-
Black Hawk derribado (Black Hawk Down, 2001, Ridley Scott)
Pues nada, que he flipado en colores cuando he probado la edicion de 3 discos que tienen los ingleses y al meter el 2º disco me sale con menu en español y todo el contenido subtitulado en nuestro idioma. De hecho creo que es el mismo disco de extras que tenemos aquí. Pero el flipe a sido mayor cuando al probar el tercer disco, ¡tambien estaba en español !!!! :atope , joder, un documental de mas de dos horas del canal Historia sobre el verdadero Black Hawk Derribado, otro de una hora de duracion sobre la situacion en Somalia, una flipante escena en multiangulo y con opcion de ponerle distinto sonido, los trailers y la galeria de posters, un porrón de ellos. Y una presentación en digipack realmente elegante, muy chula.
El único disco que no viene subtitulado en español ni tiene idioma español es el 1º, que contiene la película y 3 audiocomentarios. Pero si mal no recuerdo la edición española tambien tenia 3 audiocomentarios, así que con el disco 1 español y este ya tendriamos toda la edicion especial en español. Una pasada, de verdad.
-
Re: Sorpresa con BLACK HAWK DERRIBADO - special edition UK
Y total, para lo que hablan... :))
-
Re: Sorpresa con BLACK HAWK DERRIBADO - special edition UK
Cita:
Iniciado por Doctor Who
un documental de mas de dos horas del canal Historia sobre el verdadero Black Hawk Derribado, otro de una hora de duracion sobre la situacion en Somalia,
Esos documentales de Canal de Historia son una pasada total, sobre todo el de dos horas.
¿Qué tiene el Scott con CdH? ¿Le paga las pelis, tiene acciones compradas o qué? En todas sus ediciones en DVD mete documentales de una o dos horas sacados de ese canal (Gladiator, El reino de los cielos, Black Hawk Derribado...), que yo personalmente agradezco más que el film en sí... :disimulo
-
Re: Sorpresa con BLACK HAWK DERRIBADO - special edition
¿No se habia llegado a anunciar la edición de 3 discos para españa anteriormente? ¿O me falla la memoria?
Pues visto lo visto, o cualquier dia cuando se les vacien los almacenes nos la sacan o no la sacan nunca, pero tienen ya el trabajo hecho. Cada dia me sorprenden con algun absurdo en esto de los dvd-s.
-
Re: Sorpresa con BLACK HAWK DERRIBADO - special edition
Lo mismo, o mejor aun, ocurre con la edicion Deluxe coreana; Pelicula (Superbit) subtitulada en español, 2 discos de extras, tambien subtitulados, y el CD de la banda sonora :gano
-
Re: Sorpresa con BLACK HAWK DERRIBADO - special edition
Cita:
Iniciado por FHarlock
¿No se habia llegado a anunciar la edición de 3 discos para españa anteriormente?
Estuvo anunciada para hará un par de años, pero obviamente decidieron cancelarla.
-
Re: Sorpresa con BLACK HAWK DERRIBADO - special edition
Joder!, el principal problema que tenia para no comprarme por ahora la edicion de 3 DVDs era el que no sabia si estaba o no subtitulada el 3º Disco de Extras, de todos modos tenia pendiente comprarme la edicion la presentacion de la caja parece bastante buena y me encanta la pelicula.
Antes de nada te refieres a esta edicion,no?
http://images-eu.amazon.com/images/P...2.LZZZZZZZ.jpg
http://www.play.com/play247.asp?pa=s...2&title=164548
-
Re: Sorpresa con BLACK HAWK DERRIBADO - special edition UK
Sí, es esa edición, el digipack es bastante resistente, y como comenté el 3er disco esta totalmente subtitulado, vamos, hasta el menu esta en nuestro idioma.
Lo que esta claro es que sí que debieron de tener planeado editarla cuando se editó la edición especial de La habitacion del pánico, pero por algún motivo se rajaron. Encima editaron la habitacion del panico sin el digipack que tienen en UK, que tambien tengo, y en su lugar pusieron una caja que es en mi opinión algo floja.
Si sigue a 6,99 libras que fue lo que me costo en Play, creo que es una compra bastante recomendable.
-
Re: Sorpresa con BLACK HAWK DERRIBADO - special edition UK
Vamos, que como ha ocurrido otras veces (Howling o La niebla) van a estar las ediciones en UK con todo subtituladito y aquí nos la perdemos. Sí, ya se que en este caso el 1er disco al parecer no lleva subtítulos). Pero se puede remediar comprando la de aquí de un disco, que salía a 7 euros, y la de UK, que tiene además un presentación muy chula.
Un saludo :hola
-
Re: Sorpresa con BLACK HAWK DERRIBADO - special edition
En play está a 14.99 UKP. En cambio, en BLAHDvd si que está a 6.99 UKP, y con gastos de envío gratis, aunque mejor escribid primero para que os confirmen que es la edición de 3 discos. De cualquier modo, a priori diría que sí, puesto que la de 2 discos la tienen listada con otra referencia.
Edito para añadir una opción más. En TreeDVD está a 6.99 UKP, y los gastos de envío son de 1 UKP. En ésta si que especifica que es la versión de tres discos.
-
Re: Sorpresa con BLACK HAWK DERRIBADO - special edition
Me han contestado de Blah, diciendo que efectivamente, la versión del enlace es la de 3 discos, con lo que es el sitio con mejor precio hoy por hoy. No sólo me han contestado, sino que también han modificado la descripción añadiendo (3 Disc) al título :)
-
Re: Sorpresa con BLACK HAWK DERRIBADO - special edition
Gracias repopo,creo que caera.
Un saludo
-
Re: Sorpresa con BLACK HAWK DERRIBADO - special edition UK
Cachoperros! Me vais a hacer gastar más dinero... :apaleao ;)
Creo que lo acabaré pillando. Yo tengo la edición de aquí de dos discos, pero esa edición de UK vale mucho la pena, solo por la presentación y ese tercer disco con esos docus...
Saludos.
-
Re: Sorpresa con BLACK HAWK DERRIBADO - special edition
Rebajada en Play.com a £6.99, unos 10,2€.
:atope
-
Re: Sorpresa con BLACK HAWK DERRIBADO - special edition
santo dios :>: pero porqué me hace esto Play a 2 semanas escasas de las rebajas en ECI y el Carre4 :bigcry :bigcry :bigcry
oooooooooootra p'alasaca!!!!
Gracias por el chivatazo StereoKid, veo quee stamos más de uno recorriéndonos todo Play desde hace unas horas :))
-
Re: Sorpresa con BLACK HAWK DERRIBADO - special edition
-
Re: Sorpresa con BLACK HAWK DERRIBADO - special edition
Yo la recibí de blah hace un par de días. Confirmo que es la edición 3 discos en digipak, y el documental del canal Historia me ha gustado casi más que la propia película.
-
Re: Sorpresa con BLACK HAWK DERRIBADO - special edition UK
Los dos discos de extras son los mismos que los de Z1, no?
-
Re: Sorpresa con BLACK HAWK DERRIBADO - special edition UK
Al final también la pedí. Ahora me compreré la edición sencilla de aquí para tener todo subtituladito. La faena es que ahora está a 9 euros cuando yo la había visto a 7. Menos mal que están cerca los 3x2.
Un saludo :hola
-
Re: Sorpresa con BLACK HAWK DERRIBADO - special edition
Cita:
Iniciado por Clint Munny
Al final también la pedí. Ahora me compreré la edición sencilla de aquí para tener todo subtituladito.
No te entiendo... pero si la edición de z2UK ya tiene todo subtitulado... para qué vas a comprarte la de aquí?
-
: Sorpresa con BLACK HAWK DERRIBADO - special edition UK
Vito, del primer mensaje:
Cita:
El único disco que no viene subtitulado en español ni tiene idioma español es el 1º
:hola
-
Re: Sorpresa con BLACK HAWK DERRIBADO - special edition
Cita:
Lo que esta claro es que sí que debieron de tener planeado editarla cuando se editó la edición especial de La habitacion del pánico, pero por algún motivo se rajaron. Encima editaron la habitacion del panico sin el digipack que tienen en UK, que tambien tengo, y en su lugar pusieron una caja que es en mi opinión algo floja.
La de UK lleva todos los extras subtitulados en Castellano?
-
Re: Sorpresa con BLACK HAWK DERRIBADO - special edition
Peter, los discos 2 y 3 tienen subs en castellano. El disco 1, el de la pelicula, no. Asi que no todos los extras estan subtitulados, faltan los audiocomentarios y la propia pelicula.
-
Re: Sorpresa con BLACK HAWK DERRIBADO - special edition UK
Sí, me voy a hacer lo que se llama una Puzzle Edition :)) con cositas de por aquí y por allí.
Un saludo :hola
-
Re: Sorpresa con BLACK HAWK DERRIBADO - special edition UK
Muawhaha, no eres el unico que se va a hacer o ya se ha hecho su Black Hawk Derribado Puzzle Edition.
:agradecido :atope
-
Re: Sorpresa con BLACK HAWK DERRIBADO - special edition
Cita:
Iniciado por Charlie
Peter, los discos 2 y 3 tienen subs en castellano. El disco 1, el de la pelicula, no. Asi que no todos los extras estan subtitulados, faltan los audiocomentarios y la propia pelicula.
Que putada, lo que mas me interesaba era el audiocomentario de David Fincher.
-
Re: Sorpresa con BLACK HAWK DERRIBADO - special edition UK
Peter, creo que Charlie se refiere a Black Hawk Derribado. La edición de La habitación del pánico es igual a la de aquí, sólo que con el digipak.
Un saludo :hola
-
Re: Sorpresa con BLACK HAWK DERRIBADO - special edition
Cita:
Iniciado por Peter Browning
Cita:
Iniciado por Charlie
Peter, los discos 2 y 3 tienen subs en castellano. El disco 1, el de la pelicula, no. Asi que no todos los extras estan subtitulados, faltan los audiocomentarios y la propia pelicula.
Que putada, lo que mas me interesaba era el audiocomentario de David Fincher.
:mmmh
Peter, ¿no te estás confundiendo con Panic Room?
-
Re: Sorpresa con BLACK HAWK DERRIBADO - special edition
En el primer Quote que he puesto, preguntaba por la de Panic Room como se puede ver.
-
Re: Sorpresa con BLACK HAWK DERRIBADO - special edition UK
Hola Peter. La edición UK de Panic Room (la habitación del panico) es exacta a la que apareció aqui, todo subtitulado en castellano, menus en castellano y todo, vamos, los mismos discos. Lo que es mejor en UK es que allí tienen un digipack muy chulo que aqui nos birlaron. Saludos.
-
Re: Sorpresa con BLACK HAWK DERRIBADO - special edition
Cita:
Iniciado por Peter Browning
En el primer Quote que he puesto, preguntaba por la de Panic Room como se puede ver.
Vale, yo que estoy espesillo :8)
-
Re: Sorpresa con BLACK HAWK DERRIBADO - special edition
Peter, como en este hilo se habla de Black Hawk he supuesto que preguntabas por ella y no he leido más que por encima. La edición UK de Panic Room EE es idéntica al española excepto en el estuche. Los discos son los mismos.
-
Re: Sorpresa con BLACK HAWK DERRIBADO - special edition UK
El disco 1de Black Hawk Down sí que tiene subtítulos en inglés, ¿no?
Saludos.
-
Re: Sorpresa con BLACK HAWK DERRIBADO - special edition UK
Se que no viene mucho a cuento, pero está relacionado:
No os perdáis "Jarhead"
-
Re: Sorpresa con BLACK HAWK DERRIBADO - special edition UK
Sí, el disco 1 tiene subtítulos en inglés. Saludos.
-
Re: Sorpresa con BLACK HAWK DERRIBADO - special edition UK
Cita:
Iniciado por Doctor Who
Sí, el disco 1 tiene subtítulos en inglés. Saludos.
¿También para los comentarios?
-
Re: Sorpresa con BLACK HAWK DERRIBADO - special edition UK
Cita:
Iniciado por bandicoot
Se que no viene mucho a cuento, pero está relacionado:
No os perdáis "Jarhead"
Sí, muy buena lectura de los marines en la Guerra del golfo. Me ha encantado. Y en cierto modo, sí que puede ser complementaria al film de Scott.
Un saludo :hola
-
Re: Sorpresa con BLACK HAWK DERRIBADO - special edition UK
Gracias, Dr. Who. :)
Saludos.
-
Re: Sorpresa con BLACK HAWK DERRIBADO - special edition
Ayer recibí esta estupenda edición y solo comentar que los subtitulos para los audiocomentarios del primer disco estan únicamente disponibles en alemán.
Subtitulos incluidos en la película: Inglés, Aleman, Holandes e Hindú.
Un saludo.
-
Re: Sorpresa con BLACK HAWK DERRIBADO - special edition UK
Spidermanu se me ha adelantado xusi, como bien te ha dicho los audiocomentarios únicamente tienen subtitulos en alemán. Lo mejor es hacerse con la edición de 1 disco que han editado aqui y añadirlo en una fundita al pack, digo para no estropear la imagen del digipack sustituyendo el disco uno de un lado por el otro (ay dios, que mal me explico :(( )