No se el porque hay que decantarse por doblaje si o no, yo lo tengo claro, lo único que quiero es poder entender la película, algo que no consigo si no esta doblada o tiene subtitulos en castellano. Si tiene un buen doblaje mejor, pero si no hay doblaje la prefiero subtitulada a que hagan un doblaje actual y patético, aquellos doblajes de los 70 y 80 me encantan, y luego hay casos y casos, si un doblaje es malo pues se ve con subtitulos. No se porque hay que elegir entre papa y mama, quedaos con uno u otro según el caso.
En el caso de la película que va a salir la vi original con subtitulos y para oír un doblaje malo, la prefiero así y claro que mejor que la editen así a que no la editen.
Si os gustan las voces originales de ciertos actores y actrices pues genial, aunque no todos los actores usaban su voz y algunos se hacían doblar.