Pues es una pena; de todas formas siempre tenemos que tener alguna quimera en el horizonte, que si no...
Via internet ya te digo que hay una web alemana (antes la he citado), que localizas un título y te salen las diez, doce o 50 ediciones que hay en todo el mundo, por países, e indicando todo (si hay censura, subtítulos, ratio, etc); es una gozada. Se construye con base en las aportaciones de los propios lectores. Simplemente echo en falta lo mismo pero en castellano.