Tema: Ayuda con mis equipos, por favor

Buenas tardes, me han regalado un disco duro con sintonizador de TDT y me estoy liando un poco para conectar todo.
Os cuento, mi TV tiene dos euroconectores, en uno tengo el TDT de toda la vida y en el otro el Home cinema.
Adjunto unas fotitos de las conexiones de los aparatitos en cuestion y haber si alguien me puede ayudar.
Muchísimas gracias a todos de antemano.

lo más sencillo sería conecar:
-El DISCO DURO al televisor por la conexión de componenetes (3 cables para vídeo, rojo,verde y azul). selecciónar la salidad del disco duro en componentes
-El DISCO DURO al home cinema, por la conexión digital óptica (el cablecito es finito y tiene una conexión como cuadradita. No tendrás problemas porque viene especificada como salida digital óptica en el disco duro y entrada digital óptica en el home cinema) también tendrás que seleccionar en el menú del disco duro, la salida de audio en digital y darle en bitstream.

PARA PODER VER Y OIR TODO. encender la tele, seleccionar la entrada componentes, encender el home cinema y seleccionar digital IN, y encender el disco duro. A DISFRUTAR!!