Si y no. Fox EL CANAL pagó por 13 episodios. Esto incluía el piloto recahzado, por lo que no quiso pagar por la produccion de un epsiodio más ni por los derecho a emiotir el capitulo 13 cuando se hizo, por lo cual nunca se emitió. Pero ep 13 siempre estuvo planeado emitirse. De hecho, Joss intentó convencer a Fox EL CANAL hasta ultijisima hora... sin conseguirlo.

Epitaph One fue una exigencia de Fox EL ESTUDIO (no confundir con el canal; no son lo mismo) que para el dvd y als ventas internbacionales necesitaba 13 episodios. Se barajaron muchas posibilidades. Desde retocar el piloto, hacer algun cliop-show... al final Joss conisguió un presupuesto miserable y lo conisguio rodar en video entre pausas de rodaje del resto de la serie. Y si, le salió una joya.

En USA epiyaph one aparece como extra; en Uk, como parte de la serie.

Pero los que no hayais visto la serie no os equivoqueis; es FUNDAMENTAL para la segunda temporada.