Clásicos del terror

Blue Underground va a sacar un box set con toda la saga de Blind Dead, pero no antes de finales del 2005.
El retraso se debe a que están buscando buenas e íntegras copias de las películas.

Al respecto el encargado de la edición dice que: "The only thing that’s holding it up, and why it’s not going to come out this year, is that for the fourth one, Night Of The Seagulls, we weren’t able to get our hands on uncut elements, which is often a problem we run into with European titles. But this one, people know that an uncut version exists, and now it looks like we’re very, very close to solving the problem. So as soon as we gain access to the elements, we’ll be full speed ahead. We’ve already transferred the first two, and parts three and four will be underway soon.

Amando De Ossorio (director of all four Blind Dead films) is dead, but I have traced a couple of on-camera interviews with him about the movies, so there will be some De Ossorio interview footage on there. That should be a good one!"

Vamos, que se retrasa porque no han podido encontrar todavía una copia completa de La Noche de las Gaviotas y que entre los extras se incluirán entrevistas a Ossorio.

Olvidaos del pack alemán que comenté antes, porque los filmes están censurados.

</p>

¡Jo, qué bien se lo montan!

A ver si dentro de ese criterio envidiable, incluyen la opción de ofrecerlas en su versión original, esto es, español - porque no se rodaron en inglés, ¿verdad? -



__________
www.bakerstreet.foros.st
www.cineclasico.foros.st
www.comicsinfronteras.foros.st
www.fantastik.foros.st
www.foroenserie.foros.st
www.Río Bravo.foros.st</p>

Uff!, que bien pinta esto.
<blockquote>Quote:<hr>A ver si dentro de ese criterio envidiable, incluyen la opción de ofrecerlas en su versión original, esto es, español - porque no se rodaron en inglés, ¿verdad? -<hr></blockquote>
Creo que les pasa como las pelis de Leone: se rodaron sin sonido directo y luego fueron dobladas, y, si había algún actor extranjero, hablaba en su idioma. Por lo que la lengua en la que fueron concebidas fue el castellano, pero no deja de ser un doblaje. Aun así, esperemos que contengan la pista en castellano.
Por cierto, Bela, tienes un mail.
Un saludo <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D">

</p>

Es lo que siempre he dicho: ¿sólo nos interesa a nosotros las versiones originales? ¿Por qué ese desprecio hacia nuestra lengua? Que no subtitulen en español, pero que respeten,al menos, la lengua original. Con respecto a los "detallitos", se puede copiar de dvd a dvd, pero es más factible y efectivo hacerlo mediante ordenador, por lo que no uso ese método. Interesa cuando grabas directamente de una señal que no sea dvd: antena o vhs, por ejemplo. Mi grabadora capitula de 5 en 5 minutos, lo que no está nada mal para agilizar las búsquedas. Los resultados, ya digo, óptimos. La verdad es que no es precio para tanto valor.
PD: le di el beso a mi niña. ¿Sabes? acaba de ganar un premio en un certamen de dibujo: viaje acompañada de los padres a un parque temático a elegir. A sus 7 añitos ya me ha ganado cuatro certámenes (orgullo de papi). <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/love.gif ALT=":amor">

"I never drink... water" </p>

Diodati, ¿podrías escribir un listado del catálogo de Azteca Ediciones?

Por pura curiosidad.

</p>

La de Eureka salió hace tiempo, y desconozco si estará descatalogada ya. Estaba restaurada y con los tintados originales. Pero la de Milestone que digo, parece ser que tiene un pelín más de calidad, sobre todo referente a la secuencia del lecho-góndola (eternos artefactos del celuloide). Además, trae la edición sin restaurar y la restaurada. Pincha aquí para mayor información.

"I never drink... water" </p>Editado por: <A HREF=http://p216.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=diodati>d iodati</A> fecha: 30/11/04 16:39

<blockquote>Quote:<hr>Es lo que siempre he dicho: ¿sólo nos interesa a nosotros las versiones originales? ¿Por qué ese desprecio hacia nuestra lengua? Que no subtitulen en español, pero que respeten,al menos, la lengua original. <hr></blockquote>
En efecto, porque, aun en el caso de que se trate de un doblaje realizado en post producción, la lengua original es el castellano, por lo que lo lógico es que incluyan esa pista de audio.
Un saludo <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D">

</p>

<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol"> <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol">
Esto de "Azteca Ediciones" está teniendo gracia. Y pensar que con ese título fue la entrada de Pepe en el foro. ¡Qué tiempos aquéllos! <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol"> Justamente acabo de mandar cientos de casetes vhs a un mueble empotrado, para poder ubicar los más de 1000 dvd que se amontonaban en la bibli. Ahora se me ha ocurrido clasificarlos por orden alfabético, aunque determinadas colecciones se separen. Pero es más fácil para la familia, sobre todo si pasan de los mil. Las Azteca Ediciones están aparte, pero también serán clasificadas. Como te pilla cerca, un día de éstos te vienes para Algeciras y te llevas unas cuantas, porque cuando me haga con el nuevo "ordeña" estaré equipado para poder compartir. ¿Haces, Kevin? Sólo te voy a cobrar un par de Guinnesss negras, frías, espumosas... o un buen cubata de ron añejo (Negrita en su defecto). <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/birra.gif ALT=":birra">

"I never drink... water" </p>

con un poco de paciencia te podrias hacer unos dvds estupendos con vos y doblada.

Yo ahora mismo estoy añadiendo al algunos dvds no editados aqui pista doblada y subtitulos en español con bastante buen resultado.

</p>

<blockquote>Quote:<hr>Yo ahora mismo estoy añadiendo al algunos dvds no editados aqui pista doblada y subtitulos en español con bastante buen resultado. <hr></blockquote>
Como nos decían en la mili: "Nombre y número...". pues eso, que no te desmarques mucho, Javi, que podemos hacer cositas muy interesantes. Por ejemplo, la edición BFI de Nosferatu, que es todo un primor, podríamos añadirle los intertítulos en español. O la edición todo lujo de "El fantasma de la Ópera", que también está huérfana con lo excelente que es. Yo te podría facilitar la copia dvd perfecta (ordeña) y la traducción de los textos. ¿Qué me dices?

"I never drink... water" </p>

<blockquote>Quote:<hr>O la edición todo lujo de "El fantasma de la Ópera", que también está huérfana con lo excelente que es. <hr></blockquote>
¿Cuál es esa edición que se me escapa, Diodati?
Ultimamente, me estoy poniendo las pilas cada vez más en inglés, porque me estaba perdiendo ediciones estupendas. Aun así, prefiero los subtítulos, claro está.
Un saludo <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D">

</p>

Con respecto a los films de Ossorio, buena pinta sí que tiene el pack, sí señor. Acabo de recordar que había un documental sobre Amando de Ossorio titulado "Amando de Ossorio: El último templario", que estaría genial que incluyeran en el pack. Sería <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laleche.gif ALT=":laleche">
<blockquote>Quote:<hr>La edición nuestra de Divisa no sé si era anamórfica; lo tendría que comprobar. <hr></blockquote>
Diodati, la edición de Divisa, que no anda mal de imagen, no es anamórfica, pero sí respeta el formato.
Un saludo <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D">

</p>

<blockquote>Quote:<hr>no es anamórfica, pero sí respeta el formato.<hr></blockquote>
Eso es lo que recordaba, pero no estaba seguro.
La edición que digo de "El fantasma de la Ópera" es ésta:

http://images.dvdempire.com/gen/movies/543767h.jpg

Aunque la de Eureka, que se vendió en el CI tampoco estaba mal.

"I never drink... water" </p>

<blockquote>Quote:<hr>La edición que digo de "El fantasma de la Ópera" es ésta<hr></blockquote>
Puedes dar más detalles, por favor, Diodati.
<blockquote>Quote:<hr>Aunque la de Eureka, que se vendió en el CI tampoco estaba mal. <hr></blockquote>
¿Qué se vendió en el Corte Inglés? ¿Y no se puede conseguir ya?
Un saludo <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D">

</p>

no habria problema en subtitular los intertitulos se podria buscar alguna fuente parecida a la original, serían ademas subtitulos opcionales.

Tendria que investigar si es posible tapar el intertitulo original y que solo apareciera el español.



</p>

Gracias, Diodati.Eres un sabio.
La de Milestone sale por unos 16,5 euros, que no está mal. Otra tentación más <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/apaleao.gif ALT=":apaleao"> .
Un saludo <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D">

</p>

<blockquote>Quote:<hr>Gracias, Diodati.Eres un sabio<hr></blockquote>
No lo creas. Tengo un amigo que dice que soy el maestro liendre, que de todo sabe y de nada entiende. <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/laugh4.gif ALT=":lol">
Javi, eres un artista, y se te nota en esas ansias de querer hacerlo tan perfecto. La perfección es una de mis obsesiones, pero sólo en mi vida la he conseguido en dos ocasiones: con mis hijos. <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/love.gif ALT=":amor"> Yo me conformaría con que saliera el intertitulado debajo del originalon letras lo más claras posibles. Pero bueno, si además de apañada y funcional sale artística la cosa, ¿qué te voy a decir? <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/palmas.gif ALT=":palmas">

"I never drink... water" </p>

bueno pues eso se puede hacer sin problemas.

Más me costó sincronizar el audio de un LD doblado con el video de DVD y quedó cojonudo.

</p>

Continuando con el afán completista vampírico, pregunto por la existencia en dvd (a ser posible con subtítulos en castellano) de "La sangre del vampiro", film británico de 1958 con una jovencita Barbara Shelley que en la época (y ahora) hace las delicias de más de uno <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/wink3.gif ALT=":))">
Un saludo <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D">

</p>

Gracias Diodati por la invitación, aunque lo veo difícil en un futuro cercano. Lo del listado es porque estoy seguro que voy a encontrar esa película que ví hace años pero que nunca más he vuelto a saber de ella (no hablo de ninguna en concreto, que conste) y me haría ilusión que alguien la tuviese a mano.
De todas maneras si no te importa comentar tus joyas más preciadas... Tu Top Ten Azteca

</p>

Clint, muchos aficionados confunden "la sangre del vampiro", de Henry Cass con una película Hammer. Además de la época, británica y la Shelley, es que el guión era de Jimy Sangster. Tenía cosas buenas, pero lo de la camilla y las piernas amputadas cantaba mucho. No obstante, era un ejemplo de "lo horrible imposible", dentro de una amósfera cargada de malos augurios. Con respecto a lo del "top-ten" azteca, te diré que he grabado obras claves y curiosidades. Entre las claves: "Al morir la noche", "La noche del demonio", "La bruja vampiro", "El caserón de las sombras", "El doble asesinato en la calle Morgue", "Las novias de Drácula", "The Curse of the werewolf", "Peter Ibbetson"... De las curiosidades: "The Return of Dracula", "I was teenage Werewolf", "El buque maldito", etc. Más adelante, cuando las ordene, las escribiré todas. Ahora uso la memoria .
Qué, ¿os gusta las elegidas? <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/gossip.gif ALT=":cotilla">

"I never drink... water" </p>

<blockquote>Quote:<hr>Al morir la noche", "La noche del demonio", "La bruja vampiro", "El caserón de las sombras", "El doble asesinato en la calle Morgue", "Las novias de Drácula", "The Curse of the werewolf", "Peter Ibbetson"... De las curiosidades: "The Return of Dracula", "I was teenage Werewolf", "El buque maldito", <hr></blockquote>
¡Uff, qué lista! Ojalá algún día veamos estos títulos editados en dvd.
Un saludo <img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/grin.gif ALT=":D">

</p>

<blockquote>Quote:<hr>Por cierto, Bela, tienes un mail.<hr></blockquote>

Pues no, lo siento, no lo tengo...

¿Quizás tienes un e-mail antiguo mío que ya no uso...

Te envío un privado dentro del foro con mi nueva dirección. Y si quieres, ya de paso, me cuentas lo que quieras ahí mismo...

Un saludo.



__________
www.bakerstreet.foros.st
www.cineclasico.foros.st
www.comicsinfronteras.foros.st
www.fantastik.foros.st
www.foroenserie.foros.st
www.Río Bravo.foros.st</p>

<blockquote>Quote:<hr>"Al morir la noche", "La noche del demonio", "La bruja vampiro", "El caserón de las sombras", "El doble asesinato en la calle Morgue", "Las novias de Drácula", "The Curse of the werewolf", "Peter Ibbetson"... <hr></blockquote>

<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/incredulo.gif ALT=":oo">

<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/disappointed.gif ALT=":((">

<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/embarassed.gif ALT=":oops">

<img src=https://www.mundodvd.com/forum/emoticons/uhoh.gif ALT=":ein">


__________
www.bakerstreet.foros.st
www.cineclasico.foros.st
www.comicsinfronteras.foros.st
www.fantastik.foros.st
www.foroenserie.foros.st
www.Río Bravo.foros.st</p>

Tampoco creo que sea para envidiar. Aunque hay copias excelentes ("La marca del vampiro", por ejemplo, grabada directamente de la emisión), soy de la opinión que al final quedarán guardadas como simple valor anecdótico, pues estoy convencido que saldrán al mercado todas éstas y en ediciones de lujo. Pero bueno, estas ediciones de transición sirven para contentarte mientras tanto. En la lista hay más cosas excelentes: "La Gorgona", "Revenge of Frankenstein", "La torre de los siete jorobados", "La marca del hombre lobo"... Es más, me metí en la labor de salvar todo este material para provocar al destino. Pensé que al hacerlo empezarían a salir, ajustándose a las jodidas leyes de Murphy.

"I never drink... water" </p>