Astolf te habla de reproducir directamente contenido del PC en el cubo por red local, es decir sin poner la peli en el HDD del cubo, y en ese caso el alto bitrate de los bluray, dara problemas.
Yo creo que tu lo que quieres es copiar contenidos de un pc al HDD del cubo y eso en red se hace sin problemas, mas o menos lento dependiendo de la red, pero se hace. Los dos tienen HDD interno, el woxter ya viene con el, mientras que el xtreamer tendras que ponerlo tu.
Si, los dos que te he nombrado reproducen directamente el contenido de un UBS pinchado en uno de los puertos destinados a ellos