Doblaje nuestro casi seguro. Si fuera neutro tu madre lo habría notado desde el primer fonema. Sin duda.Cita:
Iniciado por Antonio1008
Versión para imprimir
Doblaje nuestro casi seguro. Si fuera neutro tu madre lo habría notado desde el primer fonema. Sin duda.Cita:
Iniciado por Antonio1008
Pues no sé si es doblaje nuestro de castellano. Como dije, sólo hemos comprobado por encima, no vimos entera la película.
Es verdad, el doblaje neutro se distingue casi al segundo....:holaCita:
Iniciado por Diodati
"Eh, ¡que bueno que viniste!"... "¡Se siente bien!"... "Sube ahorita al carro"... "Y con la partisssipasssión espesssial de John Saxon"... :dsmayo
Cita:
Iniciado por Diodati
:mparto:mparto
:blink :blink
Comparativa de "Donde habita el peligro".
zona 1:
http://img507.imageshack.us/img507/3808/wdl1bw1.jpg
Manga:
http://i36.photobucket.com/albums/e2...p-12792623.png
zona 1:
http://img143.imageshack.us/img143/3255/wdl2iz3.jpg
Manga:
http://i36.photobucket.com/albums/e2...p-12792899.png
Manga y sus ediciones RKO = Impulso y sus ediciones Warner.
Siempre salimos perdiendo nosotros...:bigcry
Pues yo creo que no es de las peores de Manga ... ni mucho menos. Tienen bodrios horrorosos bastante peores que este (El Ladrón de Bagdad, La bestia humana, Bosambo, muchas policiacas) .. y que yo fui comprando como un pardillo.
Y, en este colección, "Damas del teatro" y "Su milagro de amor", absolutamente atroces.
El señor de ECI que selecciona los títulos para la colección tiene un tino enorme en el 90 % de los casos. Pero tendría que revisar también la calidad de la copia antes de incorporarla a una colección de "imprescindibles"...
Su milagro de amor la tengo por vias "burreriles" y su imagen es mediocre también...:bigcryCita:
Iniciado por Bela Karloff
¿Alguien se ha comprado y puede decir qué tal es la edición de La Ventana?
Y un pequeño off-topic:
¿Qué tal están los libros que acompañan las películas?
[quote=ladiesinretirem;1548934
¿Qué tal están los libros que acompañan las películas?[/quote]
Solo te puedo hablar del de "Misterio en la ópera", que consta de 32 páginas, con numerosas y preciosas fotografías de promoción de la película, escenas, algún cartel...; el texto es de David Felipe Arranz y es bastante ameno e interesante. El papel es de buena calidad y parece un librito.
Está claro que lo importante es la película, pero si biene bien acompañada por un rato de lectura, tanto mejor...:palmas
Esas capturas me hacen pensar una vez mas... ¿Porqué cohones Warner no subtitula en Español? antes subtitulaba y nosotros tan contentos...!!
Ese pack Film Noir Classic Collection, vol 4 es muy apetitoso.. -que esta incluida "Donde habita el peligro"-. Y ese "Crime Wave"... aggg..!! que ganas de tenerla editada como dios manda (que joyita..!!). De todas formas la edición es "aceptable". Hay cosas peores de manga...
Hoy he visto en mi ECI "Quiero la cabeza de Alfredo García" y tiene el logo de MGM, así que es posible que esta vez sí que se haya editado en condiciones,,, no como las últimas de Peckinpah que sacó Creative: es una pena que "Perros de paja", "Junior bonner" y "Compañeros mortales" cayeran en manos de esa gentuza.
Gracias Werner.
Al final no resistí y la cogí esta tarde.
En mi tv se ve mejor que esas capturas, pues me ha parecido una copia digna, y aquí veo imágenes desenfocadas :descolocao
Edito: del libro me esperaba un poco más: tiene carteles bonitos pero le sobran fotos (demasiados fotogramas) y el texto es mejorable
Cada vez tengo mas claro,que en las capturas,se ve siempre la imagen mas desenfocada que cuando la pelicula esta en curso.
Prueba a darle al pause en la pelicula y dinos si se ves mas parecido a esas capturas.
Viendo las capturas a uno no le entran ganas de comprar la peli. Lo que me hace dudar es lo que comenta ladiesinretirem..
Pues no sé con qué televisor habrá visto la película ladiesinretirem, pero en el mío, un 40" con HDMI, se ve horrorosamente mal: tonalidad verdosa, poquísima nitidez, y las escenas más oscuras (que son bastantes) prácticamente invisibles. Uno de los peores DVD que he visto últimamente. :bigcryCita:
Iniciado por alvaroooo
En una de tubo. :cigarroCita:
Iniciado por mad dog earle
Por supuesto, dándole a la pausa o haciendo capturas la imagen queda peor de como que luego se ve.
Pero insisto, al menos en mi tv, ni he visto los verdes ni se ve tan mal (ya quisiera yo que todos los títulos de la RKO de manga se vieran como esta).
Ojo, no digo que se vea bien, pero mal tampoco.
Cuando salió a la venta, ya se comentó que la edición no era buena:
Cita:
Iniciado por mad dog earle
Aquí una review de la edición francesa, tampoco una referencia de calidad:
http://www.dvdbeaver.com/FILM/DVDRev...the_window.htm
Gracias, Twist, por recordar mi comentario (me ha ahorrado la autocita). Sólo diré que en mi escala de calificación de las ediciones que poseo (de "muy mala" a "muy buena"), en este caso le otorgué sin dudar un "muy mala". La experiencia me dice, no obstante, que lo que se veía pasablemente bien en una tele de tubo de dimensiones regulares, se puede llegar a ver horrorosamente en una tele HD de 40". He tenido que recalificar muchas ediciones una vez revisadas en mi actual aparato.
Edito: "Contrast is fairly weak as well with a slight greenish haze over the image." (dvdbeaver) A eso me refiero con lo de verdoso.
Para ti la perra gorda.....
Asi que con una tv de tubo, ¿se ven mejor algunas películas?. Pues nada a seguir con ella todo lo que dure :cortina
Como dije ojalá se vieran así otros títulos que he comprado ultimamente: Acosados, La Dama de Shanghai, La segunda mujer, u otras de Manga de la RKO.