Y el doblaje, ¿coincide en su integridad con los capítulos? Porque yo me lo vi en VOSE...
Al parecer, la tercera temporada se ha emitido por tv en España con las versiones resumidas...
Y el doblaje, ¿coincide en su integridad con los capítulos? Porque yo me lo vi en VOSE...
Al parecer, la tercera temporada se ha emitido por tv en España con las versiones resumidas...
Los especiales son en los que sigue la historia de Rose(Billie Piper)?
Pero como pueden ser tan cafres...Al parecer, la tercera temporada se ha emitido por tv en España con las versiones resumidas...¿Y qué apestosa cadena emite semejante barbaridad?
En cualquier caso no se como funciona el tema, pero digo yo que serán unos pocos minutos en escenas secundarias, con poner subtítulos en esas escenas ya vale... Qué remedio...
No se muy bien a qué te refieres... Hay capítulos en dos partes que emiten en Navidad, suele ser el final de la temporada y algunos los llaman especiales, pero siguen la trama correspondiente, vamos que son un capítulo más. Después hay par de minicortos de unos minutos para fines benéficos que son poco más que una curiosidad. Luego está la temporada 5 que es un poco especial ya que en lugar de los 13 capítulos de 42 minutos son 5 capítulos "largos" o películas de algo más de 1 hora de duración, pero también siguen la trama correspondiente. Vamos, que todo es correlativo no hay nada especial que siga la trama de Rose, eso sigue dentro de la trama general de las temporadas...Los especiales son en los que sigue la historia de Rose(Billie Piper)?
Última edición por Liberty; 08/06/2010 a las 11:43
Sé menos curioso acerca de las personas y más curioso acerca de las ideas -Marie Curie
Ojo, no es por decisión de las cadenas españolas. Parece ser que es una copia INTERNACIONAL.
Mi sospecha es que en la televisión inglesa ponen menos anuncios, de ahí que un episodio de una hora (añadiendo anuncios) es más largo, y para las televisiones generalistas hacen una versión más corta, porque meten más anuncios.
EDITO PORQUE ME ESTOY LIANDO:
A ver corrijo porque según mires un sitio un otro, a los especiales les consideran una temporada completa, o no...
La cosa es así:
+ Las 4 primeras temporadas tienen 13 capítulos de 40 y pico minutos de duración (con algún capitulo doble o extendido).
+ La siguiente temporada decidieron organizarla en forma de 5 películas o capítulos largos de más de una hora, que tienes razón que los han llamado "especiales", no lo recordaba. Es el pack ese que has puesto. Pero en terminos argumentales, es la temporada 5. Sin embargo, no la llaman así.
+ La temporada que están emitiendo ahora (que argumentalmente debería ser la 6), la llaman temporada 5, porque lo anterior no cuenta como temporada...
¿Queda claro ahora? : )
Precisamente tengo ese pack y está muy bien, la calidad de imagen de esos blu-rays es muy buena.
Pues eso, que supongo que lo de comprar la versión corta o larga es opcional, por eso cabrea que por lo visto aquí han emitido la versión corta para meter más publicidad...Supongo que se podrá solicitar ex-profeso una copia u otra. Del mismo modo que pasa con series como "Más allá del límite", que puedes elegir versión con desnudos o sin desnudos.
Última edición por Liberty; 08/06/2010 a las 11:45
Sé menos curioso acerca de las personas y más curioso acerca de las ideas -Marie Curie
Hace tiempo cuando estuve por inglaterra, recuerdo haber pillado en la TV un par de capis de doctor who, y puedo confirmar al 100% que uno de ellos era la "versión corta". (concretamente el capitulo final de la 3ª temporada).
Para mi que hacen las dos versiones desde el principio. Cuarenta y tantos minutos cuadra bien con la parrilla, pero ¿60 minutos? Lo descuadra todo, es una duración muy poco habitual, supongo que en los especiales si mantienen la hora añadiendo publicidad hasta que duran hora y media, pero teniendo espacio reservado para menos de 50 minutos, es bastante complicado encajar 60.
Si os fijáis en las series americanas, cuanto más antiguas son, más duran los episodios. Recuerdo capítulos de los años sesenta que duran alrededor de 53 minutos. Hoy suelen rondar los 42. Todo eso se lo ha ido ganando la publicidad (salvo las series de las televisiones por cable)
Quizás Dr. Who se emita en Inglaterra por cable y luego en cadenas cotidianas, de ahí las dos versiones simultáneas...