMO Y OS QUEJÉIS DE CUALQUIER INCIDENCIA, COMO FALTA DE SUBTÍTULOS, ROBO DE EXTRAS, ETC.
Que se enteren quien les da de comer. Que lo tengan muy presente y bien clarito.
¿Les has preguntado sólo "si dicho extra tendrá subtítulos en castellano", y lo demás es una reflexión tuya? ¿O todo tu comentario hacia ellos ha sido "si dicho extra tendrá subtítulos en castellano, esperando que lo de los subtítulos sólo en inglés sea un error de transcripción. De hecho, de no estar subtitulado en castellano este extra, no pienso comprar este filme" ?
Que no es lo mismo...
Les he peguntado si dicho extra estará subtitulado en castellano y también les he mencionado que de no ser así no compraré la película a modo de protesta... y que evidentemente más gente tampoco la comprará si finalmente no subtitulan en castellano este interesante extra.
Lo de Warner es demencial, pero con los musicales se ceban aún más si es posible.
Os animo a que también les escribáis y les metáis caña.
Nos hemos de hacer notar. Calladitos no vamos a conseguir nada.
Gracias. Y muy de acuerdo contigo.
También habría que echarles en cara constantemente su política de no subtitular los audio-comentarios - por mucho que también se haga en los demás países -
Según la innombrable se confirma que la película de 1949 sólo lleva subtítulos en inglés :doh
Hay review de la edicion zona1. Parece que la copia de la que ha dispuesto warner de la version no musical de Gigi de los 40, es una copia de la epoca subtitulada en ingles. ESos subtitulos no se pueden quitar, aunque han añadido en la edicion z1 subtitulos generados por el DVD opcionales em japones y en ingles para sordos. Supongo que algo asi pasara aqui,
En el corte inglés: Pack Grandes musicales de Rodgers & Hammerstein (Sonrisas y lágrimas, El rey y yo, Carousel, Oklahoma, Al sur del Pacífico, La feria del estado) en total 12 dvd ahora se queda 19.95€ (antes 59.95€).
tengo una de ellas, pero es una buena oferta.
gracias por la info compañero :hola
ya me he hecho con uno de los packs, me he pasado un rato buscando por si quedaba alguno suelto (pensando que tendria que encontrar alguno de casualidad) y cuando me iba a pirar, me encontrado un estante lleno, ademas había otros dos packs interesantes (para mi no, pq ya tengo casi todas, pero en fin) uno de deborah kerr con tres pelis (creo que.. el rey y yo, la de la monja con mitchum y la otra no recuerdo) por 13€ y otro de duke wayne por 24 creo con 8 peliculas?:cortina no las he contado pero venian un monton, creo que el alamo era una de ellas..asi que si alguien aun no las tiene (que ya es dificil), barato, barato..
un saludo:hola
Yo esos otros no los vi, pero el de wayne puede que sea este?:
Disco 1: Los Comancheros
Disco 2: Alaska Tierra de Oro
Disco 3: Brannigan
Disco 4: El Álamo
Disco 5: El Día más Largo
Disco 6: La Gran Jornada
Disco 7: La Historia Más Grande Jamás Contada
Disco 8: Los Indestructibles
Disco 9: Misión de Audaces
Disco 10: El Bárbaro y la Geisha
http://www.dvdgo.com/product~catgid~...John+Wayne.htm
ese es Werner, casi fijo, recuerdo que venian el Álamo, Alaska tierra de oro, Brannigan y la historia más grande jamas contada..ahora que leo tu post, si es ese..10 peliculas por 24€ es un precio excelente, para el que no las tenga ya, claro..:doh
un saludo
El otro día me compré en la FNAC unos cuantos clásicos de la Metro que aún no tenía, al estupendo precio de 5,95 €
Buena oportunidad a buen precio para rescatar las que se nos escaparon...
La edición en dvd de "Mamma Mia" la he visto hoy en ECI a 19.90, un poco cara para mi gusto.
Chicos, clásico, clásico no se... Pero ya lleva cerca de 10 años en cartel, las canciones llevan casi 30 años en circulación....
Pero hablas del musical de Broadway, en ese caso. No de la película...
el segundo pack (zona1) de Busby Berkeley tenía subtítulos es español? (supongo que ya se comentó, pero si me podéis refrescar la memoria...)