Pues eso. La americana es la versión íntegra y la de aquí una mutilada, aligerada de algunos momentos violentos y considerados demasiado explícitos. Aparte de que el color y nitidez son más adecuados en la edición USA que en la comercializada aquí.