Cita Iniciado por butrilo Ver mensaje
Y en los propios Estados Unidos. Y precisamente por ahí creo que van los tiros. La comunidad hispana se está haciendo cada vez más fuerte. Y un sistema de integración - al menos eso debe pensar la administración USA - es el idioma: nada de español, que aprendan inglés.
No veo yo a las grandes compañías editoras plegándose a posibles directrices gubernamentales para forzar la inmersión lingüística prohibiendo precisamente el subtitulado de los dvds.

Y no olvidemos tampoco que, además del mercado originariamente hispanohablante de USA y Sudamérica, hay una gran cantidad de estudiantes de español en EEUU.

Renunciar a toda esa parcela de potenciales compradores, cuando además era un práctica que estaba establecida desde hacía tiempo, me resulta muy sospechosa.