Mi colección de CD la pase (y la sigo pasando cada vez que adquiero uno nuevo ) a formato sin pérdida y de hay al ordenador que me sirve de NAS al que me conecto tanto al sistema de cajas como al de los cascos , para mí fue un antes y un después en comodidad, sobre los servicios en streaming tengo cuenta premium en un par de ellos pero más que nada los utilizo para descubrir música.
Sobre qué fuentes ya sean Lectores de CD o Transporte/DAC de entrada con respecto a otros de gama media o alta suenan iguales ... una de dos o el global de tu sistema no permite discernir diferencias ( como te comenté antes el sistema va a sonar en función del elemento más "débil" de la cadena ) o se tienen orejas de madera...
A mí también me gusta oír el sistema de cascos por la noche aunque también lo hago ocasionalmente por el día, aunque es una experiencia distinta a las cajas ....
Saludos