Al final de tanto centrarse en la voz del actor e intentar comprender se pierden muchísimas otras cosas.
Por eso yo pongo subtítulos en español, y así ni me molesto en intentar comprender lo que dice el actor. Primero porque mi inglés es nivel porno (y de otros idiomas ni hablamos), y segundo porque no hay puñeteras ganas