Tema: Clásicos del terror

Bueno, a ver qué sale

http://img138.imageshack.us/i/vlcsna...621h32m04.png/

http://img138.imageshack.us/i/vlcsna...621h33m11.png/

http://img138.imageshack.us/i/vlcsna...621h32m36.png/

http://img138.imageshack.us/i/vlcsna...621h33m33.png/

http://img130.imageshack.us/i/vlcsna...621h33m48.png/

Si quereis que haga una de algún momento concreto, hablad ahora o callad para siempre.

Para mí suficiente, caerá.....

Aunque sigo teniendo alguna duda, creo que también caerá... en rebajas. Y qué curiosa tipografía han utilizado para los subtítulos, por cierto...

Gracias, majo. Para mayor comodidad:











Creo que, bien mirado, bien vale la pena. Además, ésta es una de mis obras capitales del cine fantástico de todos los tiempos.

¿Cómo se pone la imagen directamente?

Pincha en el ratón, lado derecho, encima de la foto. Copia "propiedades" de la foto. Después, aquí en tu post, pincha el icono de las imágenes (el paisaje amarillo) y sueltas el texto copiado. ¡Y ya está!

Da gusto lo que se aprende y la de películas que uno conoce leyéndoos. Me apunto esta "Al morir la noche", seguid así

Iniciado por Weintraub

Aunque sigo teniendo alguna duda, creo que también caerá... en rebajas. Y qué curiosa tipografía han utilizado para los subtítulos, por cierto...

Sí, y parece que han renunciado a usar tildes...

Debe ser cosa del corrector, porque "debía" sí que la lleva.

¿Quién edita Al morir la noche?
He buscado en la innombrable y en DVDgo y no encuentro nada.

romita

En Movies Distribución si aparece, distribuida por Regasa Clau.

Iniciado por Twist

Sí, y parece que han renunciado a usar tildes...

Iniciado por starkwell

Debe ser cosa del corrector, porque "debía" sí que la lleva.

Da la impresión que han pasado los subtítulos por el corrector del Word. Como "estrangulo" y "decapito", sin acento, también es correcto - según el contexto - no lo ha corregido. Por lo cual el caos puede ser mayúsculo...

Iniciado por Bela Karloff

Da la impresión que han pasado los subtítulos por el corrector del Word. Como "estrangulo" y "decapito", sin acento, también es correcto - según el contexto - no lo ha corregido. Por lo cual el caos puede ser mayúsculo...

¡Ya es lo que nos faltaba, autocorregir mientras leemos los subtítulos!.

Madre mía, es cierto, no me había fijado. Siempre consiguen descubrir una forma de nueva de fastidiarnos... ¡cuando pensábamos que ya lo tenían todo inventado!

A mí plin. Estoy acostumbrado a leer post en los foros.

Ahí le has dao...

... con la diferencia de que por leer mensajes en los foros no pagamos, claro. Y por estas ediciones, sí. Y lo siento pero me irrita enormemente que algo tan fácil de hacer como unos subtítulos no mantengan unos mínimos de calidad. No pido traducciones floridas ni inspiradas... sólo tildes.

Dicho lo cual dejaré de ser Mr. Scrooge, que no es época...

Que sí, joé.

Iniciado por Weintraub

Dicho lo cual dejaré de ser Mr. Scrooge, que no es época...

Precisamente ésta es la época de Mr.Scrooge. Buen viaje fantasmal

Por cierto, Canción de Navidad/Cuento de Navidad de Dickens jamás ha sido adaptada con total seriedad, en plan cine de terror total. No estaría mal, ¿verdad? Me refiero sin canciones, ni humor sentimentaloide, ni llantinas. En plan duro.

Feliz Navidad a todos!!!

¿Quién se ha pillado el pack de cine mudo de terror de ASIAN TRASH? Merece la pena? Las películas tienen su metraje original y calidad de imagen? Como habéis puesto a parir a esta gente más de una vez, no sé si fiarme...

¿Qué pack es ése?

Supongo que se refiere a The Silent Horror Collection.
Siento no ponerte el vínculo, pero es que no me sale.

Es éste: http://www.moviesdistribucion.com/to...%2EO%2ES%2E%29

Salió junto con éstos:
http://www.moviesdistribucion.com/to...%2EO%2ES%2E%29
http://www.moviesdistribucion.com/to...%2EO%2ES%2E%29

También estoy interesado en saber qué calidades presentan las películas.