Tema: Clásicos del terror

OK,gracias por sacarme de dudas.

Iniciado por Landis

Me gustaría que me resolvieráis una duda que tengo,es sobre la edición de Zona 2 de "Mil gritos tiene la noche"(Pieces),edición de 2007¿Tiene audio en castellano?

Yo la tengo,es una edicion muyyyy superior a la que saco aqui filmax.
Es anamorfica,el audio es el doblaje original en español (el mismo que la edicion de filmax).
La pelicula tiene dos comienzos el cual puedes elegir con cual ver la pelicula:
Uno es el mismo que la edicion de filmax y el otro es el montaje del comienzo americano,solo varia en el montaje pero el americano esta bastante bien.
Tiene un documental en español (si mal no recuerdo) mas o menos de una hora con entrevistas al director,anecdotas del rodaje y del estreno,carteles de la epoca etc esta muy interesante.
Trailers,carteles,posters y la caratula del dvd es mas chula que la española.
Mi copia tiene un solo defecto y es que la imagen se para un par de segundos en una escena gore muy impactante,lo he puesto en varios reproductores, he limpiado el disco y siempre se para el mismo momento por lo que deduzco que sera un defecto de impresion.
El precio es muy asequible,me parece que me costo 13 euros,no he mirado el precio que esta ahora.

Una pregunta sobre un no-clasico del terror: Fallen. En MD relaciona las siguientes características de imagen:

Fullscreen 1.33:1 - 4:3, Widescreen 2.35:1 - 16:9.

¿Es así? ¿Tiene el dvd dos versiones? ¿Alguien la tiene?

Yo la tengo. Después lo miro.

Iniciado por neuromante

Una pregunta sobre un no-clasico del terror: Fallen. En MD relaciona las siguientes características de imagen:

Fullscreen 1.33:1 - 4:3, Widescreen 2.35:1 - 16:9.

¿Es así? ¿Tiene el dvd dos versiones? ¿Alguien la tiene?

No la tengo, pero según tengo entendido tiene un disco con 2 caras, y por cada cara viene con un formato diferente.

Por fin me vi el otro día "La noche del demonio", qué maravilla de película (no había tenido ocasión de verla hasta la fecha) y de edición, así da gusto

Por cierto, Diodati, esa presentación la hiciste para hablar de la película o para fardar de las frikadillas de tus estanterías?

El audiocomentario no me dio tiempo a escucharlo entero, pero de momento una delicia, como siempre (con decirte que hace ya siglos que paso de los extras de las películas, pero que con tus comentarios hago una excepción, te lo digo todo ).

En cuanto al libreto, tengo que reconocer que nunca los leo por pura pereza , pero como ya le dije al bueno de Bela ya me compré y me estoy leyendo su impresionante libro sobre Harryhausen (una joyita, de veras, y eso que apenas estoy empezándolo), así que queda más que compensada la cosa

No es de terror , pero es un film Hammer , así que la información creo que será de interés .Se edita She http://www.moviesdistribucion.com/dvd/ficha/?She
Lo malo es que la edita IDA

Iniciado por CORBEN

No es de terror , pero es un film Hammer , así que la información creo que será de interés .Se edita She http://www.moviesdistribucion.com/dvd/ficha/?She
Lo malo es que la edita IDA

Mala pinta...

Antimonio, a ti no debe preocuparte...

Tijeras, se agradecen los piropos...

Iniciado por neuromante

Una pregunta sobre un no-clasico del terror: Fallen. En MD relaciona las siguientes características de imagen:

Fullscreen 1.33:1 - 4:3, Widescreen 2.35:1 - 16:9.

¿Es así? ¿Tiene el dvd dos versiones? ¿Alguien la tiene?

Efectivamente, es un disco con doble cara. Yo la vi en panorámica, obvio es, por eso no me acordaba.

Iniciado por CORBEN

No es de terror , pero es un film Hammer , así que la información creo que será de interés .Se edita She http://www.moviesdistribucion.com/dvd/ficha/?She
Lo malo es que la edita IDA

Bueno, pues ya hay subtítulos en castellano para la edición inglesa

Pues a ver si se animan y editan también "Las novias de Drácula",que es un peliculón.

En mi lista de recomendadas está ahora mismo la primera. Mire usté.

Pues a ver si hay suerte y te hacen caso porque ya tardan en editarla.

Iniciado por Landis

Pues a ver si se animan y editan también "Las novias de Drácula",que es un peliculón.

de que año es esa peli me suena bastante,y quien es el prota?

Iniciado por electroshock

de que año es esa peli me suena bastante,y quien es el prota?

Mira aquí: http://www.imdb.com/title/tt0053677/

A ese Fisher le hincaré el diente (nunca mejor dicho ) cualquier tarde de éstas, porque estoy en pleno ciclo de terror clásico. Ayer cayó "Las manos de Orlac" en su versión de 1935, pedazo de interpretación de Peter Lorre como torturado doctor!

Tengo también pendiente en mi ciclo esta película que suscita profundamente mi curiosidad:

http://www.imdb.es/title/tt0062453/

Acabo de visionar Los ritos satánicos de Drácula, ,es la única peli de la saga del conde de la Hammer que me faltaba por ver,para mi es la más floja de todas,es una mezcla de cine de sectas con la presencia de Cushing y Lee ambientado en la época actual,aún así tiene escenas que están bien,sin ser ninguna joya se trata de un film aceptable.

Iniciado por Scissorhands20598

A ese Fisher le hincaré el diente (nunca mejor dicho ) cualquier tarde de éstas, porque estoy en pleno ciclo de terror clásico. Ayer cayó "Las manos de Orlac" en su versión de 1935, pedazo de interpretación de Peter Lorre como torturado doctor!

Tengo también pendiente en mi ciclo esta película que suscita profundamente mi curiosidad:

http://www.imdb.es/title/tt0062453/

A mí El Viy me encanta. Me parece una auténtica delicia, con un colorido y una ambientación (mejor dicho... un ambiente, jejeje) perfectos, maravillosos.

Según cuentan se trata de la primera película de terror producida en la antigua URSS (tampoco sé si hicieron más). Está basada en un relato corto de Gógol.
La cinta sigue con mucha fidelidad el relato, incluyendo cierto toque humorístico-costumbrista. Aunque, curiosamente, mete alguna morcilla "ideológica" (soviética, of course). Pero eso no afecta a la peli negativamente. Al contrario... yo creo que hasta le da cierto saborcillo.

Hay unos subs que circulan por la red que están medio rehechos por mí, a partir de otros, bastante anteriores, a los que encontré demasiadas faltas (no ortográficas, sino más bien defectos de transcripción) y un cierto envaramiento en las frases. Como no sé ruso lo que hice fue suavizarlos, hacerlos menos forzados. O, al menos, ésa fue mi intención.

Por cierto, tengo yo una pelea con la peli ésta muy curiosa. Estoy absolutamente convencido de que los directores (Kropachov y Yershov) y el enorme Putchko (el Harryhausen ruso) manejaron iconografías goyescas al realizar la cinta.
No sólo en las escenas finales, sino también en el vuelo de la bruja y Jomá. Y en alguna cosa más.

¿Vosotros qué pensáis?

Sargento Howie, sobre los subtítulos que te parecieron "envarados", seguro que son los de la edición de Ruscico, y lo son, y mucho. Todos los subtítulos de películas editadas por Ruscico que he visto, de género fantástico, basadas en relatos populares o de escritores rusos, lo son, mucha rima ripiosa y mucho diminutivo tipo "Ivanito", a veces resultan hasta ridículos.

Iniciado por Landis

Acabo de visionar Los ritos satánicos de Drácula, ,es la única peli de la saga del conde de la Hammer que me faltaba por ver,para mi es la más floja de todas,es una mezcla de cine de sectas con la presencia de Cushing y Lee ambientado en la época actual,aún así tiene escenas que están bien,sin ser ninguna joya se trata de un film aceptable.

Totalmente de acuerdo. Me resulta más draculiana y atmosférica Drácula 73. Aquí el personaje parece otra cosa, menos en el desenlace, claro está.

Iniciado por neuromante

Sargento Howie, sobre los subtítulos que te parecieron "envarados", seguro que son los de la edición de Ruscico, y lo son, y mucho. Todos los subtítulos de películas editadas por Ruscico que he visto, de género fantástico, basadas en relatos populares o de escritores rusos, lo son, mucha rima ripiosa y mucho diminutivo tipo "Ivanito", a veces resultan hasta ridículos.

Es posible que fuesen los que comenta voacé. No contenían faltas de ortografía, sino errores gramáticos de transcripción (confundir la letra l con el número 1 o el signo de exclamación !, cosas así).
Y tenían un aire muy "latino" (que se dice ahora... y que Dios confunda al que inventó y generalizó la expresión ¿Qué español hablamos en España entonces? ¿El español germánico?).
Yo aproveché la traducción del relato que tengo (en una edición de Nórdica Libros) para algunas cosas y suavicé, un poco al tuntún, otras.

En cuanto a lo del aire goyesco de algunas (bastantes) escenas e imágenes ¿Qué opinan voacés? Yo lo tengo por absolutamente cierto... Pero quizás en este caso me puede el chauvinismo regionalista, jejeje.

Pues no tengo ni idea de qué subtitulos trae la copia que encontré yo por la red, a ver si la veo pronto y salgo de la duda. Este relato del Viy de Gogol no he tenido la oportunidad de leerlo, pero recuerdo que lo medio escuché en el antiguo programa "Historias" de RNE (seguro que le suena a más de uno, lo malo es que lo ponían los domingos muy tarde y me dormía la mitad de las veces) y me llamó mucho la atención, de ahí mi interés por la película.

Se edita Al morir la noche http://www.moviesdistribucion.com/dv...e+%28Suevia%29

Iniciado por CORBEN

Se edita Al morir la noche http://www.moviesdistribucion.com/dv...e+%28Suevia%29

A finales de 2009 ya la edito Regasa (o la distribuía al menos, que me lío con editor/distribuidor), y esa edición aún está en catálogo